White Collar - 03x10 - Countdown / Белый воротничок - 03x10: 03x10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да. Я на спецзадании. aist 10.08.11 в 11:59 |
|
|
Поскольку в этом замешаны сотрудники этого отдела, Sorc 10.08.11 в 13:15 |
||
|
Бюро привлекло меня в качестве Sorc 10.08.11 в 13:12 |
||
|
Но в вечер, когда мы пили... Sorc 10.08.11 в 13:13 |
||
|
Я был беспечен. Sorc 10.08.11 в 13:14 |
+2 | |
|
Сожалею, что впутал тебя во все это. margery 10.08.11 в 13:03 |
||
|
Крис... aist 10.08.11 в 12:00 |
||
|
Зови меня "Нил". Пожалуйста. geragod 10.08.11 в 10:57 Называй меня "Нил". Пожалуйста. Sorc 10.08.11 в 13:16 |
||
|
Я определенно не сожалею о нашем вечере. geragod 10.08.11 в 11:11 |
||
|
Агент Мэттьюз. Спасибо, что приехали. geragod 10.08.11 в 11:00 |
||
|
Конечно. Это моя работа. geragod 10.08.11 в 11:00 |
||
|
Я принесла все, что просил агент Крамер. geragod 10.08.11 в 11:01 |
||
|
Прекрасно. Вижу, вы познакомились с Нилом. geragod 10.08.11 в 11:01 |
||
|
- Да. geragod 10.08.11 в 11:03 |
||
|
интересно поболтали, пока поднимались. geragod 10.08.11 в 11:04 |
||
|
Он прекрасный собеседник. geragod 10.08.11 в 11:04 Да, поболтать он мастак. peeranja 10.08.11 в 14:55 |
||
|
Это правда. geragod 10.08.11 в 11:05 Ты был прав. peeranja 10.08.11 в 14:55 |
||
|
Контакты в телефоне Расти дали нам зацепку. geragod 10.08.11 в 11:12 |
||
|
Рад, что помог. geragod 10.08.11 в 11:06 |
||
|
Агент Крамер в конференц-зале. geragod 10.08.11 в 11:07 |
||
|
Я должен тебе еще Мартини. geragod 10.08.11 в 11:07 С меня "Martini". Sorc 10.08.11 в 13:17 |
||
|
Похоже, Расти удалил несколько контактов из телефона geragod 10.08.11 в 11:09 |
||
|
прежде, чем Нил нашел его. geragod 10.08.11 в 11:09 |
||
|
К сожалению, мы не знаем, кто продал ему Дега. geragod 10.08.11 в 11:12 |
||
|
Но если мы на найдем его, то сможем заставить geragod 10.08.11 в 11:14 |
||
|
рассказать, где он его взял. geragod 10.08.11 в 11:14 |
||
|
Да. geragod 10.08.11 в 11:14 |
||
|
Есть и хорошие новости, мы думаем, что знаем, geragod 10.08.11 в 11:16 |
||
|
Есть несколько звонков этому человеку. geragod 10.08.11 в 11:16 |
||
|
Эллиот Ричмонд. geragod 10.08.11 в 11:17 |
||
|
Он торговец оружием на черном рынке. geragod 10.08.11 в 11:17 |
||
|
По слухам он сделал состояние на торговле автоматами М240. geragod 10.08.11 в 11:19 |
||
|
Все свое состояние он тратит на предметы искусства. geragod 10.08.11 в 11:20 |
||
|
Его слабость - импрессионисты. geragod 10.08.11 в 11:21 |
||
|
Для таких парней предметы искусства хорошее вложение денег. geragod 10.08.11 в 11:22 |
+1 | |
|
Последние десять лет большинство дилеров черного рынка geragod 10.08.11 в 11:23 |
||
|
перестали использовать наличные. geragod 10.08.11 в 11:24 |
||
|
Слишком легко отследить, слишком сложно. geragod 10.08.11 в 11:25 Их слишком легко отследить и сложно передать. ivy 10.08.11 в 17:15 |
||
|
Чем мучаться с мешками, полными банкнот, geragod 10.08.11 в 11:27 |
||
|
проще расплатиться произведением искусства по той же цене. geragod 10.08.11 в 11:28 |
||
|
Нил, по слухам, geragod 10.08.11 в 11:29 |
||
|
у тебя есть некоторый опыт в подобных взаиморасчетах. geragod 10.08.11 в 11:29 |
||
|
Ну, подробности мне не известны, geragod 10.08.11 в 11:32 |
||
|
но один вор, говорят, обменял Мане geragod 10.08.11 в 14:55 |
+4 | |
|
на пачку фальшивых паспортов. geragod 10.08.11 в 14:54 |
+4 | |
|
Это было трудное задание. geragod 10.08.11 в 11:39 |
||
|
Задание? geragod 10.08.11 в 11:39 |
||
|
Да, прикрытие Весли Годфрея было раскрыто. rapmachine 10.08.11 в 13:15 |
||
|
Что у нас есть на Ричмонда? rapmachine 10.08.11 в 13:16 |
||
|
У Ричмонда есть пентхаус на Уолл стрит 75. aist 10.08.11 в 12:01 |