Готовый перевод Fabio Volo: È UNA VITA CHE TI ASPETTO / Я ЖДАЛ ТЕБЯ ЦЕЛУЮ ЖИЗНЬ/ Фабио Воло:: Tentarmi non nuoce

Помню, что из кабинета я вышел немного растерянным. Пока я спускался в лифте, посмотрел на себя в зеркало и увидел, что из ушей шел пар. У меня мозги вскипели.

Джованни всё перевернул, загнал меня в угол.

Я думал, что он скажет, что я должен умереть, а он, наоборот, сказал, что я должен жить. И что это значило? Я отдавал себе отчет, что ничего не знаю о жизни. Я на самом деле не знал, что подразумевает слово "жить". И уж тем более - как это делать.

В лучшем случае, я знал как умереть.

Выбросившись из окна, например.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/20502/67029

Переводчики: pterodactyl