84 Charing Cross Road / Чаринг Кросс Роуд, 84: 84 Charing Cross Road

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Первый раз в Лондоне?
- Да.

lightrainbow 11.08.11 в 15:22

0

Хотите совет?

lightrainbow 11.08.11 в 15:22

0

Не доверяйте водителям кэбов.

lightrainbow 11.08.11 в 15:23

0

Не верьте таксистам.

BlackSnow1 11.08.11 в 16:26

1

Они нарежут километры, чтобы
проехать три квартала.

BlackSnow1 11.08.11 в 16:29

0

Они возьмут с вас как за 5 миль, в то время, как вы проедете всего три вкартала.

alesandra 12.08.11 в 23:42

0

И не тратьте время на поиск улицы на карте.

lightrainbow 11.08.11 в 15:25

0

Никто не может найти этот путь вокруг Лондона.
Даже те, кто живет в Лондоне.

nastyushka 11.08.11 в 15:41

0

Никто не может выбрать самый короткий путь.
Даже сами лондонцы.

BlackSnow1 11.08.11 в 16:31

2

Возможно, мне тогда лучше поехать в Балтимор.

lightrainbow 11.08.11 в 15:26

0

Нет.

Logokate 11.08.11 в 14:44

0

Вам понравится тут.

lightrainbow 11.08.11 в 15:25

0

Лондон - замечательное место.

lightrainbow 11.08.11 в 15:26

0

У вас деловая поездка
или туристическая?

BlackSnow1 11.08.11 в 16:33

0

Всего по-немногу.

BlackSnow1 11.08.11 в 16:33

0

Незаконченные дела.

Silica 27.01.13 в 19:51

0

Такси!

Logokate 11.08.11 в 14:44

0

Куда ехать?

nastyushka 11.08.11 в 15:42

0

Чаринг Кросс Роуд, 84

Logokate 11.08.11 в 14:45

0

Джентльмен: Твоя реклама в
Сатадей Ревью ов Литрече

BlackSnow1 11.08.11 в 16:35

0

Джентльмен: Твоя реклама в
Субботнем обзоре литературы...

Silica 12.08.11 в 18:00

0

говорит, что ты специализируешься
на уже непечатающихся книгах.

BlackSnow1 11.08.11 в 16:36

0

Они все очень разные.

BlackSnow1 11.08.11 в 16:36

0

Есть много известных книг известных писателей!

nastyushka 11.08.11 в 15:43

0

Это известные книги известных писателей!

BlackSnow1 11.08.11 в 16:37

1

Это британские книги британских писателей. Ими уже никто не интересуется.

alesandra 15.08.11 в 22:57

0

Попробуйте Скрибнера.

alesandra 15.08.11 в 22:57

0

Уже пробовала.У него все так причудливо.

alesandra 15.08.11 в 22:59

0

А у вас есть какие-нибудь недорогие издания?

Silica 12.08.11 в 17:57

0

Есть, но не те, что вам нужно.

Silica 12.08.11 в 17:58

0

Мне жаль.

Silica 12.08.11 в 18:00

0

Это четвертый книжный магазин, в котором я побывал за утро.

lightrainbow 11.08.11 в 15:29

0

Никто не читает английскую литературу в Нью-Йорке?

nastyushka 11.08.11 в 15:45

0

Субботний обзор.

Silica 12.08.11 в 18:00

0

5-ое октября 1949 года.

lightrainbow 11.08.11 в 15:30

0

На имя "Маркс и Компания",
84 Чаринг Кросс Роуд

Silica 27.01.13 в 21:00

0

Лондон, WC2, Англия

Silica 27.01.13 в 21:01

0

Джентльмен:

Silica 12.08.11 в 18:01

0

Твоя реклама в
Субботнем обзоре литературы говорит...

Silica 12.08.11 в 18:01

0

что ты специализируешься
на уже непечатающихся книгах.

Silica 12.08.11 в 18:02

0

Фраза "продавцы антикварных книг"
немного меня пугает

Silica 27.01.13 в 21:02

0

так как "антикварный" ассоциируется
у меня с дороговизной.

Silica 27.01.13 в 21:03

0

Я бедный писатель со старым вкусом в книгах.

nastyushka 11.08.11 в 15:47

0

Нужные мне вещи невозможно здесь достать.

Silica 12.08.11 в 18:03

0

Кроме как в очень дорогих, редких изданиях.

Silica 27.01.13 в 21:04

0

Я прилагаю список самых нужных мне вещей.

Silica 27.01.13 в 21:05

0

Если у вас есть издания хоть
каких-нибудь книг из этого списка

Silica 27.01.13 в 21:10

0

по цене не более $5 за штуку,
не рассмотрите ли вы это как вариант продажи

Silica 27.01.13 в 21:11

0

... и прислать их мне?

nastyushka 11.08.11 в 15:46

0

и не пришлете мне?

Silica 27.01.13 в 21:12

0

Ваша...

Silica 27.01.13 в 21:12

0

Элен Ханф.

Silica 27.01.13 в 21:12

0

Дорогая мадам:

nastyushka 11.08.11 в 15:45

0

В ответ на ваше письмо от 5 октября...

Silica 12.08.11 в 18:03

0

мы смогли решить треть вашей проблемы.

Silica 27.01.13 в 21:13

0

Три сочинения Хэзлита, которые вам нужны
находятся в...

Silica 27.01.13 в 21:15

0
Минутку...

Следующая страница →