Guan yun chang / Пропавший мастер меча / The Lost Bladesman (2011): The Lost Bladesman 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Столь же мимолетны как мечты и тени," NoteQuest 07.08.11 в 10:49 |
|
|
"столь же беспорядочны как роса и NoteQuest 07.08.11 в 10:55 |
||
|
Если Guan Yunchang, NoteQuest 07.08.11 в 10:55 |
||
|
справедливый как сами небеса, NoteQuest 07.08.11 в 10:58 |
||
|
можно прийти к такому концу, NoteQuest 07.08.11 в 11:00 закончил так... gradsky 01.12.11 в 22:50 |
||
|
кто-же остался охранять Путь? NoteQuest 07.08.11 в 11:02 кто же останется охранять путь? gradsky 01.12.11 в 22:50 |
||
|
Справедливость: написано NoteQuest 07.08.11 в 11:05 Справедливость пишется иероглифом "ягненок" над "себя" gradsky 01.12.11 в 22:03 |
||
|
Сам с совершенством ягненка. NoteQuest 07.08.11 в 11:06 Человек с самопожертвованием ягненка gradsky 01.12.11 в 22:52 |
||
|
Справедливость генерала Гуэна... NoteQuest 07.08.11 в 11:08 |
||
|
было шесть частей сострадания. NoteQuest 07.08.11 в 11:09 была его шестым чувством gradsky 28.12.11 в 23:25 |
||
|
Это трагично. NoteQuest 07.08.11 в 11:09 Так жаль gradsky 28.12.11 в 23:26 |
||
|
По существу он был как волк... NoteQuest 07.08.11 в 11:10 Волк снаружи gradsky 01.12.11 в 22:53 |
||
|
с душой ягненка. NoteQuest 07.08.11 в 11:11 |
||
|
Все же этим миром управляют волки. NoteQuest 07.08.11 в 11:13 До сих пор миром правят волки. gradsky 01.12.11 в 22:06 |
||
|
Управляемый волками. NoteQuest 07.08.11 в 11:13 Правят Волки. gradsky 01.12.11 в 22:07 |
||
|
Двадцать лет назад... NoteQuest 07.08.11 в 11:14 |
||
|
Хань царствовала над истерзанной войной земле. NoteQuest 07.08.11 в 11:15 Королевство Хань владело истерзанной войной землей. gradsky 01.12.11 в 22:55 |
||
|
Командуя маленькой силой, мной, Cao Cao NoteQuest 07.08.11 в 11:15 Командуя небольшой армией, Я, Цао Цао, gradsky 01.12.11 в 22:56 |
||
|
управляемый чтобы наконец стабилизировать империю. NoteQuest 07.08.11 в 11:16 старался хоть немного стабилизировать ситуацию в регионе. gradsky 01.12.11 в 22:57 |
||
|
Затем Юань Шао востали, нападая на мою армию. molniev 07.08.11 в 17:10 Затем Юань Шао востали, атаковав мою армию gradsky 01.12.11 в 22:57 |
||
|
Его командующий, Ян Лян, Fargot 28.09.11 в 01:10 Их командующий, Ян Лян gradsky 01.12.11 в 22:58 |
||
|
вместе со своей огромной армией брал приступом Бэму. Fargot 28.09.11 в 01:17 |
||
|
Раньше мы всегда побеждали превосходящие армии противника. Fargot 28.09.11 в 01:20 |
||
|
Из-за этого поражения, когда город был в развалинах, Fargot 28.09.11 в 01:26 |
||
|
мои генералы были крайне обеспокоены. Fargot 28.09.11 в 01:27 |
||
|
Я могу потерять города, Fargot 28.09.11 в 02:42 |
||
|
но не боевой дух воих своих людей. Fargot 28.09.11 в 02:43 |
||
|
Гуань Юнь Чан тогда был моим пленным Fargot 28.09.11 в 01:34 |
||
|
Он обладал потрясающей силой. Fargot 28.09.11 в 02:48 |
||
|
Его называли «Непобедимым». Fargot 28.09.11 в 01:36 |
||
|
Я был уверен... Fargot 28.09.11 в 01:42 |
||
|
...что сумев сделать его своей шахматной фигурой, Fargot 28.09.11 в 01:43 |
||
|
смогу сделать свой следующий ход. Fargot 28.09.11 в 01:44 |
||
|
Ход, который принесёт победу, либо поражение. Fargot 28.09.11 в 01:45 |
||
|
Но эта шахматная фигура... Fargot 28.09.11 в 01:36 |
||
|
...принадлежала Лю Бэю. Fargot 28.09.11 в 01:37 |
||
|
Разве можно играть чужой фигурой? Fargot 28.09.11 в 01:38 Как же сыграть чужой фигурой? gradsky 01.12.11 в 23:02 |
||
|
Брат Гуань, идём, перекусишь со мной. Fargot 28.09.11 в 01:48 |
||
|
Как ты можешь есть в такое время? Fargot 28.09.11 в 01:38 |
||
|
— В чём дело? Fargot 28.09.11 в 01:38 |
||
|
Ты согласишься? Fargot 28.09.11 в 01:40 Ты хочешь помочь мне? gradsky 01.12.11 в 23:03 |
||
|
Я же пленный. Моё мнение не имеет значения. Fargot 28.09.11 в 01:41 |
||
|
Ладно. Ты мог бы убить кое-кого для меня? Fargot 28.09.11 в 01:41 |
||
|
Это остановит сражение? Fargot 28.09.11 в 02:50 |
||
|
Да. Fargot 28.09.11 в 01:41 |
||
|
Кого? Fargot 28.09.11 в 01:42 |
||
|
Не спеши. Поешь сперва. Fargot 28.09.11 в 01:42 |
||
|
Не спешить? Fargot 28.09.11 в 01:53 |
||
|
Еда подождёт. Fargot 28.09.11 в 01:55 Я поем когда сделаю это. gradsky 01.12.11 в 23:04 |
||
|
Они будут таранить ворота. Удерживайте их! Fargot 28.09.11 в 01:57 |
