Life 2x20 / Жизнь 2х20: Life 2x20

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Но я не знаю.

dmb 08.04.09 в 17:11

0

Говард...

dmb 08.04.09 в 17:15

0

Если вы не хотите заниматься тем,
что делали раньше,

dmb 08.04.09 в 17:20

1

это не означает, что вы
не можете заняться чем-то другим.

dmb 08.04.09 в 17:21

0

Понимаете?

dmb 08.04.09 в 17:21

0

Да, не волнуйтесь.

dmb 08.04.09 в 17:21

1

Я акула.

dmb 08.04.09 в 17:21

1

Должен быть в движении.

dmb 08.04.09 в 17:22

0

Всегда в движении.

caranemica 09.04.09 в 20:15

0

Мы оставим здесь несколько полицейских.

dmb 08.04.09 в 17:23

1

На устройстве, оставленном
у дома Эмиса, отпечатков нет.

dmb 08.04.09 в 17:29

1

- Грубо, но чисто.
- На записке тоже нет отпечатков.

dmb 08.04.09 в 17:31

0

- Устройство примитивное, но без отпечатков.
- На записке тоже ничего нет.

caranemica 09.04.09 в 20:17

0

Похоже, что Сивер взяла все
под свой личный контроль.

dmb 08.04.09 в 17:45

0

Похоже, Сивер серьезно восприняла
происшествие с бомбой.

caranemica 09.04.09 в 20:18

0

Похоже на то.

dmb 08.04.09 в 17:46

1

- Ничего личного, но я бы голосовал за нее.
- Ничего личного, я бы тоже голосовал за нее.

caranemica 07.04.09 в 21:48

1

Я их реквизировала.

dmb 08.04.09 в 17:46

0

Нужно просто знать, какие бланки
нужно заполнить и кому их вручить.

caranemica 08.04.09 в 20:21

0

Его жизнь, ее жизнь.

caranemica 07.04.09 в 21:48

1

Его расписание, ее расписание.

dmb 08.04.09 в 18:08

1

Его враги, ее враги.

caranemica 07.04.09 в 21:48

1

Его дела, ее дела.
Его деньги, ее деньги.

dmb 08.04.09 в 18:07

1

- Связи?
- Никаких.

dmb 08.04.09 в 18:09

1

Да ну? Никаких связей?

dmb 08.04.09 в 18:11

1

Нет никаких связей, которые бы убили жену
и вложили бомбу в руки мужа.

dmb 08.04.09 в 18:12

1

Итак, я просмотрела все базы данных
каждой группы, которые только существуют,

dmb 08.04.09 в 18:21

0

Итак, я проверила базы данных
всех известных нам
экстремистских группировок

caranemica 09.04.09 в 20:24

0
+3

на наличие фразы "и кто теперь малышка?".

dmb 08.04.09 в 18:24

1

Но ничего не нашла.

dmb 08.04.09 в 18:25

1

Это личное.

dmb 08.04.09 в 18:13

1

"И кто теперь малышка" - такое обычно
говорят в глаза.

dmb 08.04.09 в 18:27

0

Может быть это и личное.
Но Говард не может вспомнить.

dmb 08.04.09 в 18:27

1

Опыт с тикающей бомбой может вывести
из равновесия кого угодно, а кроме того...

caranemica 09.04.09 в 20:29

0

Лиза мертва.

caranemica 09.04.09 в 20:29

0

Что ж, давай поговорим с кем-нибудь,
кто знал Лизу так же близко, как Лизу знала сама Лиза.

dmb 08.04.09 в 18:40

0

Все еще продолжаете разносить мешки для трупов?

caranemica 09.04.09 в 20:31

0

Отделались всего лишь предупреждением?

caranemica 09.04.09 в 20:31

0

Чем я могу вам помочь?

dmb 08.04.09 в 18:41

0

Элла, кто такая малышка?

dmb 08.04.09 в 18:42

0

Вы думаете, это она убила Лизу?

caranemica 07.04.09 в 21:50

1

Нет, она была неизвестной "ею",
пока вы не сказали, что она это "она".

dmb 08.04.09 в 18:54

0

- Так кто эта "она"?
- Сестра Лизы, Джеки.

caranemica 07.04.09 в 21:50

1

Когда они были детьми, они звали друг друга
"старшая" и "малышка".

caranemica 07.04.09 в 21:51

1
+2

Лиза была "старшей", а...

caranemica 07.04.09 в 21:51

0

Джеки была "малышкой".

caranemica 07.04.09 в 21:51

0

О боже. Я совершенно об этом забыл.

caranemica 07.04.09 в 21:52

1

Лиза всегда о ней заботилась.

caranemica 07.04.09 в 21:53

1

Заботилась?

caranemica 07.04.09 в 21:53

1

Они перестали общаться год назад.

caranemica 07.04.09 в 21:53

1

Лиза отказывалась об этом говорить.

caranemica 07.04.09 в 21:53

0

Я решил, что Лиза просто устала
постоянно о ней заботиться.

caranemica 07.04.09 в 21:54

0

Старшая и малышка.

caranemica 07.04.09 в 21:54

0

Так вот, что это значит.

dmb 08.04.09 в 19:07

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →