White Collar - 03x10 - Countdown / Белый воротничок - 03x10: 03x10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я подамся в бега, comilifo 10.08.11 в 16:32 |
|
|
и Нью-Йорк станет для меня только воспоминанием. comilifo 10.08.11 в 16:33 |
||
|
Перестань, Нил. geragod 10.08.11 в 09:22 |
||
|
Это было - geragod 10.08.11 в 09:24 |
||
|
лучшее последнее дело. geragod 10.08.11 в 09:24 |
||
|
Я знал, что ты тормозишь дело. geragod 10.08.11 в 09:31 |
||
|
Ты действовал за моей спиной и продал Дега. Here_am_I 10.08.11 в 09:13 |
||
|
Я сделал это, чтобы... Here_am_I 10.08.11 в 09:13 |
||
|
Я сделал это, чтобы защитить нас. Here_am_I 10.08.11 в 09:14 |
||
|
Сделав Келлера мишенью? Sorc 10.08.11 в 09:46 |
||
|
Поступая опрометчиво Aliento 10.08.11 в 09:45 Именно такие опрометчивые Sorc 10.08.11 в 09:46 |
||
|
это как раз то, что приведет нас к беде. Aliento 10.08.11 в 09:47 поступки втягивают нас в неприятности. Sorc 10.08.11 в 09:47 |
||
|
Большинство шедевров с черного рынка никогда не всплывают на поверхность. Ты знаешь это. Here_am_I 10.08.11 в 09:21 |
||
|
Потому что они не в списке, Here_am_I 10.08.11 в 09:24 Потому что они не в списке того, JuliaS 10.08.11 в 15:47 |
||
|
который так активно ищет Питер. Here_am_I 10.08.11 в 09:26 что так активно ищет Питер. JuliaS 10.08.11 в 15:47 |
||
|
А Дега в списке. Here_am_I 10.08.11 в 09:27 |
||
|
Да, я знаю. Here_am_I 10.08.11 в 09:27 |
||
|
Это доказывает, что сокровища не сгорели, Here_am_I 10.08.11 в 09:27 |
||
|
а следы ведут прямо к нам. Here_am_I 10.08.11 в 09:29 |
||
|
Давай прекратим этот спор. geragod 10.08.11 в 09:37 |
||
|
Расти. Aliento 10.08.11 в 09:26 |
||
|
Расти? Ты серьезно? Aliento 10.08.11 в 09:27 |
||
|
Хорошо, поговори с ним. geragod 10.08.11 в 09:38 |
||
|
Выясни, кому он продал картину. Aliento 10.08.11 в 09:30 |
||
|
Начнем с этого. geragod 10.08.11 в 09:38 |
||
|
Хорошо. Aliento 10.08.11 в 09:32 |
||
|
Поговори с Расти, ладно? Aliento 10.08.11 в 09:32 |
||
|
Но остается один вопрос. Here_am_I 10.08.11 в 09:32 |
||
|
Ты хочешь остаться? Aliento 10.08.11 в 09:33 |
||
|
Я дам тебе знать. Aliento 10.08.11 в 09:33 Я тебе сообщу. JuliaS 10.08.11 в 18:13 |
||
|
Отличный способ чтобы жить честно Aliento 10.08.11 в 09:36 Лучший способ жить честно — geragod 10.08.11 в 09:40 Лучший способ жить достойно — Sorc 10.08.11 в 09:51 |
||
|
это притворяться. Aliento 10.08.11 в 09:39 притвориться тем, кем тебя хотели бы видеть. geragod 10.08.11 в 09:41 быть тем, кем притворяешься. Sorc 10.08.11 в 09:50 |
||
|
Я перефразирую Aliento 10.08.11 в 09:40 Я перефразировал, geragod 10.08.11 в 09:41 |
||
|
хотя не думаю, что старина Сократ стал бы возражать. geragod 10.08.11 в 09:43 Я не думаю, что старый Сократ возражал бы здесь. Aliento 10.08.11 в 09:43 |
||
|
Он мог бы. geragod 10.08.11 в 09:43 Возможно. comilifo 10.08.11 в 16:49 |
||
|
Да. geragod 10.08.11 в 09:44 |
||
|
Что тебе известно о geragod 10.08.11 в 09:45 Вам что-нибудь известно о портретных медальонах эпохи Возрождения? ivy 10.08.11 в 12:25 |
+1 | |
|
Думаю, нам обоим известен ответ на этот вопрос. ivy 10.08.11 в 12:26 Кажется, вы в курсе, что да. JuliaS 10.08.11 в 18:15 |
||
|
На мне висит дело Фиорентино, Sorc 10.08.11 в 09:53 У меня есть нераскрытое дело по Фиорентино, comilifo 10.08.11 в 18:49 |
||
|
украденном из Смитсоновского музея Sorc 10.08.11 в 09:54 |
||
|
Найденный мною, оказался шоколадным медальоном в фольге. Sorc 10.08.11 в 10:27 Тот единственный, что я нашел, оказался завернутой в фольгу шоколадкой. comilifo 10.08.11 в 18:52 |
||
|
Возможно ты слышал эту историю. Aliento 10.08.11 в 09:27 Возможно, вы слышали эту историю. comilifo 10.08.11 в 16:53 |
||
|
Слышал что-то об этом. geragod 10.08.11 в 09:50 Смутно припоминаю. Sorc 10.08.11 в 10:28 |
||
|
Я так и думал. geragod 10.08.11 в 09:51 |
||
|
- Я... Sorc 10.08.11 в 10:28 |
+2 | |
|
глава вашингтонского отдела по расследованию преступлений geragod 10.08.11 в 09:53 |
||
|
Я бы сказал, что эта встреча была неизбежной, geragod 10.08.11 в 09:55 |
||
|
учитывая, кто я и кто вы. geragod 10.08.11 в 09:55 |
||
|
Прекрасно, вы уже познакомились. geragod 10.08.11 в 09:59 |
+1 | |
|
Да, мы с Нилом.... geragod 10.08.11 в 09:59 |