White Collar - 03x10 - Countdown / Белый воротничок - 03x10: 03x10

Подпись слишком тусклая.

rapmachine 10.08.11 в 14:19

Дега начал терять зрение к моменту завершения картины.

rapmachine 10.08.11 в 14:20

Она выглядет недавно написанной.

rapmachine 10.08.11 в 14:21

Нил, держись подальше от этого.

Rose7744 10.08.11 в 10:03

Постой, вообще-то он прав.
Но возраст этой картины выдают масляные краски.

ivy 10.08.11 в 18:07

Чтобы сделать работу, которая будет выглядеть настоящей,

rapmachine 10.08.11 в 14:24

пигменты связывают с льняным масло,

rapmachine 10.08.11 в 14:27

которым нужно, грубо говоря, 50 лет чтобы высохнуть.

rapmachine 10.08.11 в 14:28

И когда это происходит, то масло начинает испаряться,

rapmachine 10.08.11 в 14:28

вызывая трещины на полотне.

rapmachine 10.08.11 в 14:30

Однако...

Miss_in_style 10.08.11 в 13:06

Да?

Rose7744 10.08.11 в 10:03

Пожалуйста.

Miss_in_style 10.08.11 в 13:06

Спасибо.

Rose7744 10.08.11 в 10:03

Да.

Rose7744 10.08.11 в 10:03

Эти микротрещины не подходят для картины,

rapmachine 10.08.11 в 14:31

которая была написана более сотни лет назад.

rapmachine 10.08.11 в 14:31

Наметанный глаз, мистер Кэффри.

rapmachine 10.08.11 в 14:31

Если бы ее держали в печи чуть больше, то я бы поверил в подлинность картины.

rapmachine 10.08.11 в 14:32

Так что это подделка.

Rose7744 10.08.11 в 10:03

Мне жаль, Питер.

Rose7744 10.08.11 в 10:03

Я знаю, как сильно ты хотел этого.

Rose7744 10.08.11 в 10:04

Пити...

Rose7744 10.08.11 в 10:04

Мы взяли торговца оружием

geragod 10.08.11 в 14:07

и нашли несколько пропавших картин.

rapmachine 10.08.11 в 14:32

Это все-таки победа.

geragod 10.08.11 в 14:07

Я был уверен, что это подлинник...

geragod 10.08.11 в 14:09

Сокровища не было там.

Aliento 10.08.11 в 14:26

Поиск истины, вот что делает тебя хорошим агентом.

geragod 10.08.11 в 14:12

Ты не можешь всегда быть прав.

Rose7744 10.08.11 в 10:06

На самом деле, труднее всего признать, что был не прав,

geragod 10.08.11 в 15:16

так же как я, подозревая Нила.

geragod 10.08.11 в 14:13

Ты думаешь, он изменился?

Rose7744 10.08.11 в 10:05

Я не могу сказать точно, что он уже изменился.

geragod 10.08.11 в 14:14

Но я могу сказать, что он хочет быть здесь.

Rose7744 10.08.11 в 10:06

Нашла что-нибудь интересное?

Rose7744 10.08.11 в 10:06

Привет, Крис.

Rose7744 10.08.11 в 10:07

Ты полностью выложился для работы под прикрытием.

Rose7744 10.08.11 в 10:08

Действительно поселился в Бюро.

Rose7744 10.08.11 в 10:08

Хороший ход - использовать инцидент с картиной в своих целях.

rapmachine 10.08.11 в 14:49

Работа под прикрытием - моя специальность.

geragod 10.08.11 в 14:16

О, я знаю.

Rose7744 10.08.11 в 10:09

Агент Джонс сказал мне,

Rose7744 10.08.11 в 10:08

как ему было приятно работать с тобой все это время.

Rose7744 10.08.11 в 10:09

Хорошо. Ты поймала меня.

Rose7744 10.08.11 в 10:09

Я не тот, за кого себя выдавал.

Rose7744 10.08.11 в 10:10

Нет. Ты Нил Кеффри, печально знаменитый мошенник и фальсификатор.

Rose7744 10.08.11 в 10:11

Виновен.

Rose7744 10.08.11 в 10:11

Как долго ты думал это продлится?

Rose7744 10.08.11 в 10:14

Недолго, но мне нужно было выиграть время,

Rose7744 10.08.11 в 09:38