House MD Season 05 Episodes 20+ / Доктор Хаус, сезон 5, серия 20 и последующие: House MD Season 05 Episode 23 / Доктор Хаус, сезон 5, серия 23
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
www.tvsubtitles.net justafake 22.08.09 в 21:51 |
|
|
- Это слишком быстро. petrosimon 05.05.09 в 14:40 |
||
|
Если можно, освободите сцену поскорее, пожалуйста. petrosimon 05.05.09 в 10:25 |
||
|
Моури, это слишком быстро. petrosimon 05.05.09 в 10:28 |
||
|
- В точности, как всегда.
petrosimon 05.05.09 в 10:29 |
||
|
- Всё нормально, Джереми? petrosimon 05.05.09 в 10:29 |
||
|
Конечно. Готов в любой момент. petrosimon 05.05.09 в 14:44 |
||
|
Начиная с аллегро, пожалуйста. petrosimon 05.05.09 в 10:25 |
||
|
Что с ним? petrosimon 05.05.09 в 10:26 |
||
|
Не всё идеально со спиной . petrosimon 05.05.09 в 10:27 |
||
|
Ему не стоит так разговаривать с дирижёром. petrosimon 05.05.09 в 10:39 |
||
|
Ему не стоит. petrosimon 05.05.09 в 10:40 |
||
|
А она могла бы. petrosimon 05.05.09 в 10:40 |
||
|
Сможешь сделать поддержку? petrosimon 05.05.09 в 14:49 |
||
|
Всё сделаю отлично, если ты petrosimon 05.05.09 в 14:49 |
||
|
У меня идеальное чувство ритма. petrosimon 05.05.09 в 14:50 |
||
|
Я заметил прошлой ночью. petrosimon 05.05.09 в 14:52 |
||
|
Вот он, момент истины. petrosimon 05.05.09 в 14:52 |
||
|
Проклятье! petrosimon 05.05.09 в 14:52 |
||
|
Пенелопа, что с тобой? petrosimon 05.05.09 в 14:52 |
||
|
Она не может дышать. petrosimon 05.05.09 в 14:53 |
||
|
Вызовите скорую! petrosimon 05.05.09 в 14:53 |
||
|
Опять будешь весь день меня игнорировать? petrosimon 05.05.09 в 10:11 |
||
|
Я ведь помогаю тебе. petrosimon 05.05.09 в 10:13 |
||
|
Ты пыталась убить Чейза. petrosimon 05.05.09 в 10:13 |
||
|
Я делала только то, что ты хотел, босс. petrosimon 05.05.09 в 10:31 |
||
|
- Я существую.
petrosimon 05.05.09 в 10:14 |
||
|
Есть только моё подсознание. petrosimon 05.05.09 в 10:31 |
||
|
А теперь - убирайся. petrosimon 05.05.09 в 10:31 |
||
|
Говорить - это одно. petrosimon 05.05.09 в 10:32 |
||
|
Воплощать в жизнь - совсем другое. petrosimon 05.05.09 в 10:32 |
||
|
Ты нелогичен... petrosimon 05.05.09 в 15:19 |
||
|
не вполне. petrosimon 05.05.09 в 15:19 |
||
|
Положи трубку на аппарат, petrosimon 05.05.09 в 10:34 |
||
|
прогони блядей и одевайся. petrosimon 05.05.09 в 10:34 |
||
|
- У нас есть пациент. petrosimon 05.05.09 в 10:17 |
||
|
Прима Нью-Йоркского балета, 21 год, petrosimon 05.05.09 в 10:18 |
||
|
приступ прямо на сцене. petrosimon 05.05.09 в 10:18 |
||
|
Я люблю балет, petrosimon 05.05.09 в 10:19 |
||
|
но, как уже упоминалось, - petrosimon 05.05.09 в 10:19 |
||
|
у меня отгул. petrosimon 05.05.09 в 10:20 |
||
|
Кадди сказала, что или ты притащишь
petrosimon 05.05.09 в 10:21 |
||
|
Она не собирается меня увольнять. petrosimon 05.05.09 в 10:22 |
||
|
Она тебя не уволит, petrosimon 05.05.09 в 10:22 |
||
|
- если не будешь ходить на работу?
petrosimon 05.05.09 в 10:22 |
||
|
И как скоро, ты расчитываешь, я исчезну? petrosimon 05.05.09 в 15:22 |
||
|
Подожди. petrosimon 05.05.09 в 15:22 |
||
|
В лёгких нет ни опухолей, ни разрывов, petrosimon 05.05.09 в 15:23 |
||
|
ни ушибов. Никаких признаков травмы или
petrosimon 05.05.09 в 15:27 |
||
|
Но кислородная маска помогла petrosimon 05.05.09 в 15:30 |
