Life 2x20 / Жизнь 2х20: Life 2x20

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

"Семья. Вот кто вы."

caranemica 09.04.09 в 21:15

0

Я увидел видеоролик в офисе Говарда Эмиса

caranemica 07.04.09 в 22:08

1

и начал думать о семье.

caranemica 07.04.09 в 22:08

1

Я вижу записку о малышке.

dmb 09.04.09 в 09:20

1

Мы выясняем про сестру, едем к ней.

dmb 09.04.09 в 09:20

1

Она стреляет в нас.

dmb 09.04.09 в 09:19

1

Почему все это произошло?

caranemica 07.04.09 в 22:09

1

Кто вызвал нас в тот дом?

caranemica 07.04.09 в 22:09

1

Кто сказал, что все будут подозревать его?

caranemica 07.04.09 в 22:09

1

Кто держал бомбу, превращая себя в жертву?

caranemica 07.04.09 в 22:09

1

За счет нас он раскрутил кампанию.

dmb 09.04.09 в 09:21

1

Детективы...

caranemica 08.04.09 в 08:54

1

Это показывают по всем каналам.
Говард Эмис делает официальное заявление.

caranemica 08.04.09 в 08:54

1

Добрый день. Спасибо вам за то, что вы здесь.

dmb 09.04.09 в 09:23

1

Всю свою жизнь я ни во что не верил.

caranemica 07.04.09 в 22:10

1

Я хотел только побеждать.

caranemica 07.04.09 в 22:10

1

Но моя жена, Лиза Эмис,

caranemica 07.04.09 в 22:10

1

верила в правильные вещи.

caranemica 07.04.09 в 22:10

1

Она погибла, веря в правильные вещи.

caranemica 09.04.09 в 07:58

1

Она умерла за них.

caranemica 09.04.09 в 07:58

1

И она показала мне, как я был слаб.

caranemica 07.04.09 в 22:10

1

Он что, собирается признаться в убийстве?

caranemica 08.04.09 в 20:25

1

- Нет, не собирается.
- Я выступаю от лица своей жены,

caranemica 09.04.09 в 21:19

1

и от лица всех тех, кто отдал свою жизнь
во имя того, во что верил.

caranemica 09.04.09 в 21:22

1

Я объявляю о своем выдвижении в сенат США.

caranemica 07.04.09 в 22:11

1

И в память своей жены я обещаю
полную поддержу инициативе 38.

caranemica 07.04.09 в 22:12

1

И я начну с этого оружия.

caranemica 07.04.09 в 22:12

1

С пистолетов, купленных на улице всего час назад.

caranemica 07.04.09 в 22:12

1

Как и те пистолеты,
из которых убили мою жену Лизу.

caranemica 08.04.09 в 13:25

1

Я начну с этих пистолетов.

caranemica 08.04.09 в 20:26

1

Мы вернем себе наши улицы.

caranemica 08.04.09 в 20:26

1

- Ты это видела?

dmb 09.04.09 в 09:28

0

Я вижу кучу оружия,
и в частности два пистолета.

dmb 09.04.09 в 09:29

1

9-миллиметровый и 22-миллиметровый.

caranemica 08.04.09 в 20:26

1

Два пистолета.

caranemica 07.04.09 в 22:13

1

Два пистолета и один стрелок.

caranemica 07.04.09 в 22:14

1

Да благословит вас Господь.
Да благословит Господь Америку.

caranemica 07.04.09 в 22:14

1

Так вы можете найти любого человека?

caranemica 08.04.09 в 20:26

1

По включенному или выключенному мобильному телефону.
Главное, чтобы аккумулятор был на месте.

caranemica 08.04.09 в 13:26

1

А что, мистер Эрли,
вы тоже хотите кого-нибудь найти?

caranemica 08.04.09 в 13:26

1

Свою дочь.

caranemica 07.04.09 в 22:15

1

Да, конечно.
Еще кого-нибудь?

caranemica 07.04.09 в 22:15

1

Нет.

caranemica 07.04.09 в 22:15

1

Она в Италии, мистер Эрли.

caranemica 07.04.09 в 22:15

1

- Кто в Италии?
- Вы знаете, кто. Оливия.

caranemica 07.04.09 в 22:15

1

- Одна?
- Да, одна.

caranemica 07.04.09 в 22:16

1

Она дважды звонила вам
и оба раза вешала трубку.

caranemica 07.04.09 в 22:16

1

Откуда вы это знаете?

caranemica 07.04.09 в 22:16

1

Я знаю все.

caranemica 07.04.09 в 22:17

1

И каково это?

caranemica 07.04.09 в 22:17

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →