Monsters / Монстры: Основной фильм

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- 5,000?
- Да-да, 5,000.

oleoleole 06.08.11 в 21:28

0

- Да. это единственный способ добраться.
- 5,000 долларов - это большая сумма.

oleoleole 06.08.11 в 21:29

0

Да, я знаю, но это единственная возможность в данный момент.

oleoleole 06.08.11 в 21:30

0

Как это у вас нет билетов?
Вон люди ждут очереди.

oleoleole 06.08.11 в 21:31

0

Да, просто они ждут, чтобы поехать по земле.

oleoleole 06.08.11 в 21:32

0

Что значит по земле?

oleoleole 06.08.11 в 21:32

0

Эти люди поедут через зараженную зону, вот здесь.

oleoleole 06.08.11 в 21:33

0

Ехать через зараженную зону очень рискованно. Если у вас есть деньги, вы плывете на пароме.

oleoleole 06.08.11 в 21:35

0

У вас есть деньги?
Вы рискнете?

oleoleole 06.08.11 в 21:36

0

Нет. Ей не нужно ехать через зону.
Я посажу ее на паром. Хорошо?

oleoleole 06.08.11 в 21:37

0

Она американка. У нее есть паспорт.

oleoleole 06.08.11 в 21:38

0

- О, это другое дело.
- Это я.

oleoleole 06.08.11 в 21:38

0

- Посмотрите на эту фотографию. Она прелестная. Красивая.
- Спасибо.

oleoleole 06.08.11 в 21:39

0

- 2,000
- Нет, это будет стоить 5,000.

oleoleole 06.08.11 в 21:40

0

Но это ваш единственный выбор.

oleoleole 06.08.11 в 21:40

0

Завтра в семь часов вы отправите ее и поедете с ними.

oleoleole 06.08.11 в 21:41

0

- Я дам вам 3,000 долларов.
- Нет. Ни в коем случае. 5,000.

oleoleole 06.08.11 в 21:42

0

Это 5,000.

oleoleole 06.08.11 в 21:42

0

- Но при этом вы в безопасности.
- Хорошо.

oleoleole 06.08.11 в 21:43

0

- Спасибо.
- Только не тратьте все это сразу.

oleoleole 06.08.11 в 21:44

0

Я очень рад.

oleoleole 06.08.11 в 21:44

0

- Вот прикол.
- Если он и отелями тут владеет, то мы в заднице.

oleoleole 06.08.11 в 21:45

0

- Я бы приняла душ.
- Душ?

oleoleole 06.08.11 в 21:45

0

Да уж, я должен сказать спасибо тебе, что я застрял у зоны на ночь.

oleoleole 06.08.11 в 21:47

0

Поэтому, если я не получу премию за снимки,

oleoleole 06.08.11 в 21:49

0
+1

- Это единственный способ.
- Ты шутишь?

oleoleole 06.08.11 в 21:49

0

Нет, это самый безопасный способ.
Пять рюмок текилы.

oleoleole 06.08.11 в 21:50

0

- Я заплачу за две.
- Нет. Цена - пять.

oleoleole 06.08.11 в 21:52

0

Ладно, три, это последнее предложение.

oleoleole 06.08.11 в 21:52

0

Выглядит, как будто они дали тебе номер для медового месяца. Мой полное дерьмо.

oleoleole 06.08.11 в 21:55

0

Итак?

oleoleole 06.08.11 в 21:55

0

Не против, если я выпью стаканчик воды, пока мою комнату готовят?

oleoleole 06.08.11 в 21:56

0

Все по западному периметру, похоже, сосредотачиваются для нападения.

oleoleole 08.08.11 в 11:47

0
+1

В 11 различных атакованных локациях. Три из них, как мы сказали...

oleoleole 08.08.11 в 11:50

0
+1

Ледяная вода.

oleoleole 08.08.11 в 11:51

0

Она действительно холодная.

oleoleole 08.08.11 в 11:51

0

От меня воняет! Мне действительно нужно в ванную. Вот что мне нужно.

oleoleole 08.08.11 в 11:52

0

- Хочешь, чтобы я тебе спинку потер?
- Заткнись.

oleoleole 08.08.11 в 11:53

0

... особенно, когда миграция вызвана сезонными изменениями.

oleoleole 08.08.11 в 11:54

0

Ученые сообщают, что более чем сотня мигрирует в это время года.

oleoleole 08.08.11 в 11:55

0

- Как бы вы их не называли, их популяция...
- Может сходим выпьем по коктейльчику?

oleoleole 08.08.11 в 12:34

0

- Уже темнее, поэтому нам стоит...
- Да, мы будем внимательны.

oleoleole 08.08.11 в 12:36

0

Да все в порядке. Еще два дня этот город никто не будет трогать.

oleoleole 08.08.11 в 12:37

0

Да, но вдруг будет так же, как бывает, когда метеоролог говорит, что дождя не будет,

oleoleole 08.08.11 в 12:40

0

- а потом неожиданно идет дождь?
- Метеоролог?

oleoleole 08.08.11 в 12:40

0

Тот парень, что жил рядом со мной, когда я пытался поступить в колледж.

oleoleole 08.08.11 в 12:41

0

Настоящий тугодум.

DrMorf 22.05.14 в 14:40

0
+1

Его звали Джоэл. Я его справшивал:
"Джоэл, что ты делаешь?"

oleoleole 08.08.11 в 12:45

0

Он отвечал: "Ну, я работаю, чтобы стать метеорологом."

oleoleole 08.08.11 в 12:46

0

"Это единственна работа, где можно каждый день ошибаться и тебя за это не уволят."

oleoleole 08.08.11 в 12:47

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →