Drop Dead Diva - 3x06 / До смерти красива - 3х06: season 3 episode 6

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Видите эту перспективную модель? Это была я... Деб.

solarberry 03.08.11 в 13:15

1

До того, как я умерла.

solarberry 03.08.11 в 13:15

0

Я думала, что попаду прямо в рай.

solarberry 03.08.11 в 13:16

0

но произошла некая путаница

solarberry 03.08.11 в 13:16

0

и я проснулась в теле другого человека.

solarberry 03.08.11 в 13:17

0

Теперь я Джейн, супер занятая адвокатша

solarberry 03.08.11 в 13:18

1

с очень верным помощником.

solarberry 03.08.11 в 13:18

0

Я получила новую жизнь, новый гардероб,

solarberry 03.08.11 в 13:19

0

и только два человека знают, что со мной произошло

solarberry 03.08.11 в 13:20

0

- это моя лучшая подруга Стейси и мой ангел-хранитель Фред.

solarberry 03.08.11 в 13:21

0

Я привыкла думать, что все произошло не просто так...

solarberry 03.08.11 в 13:22

0

Ехуу!

solarberry 03.08.11 в 13:23

0

...ну, и надеюсь, что была права.

solarberry 03.08.11 в 13:24

0

♪ ля, ля, ля, ля-ля-ля-ля ♪

Fabulous28 04.08.11 в 10:44

0

Бингэм.

solarberry 03.08.11 в 13:26

0

Бингам

monkey300 03.08.11 в 15:05

0

Нет!

solarberry 03.08.11 в 13:27

0

Как ты относишься к убийствам?

egorovi4ka 03.08.11 в 17:44

0

Мм... Против?

egorovi4ka 03.08.11 в 17:45

1

Хороший ответ.

egorovi4ka 03.08.11 в 17:45

0

Ты будешь работать в офисе окружного прокурора следующие две недели.

egorovi4ka 03.08.11 в 17:48

0

Я собираюсь быть прокурором?

Fabulous28 03.08.11 в 13:59

0

Я буду прокурором?

egorovi4ka 03.08.11 в 17:48

2

- Еще бы.
- Ах!

Fabulous28 03.08.11 в 13:59

0

Их бюджет был сокращен на 20%,

Fabulous28 03.08.11 в 13:59

0

и они обратились
к частному сектору за помощью.

Fabulous28 03.08.11 в 13:59

0

Ты должна гордиться.

egorovi4ka 03.08.11 в 17:49

0

В офисе окружного прокурора называют тебя по имени.

ShihovtsevaOx 03.08.11 в 17:52

0

Я горжусь. Почему я?

ShihovtsevaOx 03.08.11 в 17:52

1

Я польщена. Почему я?

Dubravka 03.08.11 в 17:54

0

Не прикидывайся скромницей, Бингам!

egorovi4ka 03.08.11 в 17:54

0

Это не твое.

egorovi4ka 03.08.11 в 18:08

1

- Нет, я сказа...
- Ох. Вот и сюрприз.

ShihovtsevaOx 03.08.11 в 17:53

0

Красный бархат.

egorovi4ka 03.08.11 в 18:44

1

Мои любимые.

egorovi4ka 03.08.11 в 18:44

0

Мой любимый.

nastyushka 04.08.11 в 07:00

1

10 тысяч долларов с 3 кредитных карт.

egorovi4ka 03.08.11 в 18:13

0

Как 14-летняя девочка получила кредитку?

ShihovtsevaOx 03.08.11 в 17:54

0

Как у 14-летней девочки оказались кредитные карты?

Dubravka 03.08.11 в 18:00

2

Она не получала.

ShihovtsevaOx 03.08.11 в 17:54

0

Она взяла мою.

ShihovtsevaOx 03.08.11 в 17:54

0

Она использовала мои.

egorovi4ka 03.08.11 в 17:55

0

Мисс Бовитс, я являюсь стороной в судебном процессе.

egorovi4ka 03.08.11 в 18:17

0

Это звучит больше как родительская забота.

ShihovtsevaOx 03.08.11 в 17:55

0

А это больше похоже на вопрос воспитания.

egorovi4ka 03.08.11 в 18:16

0

Это больше похоже на проблему воспитания.

Dubravka 03.08.11 в 18:19

0

Это не было виной Пэмми.

ShihovtsevaOx 03.08.11 в 17:55

0

Она купила по онлайну одежду и аксессуары

solarberry 03.08.11 в 17:35

0

Она купила одежду и аксессуары онлайн.

ShihovtsevaOx 03.08.11 в 17:56

0

с маминой кредитной карты.

solarberry 03.08.11 в 17:34

0

Не так ли? - Ей промыли мозги!

egorovi4ka 03.08.11 в 18:19

0

В самом деле?

Fabulous28 03.08.11 в 13:57

0

- Вы когда-нибудь слышали о "трофейных видео"?
- Нет.

egorovi4ka 03.08.11 в 18:22

0

M... можно?

Fabulous28 03.08.11 в 13:58

0

М... может я?

MG 05.08.11 в 19:23

0

Пожалуйста.

Fabulous28 03.08.11 в 13:58

0
Минутку...

Следующая страница →