House MD Season 05 Episodes 20+ / Доктор Хаус, сезон 5, серия 20 и последующие: House MD Season 05 Episode 22 / Доктор Хаус, сезон 5, серия 22, Раздвоение Хауса (Хаус, разделившийся сам в себе...)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Каждому взять по мятной пастилке -
petrosimon 28.04.09 в 20:17 |
|
|
Нам необходимо услышать, как Сет говорит. petrosimon 28.04.09 в 20:19 |
||
|
Но для этого необходимо извлечь трубку. petrosimon 29.04.09 в 20:37 |
||
|
Это не опасно? petrosimon 28.04.09 в 20:19 |
||
|
Это самый безопасный способ понять - что же с ним не так. petrosimon 28.04.09 в 20:20 |
||
|
Нужно, чтобы он выдыхал, когда я буду
petrosimon 28.04.09 в 20:20 |
||
|
Хорошо. Теперь выдохни. petrosimon 28.04.09 в 20:21 |
||
|
Скажи "а". petrosimon 28.04.09 в 19:57 |
||
|
Извините. Мы ошиблись. petrosimon 28.04.09 в 20:21 |
||
|
Нужно, э..., очистить горло, petrosimon 29.04.09 в 20:38 |
||
|
прежде, чем вставлять трубку снова. petrosimon 29.04.09 в 20:39 |
||
|
Ваш сын курит? petrosimon 28.04.09 в 19:57 |
||
|
Ты куришь?? petrosimon 28.04.09 в 19:57 |
||
|
Не думаю. petrosimon 28.04.09 в 19:58 |
||
|
На его зубах табачная желтизна. petrosimon 29.04.09 в 20:39 |
||
|
Он говорит, что имел обыкновение жевать табак, petrosimon 28.04.09 в 19:58 |
||
|
чтобы снизить вес перед соревнованиями. petrosimon 28.04.09 в 19:59 |
||
|
Имел обыкновение? petrosimon 28.04.09 в 20:04 |
||
|
Жевание табака не объясняет его симптомы. petrosimon 28.04.09 в 20:05 |
||
|
А отказ от жевания - объясняет. petrosimon 28.04.09 в 20:06 |
||
|
Тауб был прав. Это саркоидоз. petrosimon 28.04.09 в 20:06 |
||
|
Табак содержит яды, petrosimon 28.04.09 в 20:07 |
||
|
которые подавляют имунную систему. petrosimon 28.04.09 в 20:07 |
||
|
Когда он прекратил жевать, petrosimon 29.04.09 в 20:40 |
||
|
отсутствие этих ядов petrosimon 29.04.09 в 20:40 |
||
|
перевело латентную ситуацию в сверхактивную. petrosimon 29.04.09 в 20:42 |
||
|
Это лечится? petrosimon 28.04.09 в 20:08 |
||
|
Обычно помогают кортикостероиды petrosimon 28.04.09 в 20:09 |
||
|
и метотрексат. petrosimon 28.04.09 в 20:09 |
||
|
Я выпишу лекарства. petrosimon 28.04.09 в 20:09 |
||
|
Мне нужно снотворное. petrosimon 28.04.09 в 20:09 |
||
|
Собирался найти Вилсона, petrosimon 29.04.09 в 20:47 |
||
|
но он не берёт трубку. petrosimon 28.04.09 в 20:10 |
||
|
Наверное, он оставил телефон в брюках, petrosimon 28.04.09 в 20:10 |
||
|
которых на нём не было, petrosimon 28.04.09 в 20:11 |
||
|
когда полиция обнаружила его, идущего домой... petrosimon 28.04.09 в 20:11 |
||
|
но вот, что странно, - он шёл прочь от своего дома. petrosimon 28.04.09 в 20:12 |
||
|
Снотворное. petrosimon 28.04.09 в 20:12 |
||
|
С твоим пациентом всё нормально. petrosimon 28.04.09 в 20:13 |
||
|
Скажи спасибо своей команде. petrosimon 28.04.09 в 20:13 |
||
|
Это не эозинофильный пневмонит, так? petrosimon 29.04.09 в 20:48 |
||
|
Саркоидоз. petrosimon 28.04.09 в 20:13 |
||
|
Хорошо. petrosimon 28.04.09 в 20:13 |
||
|
Хаус, пожалуйста, давай поговорим. petrosimon 28.04.09 в 20:15 |
||
|
Я не спал ни одной ночи с тех пор, petrosimon 28.04.09 в 20:14 |
||
|
как Катнер застрелился. petrosimon 28.04.09 в 20:14 |
||
|
Занятия борьбой могут подождать. petrosimon 29.04.09 в 20:49 |
||
|
Я собираюсь сказать врачам, чтобы они petrosimon 29.04.09 в 20:49 |
||
|
Ты всегда говорил, что это на моё усмотрение. petrosimon 29.04.09 в 20:49 |
||
|
А потом ты его вырвал, petrosimon 29.04.09 в 20:50 |
