Puss (Trust Me) 2010 / Киска (Поверь мне) 2010: Puss (Trust Me) 2010

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Субсидию? Neznayka 19.08.11 в 17:19 1
	Вы здесь не ради удовольствия, не так ли? Вам решать, будет субсидия или нет. Neznayka 19.08.11 в 17:22 0 Вы же здесь не ради удовольствия, верно? Вы будете решать, давать субсидию или нет. geragod 19.08.11 в 18:42 1
	Я не понимаю... Neznayka 19.08.11 в 17:22 1
	- Из Комитета по культуре, правильно? - Нет, не оттуда. geragod 19.08.11 в 18:43 1
	Слушайте! Neznayka 19.08.11 в 17:25 0
	Мы прослушаем группу, которая могла бы играть во время представления. Neznayka 19.08.11 в 17:29 1
	Они из Чили и называются Сильвио и друзья. Друг. Neznayka 19.08.11 в 17:31 0
	Пожалуйста, сцена ваша. geragod 19.08.11 в 18:45 1
	- Знаешь, что мы нашли? - Нет, что? geragod 19.08.11 в 18:46 1
	Матрас с отвратительным запахом мочи. Neznayka 19.08.11 в 17:35 0 Отвратительно воняющий мочой матрас. Neznayka 19.08.11 в 17:35 2
	Меня почти стошнило, когда мы избавлялись от него. Вокруг валялись пищевые отходы, Neznayka 19.08.11 в 17:40 0 Меня чуть не стошнило, пока мы вытаскивали его. Вокруг валялись отбросы, geragod 19.08.11 в 18:47 1
	картонки из-под молока, корки хлеба! Поистине отвратительно. Neznayka 19.08.11 в 17:42 0 упаковки из-под молока и хлебные корки. Поистине отвратительно. geragod 19.08.11 в 18:49 1	+2
	Хороший пиджак. Neznayka 19.08.11 в 17:43 1
	Можно войти? Neznayka 19.08.11 в 17:43 0
	Ну... это может показаться странным, но я пришел сюда потому, что есть Neznayka 19.08.11 в 17:48 1
	кое-что... как вам сказать... Neznayka 19.08.11 в 17:49 0 кое что, что я хотел бы вам сказать. geragod 19.08.11 в 18:52 0
	Возможно, это слишком неожиданно, но... Я имею в виду, мы едва знаем друг друга. geragod 19.08.11 в 18:54 1	+5
	Я видел вас здесь, в театре, и... почувствовал влечение к вам. Neznayka 19.08.11 в 17:58 0 Я увидел вас здесь, в театре, и... почувствовал влечение к вам. geragod 19.08.11 в 18:56 1	+3
	И вот теперь я здесь, чтобы спросить вас, могли бы мы как-нибудь встретиться... как... Neznayka 19.08.11 в 18:02 0 И вот я пришёл спросить, не могли бы мы встречаться иногда... например... geragod 19.08.11 в 18:57 1
	может быть, сегодня вечером пойти куда-нибудь выпить или... пообедать. Neznayka 19.08.11 в 18:04 0 может сегодня, могли бы сходить куда-нибудь выпить или... пообедать. geragod 19.08.11 в 18:59 1
	Если я хочу выйти и пообедать? Neznayka 19.08.11 в 18:04 0
	- Эй, ты меня напугал! - Они там... Neznayka 19.08.11 в 18:06 0 - Эй, ты напугал меня! - Вот же они... geragod 19.08.11 в 19:03 1
	у меня где-то были запасные ключи. Не знаю, где другие. Neznayka 19.08.11 в 18:10 0 Я знал, что у меня есть запасные ключи где-то. Не знаю, куда делись другие. geragod 19.08.11 в 19:04 0
	- Ну, я пойду. - Что случилось? Neznayka 19.08.11 в 18:11 0
	Официантка. Истеричка. Neznayka 19.08.11 в 18:12 0
	Но... Neznayka 19.08.11 в 18:12 0
	- Пахнет тортом. - Тортом? Neznayka 19.08.11 в 18:14 0 - Пахнет как чизкейк. - Чизкейк? CaribaClaire 19.08.11 в 18:36 1
	Почему бы тебе не принять душ? Там есть чистая рубашка. Neznayka 19.08.11 в 18:17 1
	- Это круто, но никто не заметит. - Ты так и собираешься идти? geragod 19.08.11 в 19:06 1
	Мне надо идти. На душ нет времени. Neznayka 19.08.11 в 18:20 0
	Почему ты не хочешь принять душ? Neznayka 19.08.11 в 18:21 0
	Конечно, хочу. Neznayka 19.08.11 в 18:21 0
	Там в нижнем ящике полотенце. Neznayka 19.08.11 в 18:23 0
	Что не так? Neznayka 19.08.11 в 18:23 0 Что-то не так? geragod 19.08.11 в 19:08 1
	Ничего. Neznayka 19.08.11 в 18:23 0
	Там подарок для тебя. Neznayka 19.08.11 в 18:24 0
	Извини, не найдётся сигаретки? geragod 19.08.11 в 19:11 1	+6
	Это был хороший подарок. Neznayka 19.08.11 в 18:27 0
	Действительно хорошая книга. Очень интересная, думаю. Neznayka 19.08.11 в 18:28 0
	И открытка была тоже красивая. Neznayka 19.08.11 в 18:29 0
	Ей понравилась? Neznayka 19.08.11 в 18:29 1 Тебе понравилась? CaribaClaire 20.08.11 в 10:20 0
	Мы начинаем репетицию через 5 минут. Сначала твоя сцена с Джессикой. Neznayka 19.08.11 в 18:32 0 Мы начинаем репетицию через 5 минут. Первая сцена - ваша с Джессикой. geragod 19.08.11 в 19:15 0
	- Где Джессика? - Она... не здесь. Neznayka 19.08.11 в 18:30 0 - Где Джессика? - Она... её нет. geragod 19.08.11 в 19:15 0
	- Не здесь? - Она немного... Ей нужно побыть одной. Neznayka 19.08.11 в 18:31 0 - Её нет? - Она слегка... Ей нужно побыть одной. geragod 19.08.11 в 19:16 0
	- Что? Мы начинаем через 5 минут. - Да, но она не... неважно себя чувствует. Neznayka 19.08.11 в 18:33 0
	Я каждый день неважно себя чувствую, но я не пропускаю репетиций. Neznayka 19.08.11 в 18:36 0
	- У нее был трудный день сегодня. - Неужели? Neznayka 19.08.11 в 18:37 0
	Это школа или театр? Что может заставить тебя пропустить репетицию? Neznayka 19.08.11 в 18:38 0 Это детский сад или театр? Что может заставить вас пропускать репетиции? geragod 19.08.11 в 19:18 0
	- Ну так знай, она беременна. - Беременна? Neznayka 19.08.11 в 18:40 0
	Тебе лучше прийти. Neznayka 19.08.11 в 18:40 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →