White Collar - 03x10 - Countdown / Белый воротничок - 03x10: 03x10

Наставник также помогал сыну
Одиссея во время Троянской войны.

funnyface 10.08.11 в 11:14

Ты планируешь уйти на войну, Питер?

funnyface 10.08.11 в 11:15

Пока нет.

funnyface 10.08.11 в 11:15

Но если бы я туда отправился,
Крамер мог бы прикрыть мне спину.

funnyface 10.08.11 в 11:16

Должно быть, это очень приятно,
когда кто-то в тебя верит.

funnyface 10.08.11 в 11:16

Я никогда не давал ему повод
не верить.

funnyface 10.08.11 в 11:17

Расти!

funnyface 10.08.11 в 11:17

Что это значит?

geragod 10.08.11 в 12:17

У тебя уже есть что-то на продажу?

funnyface 10.08.11 в 11:18

Ты попросил встречи в людном месте.

geragod 10.08.11 в 12:18

Ты не мог бы выбрать более
публичное место?

funnyface 10.08.11 в 11:18

Твоя прическа похожа на сигнальную ракету.

geragod 10.08.11 в 12:19

Это генетика.
Вот рубашка это сознательный выбор.

geragod 10.08.11 в 12:21

Почему ты здесь?

funnyface 10.08.11 в 11:19

По поводу последней работы, которую я продал.

funnyface 10.08.11 в 11:19

Где она?

geragod 10.08.11 в 12:21

Сомнения в моем профессионализме?

geragod 10.08.11 в 12:23

- Я оскорблен.
- Расти, мне нужно вернуть её обратно.

geragod 10.08.11 в 12:23

Ну, это другой разговор.

geragod 10.08.11 в 12:24

Я могу поговорить с парнем, посмотрим, если он будет

geragod 10.08.11 в 12:27

готов расстаться с ним, скажем, за 30% от прибыли?

geragod 10.08.11 в 12:28

Это форс-мажор.

geragod 10.08.11 в 12:28

Ты же знаешь, как это делается?

geragod 10.08.11 в 12:28

Я посредник.

geragod 10.08.11 в 12:29

Я дам тебе контакт, в следующий
раз ты меня пробросишь.

comilifo 10.08.11 в 19:50

Моя работа заключается в том,

rapmachine 10.08.11 в 12:36

чтобы не говорить тебе такую информацию.

rapmachine 10.08.11 в 12:36

ФБР ищет эту картину.

geragod 10.08.11 в 12:33

Теперь ты пытаешься запугать меня, чтобы я помог тебе?
Глупо.

geragod 10.08.11 в 12:34

Не глупо.

rapmachine 10.08.11 в 12:37

Быстро! Федералы здесь!

geragod 10.08.11 в 12:36

Правда, Моззи?

rapmachine 10.08.11 в 12:38

Собираешься напугать меня со старой и избитой ролью "федералы следят за мной"?

rapmachine 10.08.11 в 12:39

Расти, стой, где стоишь!
Расти!

geragod 10.08.11 в 12:37

Диана, вызови подкрепление в Брайант Парк.

geragod 10.08.11 в 12:37

Эй, берегись!

rapmachine 10.08.11 в 12:40

Ладно, я слева, ты справа?

geragod 10.08.11 в 12:38

Питер?

geragod 10.08.11 в 12:39

Беги.

geragod 10.08.11 в 12:39

Поторопись!

geragod 10.08.11 в 12:39

[Надпись на телефоне: "Где ты?"]

rapmachine 10.08.11 в 12:41

Зачем ты привел с собой Костюмчика?

geragod 10.08.11 в 12:40

Слушай, ФБР следили за Расти.

geragod 10.08.11 в 12:41

Питер не дал мне шанса предупредить тебя.

Miss_in_style 10.08.11 в 12:43

- Ты получил информацию?
- Расти не сказал мне ничего.

Miss_in_style 10.08.11 в 12:43

Я надеюсь, что он ничего не расскажет ФБР.

rapmachine 10.08.11 в 12:44

Хорошо.
Мне надо поймать его.

geragod 10.08.11 в 12:44

Что?Нет!
Отпусти его!

Miss_in_style 10.08.11 в 12:44

Питер подозревает меня, Моз.

geragod 10.08.11 в 12:46

Если я помогу ему поймать Расти,

Miss_in_style 10.08.11 в 12:44