Myth-Gotten Gains / Мифические прибыли: Chapter 2

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я начал понимать, что Эрзац имел ввиду, когда говорил что Келса неспособна переходить к сути дела. Элла была ей отличной парой.

PahanK 20.12.12 в 10:57

0

- Не обращай внимания, - сказал я, махнув рукой, чтобы привлечь их внимание. – Меч здесь чтобы посоветоваться. Он хочет знать, где находится Вечно Полный Кошелек. Скажите ему, и я смогу выбраться отсюда и вернуться отдыхать.

PahanK 20.12.12 в 10:58

0

- О, ваш отпуск! – сказала Келса, возвращая лицо изверга для меня. Она улыбнулась, показав ряды острых как бритва зубов. – Ну, Вам не придется беспокоится о вашем отдыхе. Отнюдь.

PahanK 20.12.12 в 11:06

0

- Хорошо, - сказал я. – Ладно, Эрзац, говори и давай убираться отсюда.

PahanK 20.12.12 в 11:06

0

- Прекрасная Келса, - начал Эрзац, - я страдал от безделья последние много месяцев. Я хочу вернуться в бой в руках воинов, но также я слышал тревожные слухи о судьбе наших товарищей из Запаса. Это правда?

PahanK 20.12.12 в 12:08

0

- Но, какие слухи, дорогой? – спросила Келса, переключая свое внимание на него. Ее лицо изменилось с чешуйчатого на стальное, но очки остались на месте, теперь на остром, как бритва, носу. – Ты что-нибудь слышал про Чашу? Он сказал, что был предложен в качестве приза на школьных соревнованиях. Это правда. Его выиграл восьмилетний Клад за бросок на двадцать ярдов! Второе место! Он сидит на полке между коллекцией игрушечных солдатиков и коробкой прокисшего молока. Он зол! Какое унижение для кубка, который содержал Вина Мира между Comdails и Lenoils of Perosol!

PahanK 20.12.12 в 12:09

0

- Не то, чтобы, - сказал Эрзац.

PahanK 20.12.12 в 12:09

0

- Или – вот то, что заставило меня смеятся – я должна была тайно превратиться в шар для боулинга в Имперской Лиге Чемпионов! – Келса засмеялась. – Представьте меня, катящейся по дорожке в сторону группы невежественных кегель, чтобы набрать всего лишь десять очков.

PahanK 20.12.12 в 12:11

0

- Я могу, не проблема, - буркнул я.

PahanK 20.12.12 в 12:11

0

- О остальных из нас, Келса, - настаивал Эрзац. – Я слышал, что других один за одним похищает коллекционер!

PahanK 20.12.12 в 12:12

0

- О-о, - сказала Келса. – Это не так забавно, как то что я на днях уловила в эфире. Вы просто не поверите! Я слышала, что Кольцо живет в …

PahanK 20.12.12 в 12:12

0

- Есть только одно, что я хочу услышать, Келса, - прервал ее Эрзац.

PahanK 20.12.12 в 12:15

0

- Но это так скучно!

PahanK 20.12.12 в 12:16

0

- Покажи это!

PahanK 20.12.12 в 12:16

0

Сфера вздохнула, будто немного сдувшись. Лицо внутри застыло, и веки наполовину прикрыли круглые голубые глаза. Шляпа на ее голове стала более необычной, и камень в эгретке начал светиться ярко-золотым. Глаза начали меняться в размерах, один глаз стал огромным, а другой сжался поскольку первый выпирал.

PahanK 21.12.12 в 06:46

0

- Сокровища веков должны снова воссоединиться, - заговорила загробным голосом Келса, от которого у меня по спине побежали мурашки. – Семеро золотых должны быть заново собраны зеленой рукой. Когда союзники объединятся, удача должна будет сопутствовать тому, кто бросит их случайному ветру. Враг будет преследовать, стремясь помешать счастью! Вечный танец должен быть возобновлен снова, во главе с дуэтом из двух миров. Ах! Жизни могут быть потеряны! Судьбы изменятся! Беды посыпятся на многие головы! Дентек до двух, Порком опуститься наполовину, Сконгреб неизменный в тяжелой торговле…

PahanK 21.12.12 в 11:21

0

- Зеленая рука! Это должно быть вы, мистер Ааз, - сказала Элла, улыбаясь мне. – Ваше предназначение – воссоединить Запас!

PahanK 21.12.12 в 11:21

0

- Ладно, вот что, - сказал я, освобождая себя от скользких тканей и вставая на ноги. – Имел я это. Все, что я обещал сделать – это доставить Эрзаца сюда к его подруге, чтобы получить свои деньги.

PahanK 21.12.12 в 11:22

0

Забудьте. Я считаю это безнадежным долгом. – Мое лицо горело. Мне надо было убраться отсюда, пока я из-за собственной вспыльчивости не разгромил это место. Потерял десять золотых монет! Я кинул ножны на стол и подошел к двери.

PahanK 21.12.12 в 11:22

0

- Нет, Ааз, - запротестовал Эрзац.

PahanK 21.12.12 в 11:23

0

Элла бросилась перехватить меня. Она положила руку мне на плечо. – О, пожалуйста, подумайте еще раз, мистер Ааз. – сказала она, глядя на меня большими глазами. – Не так уж часто кого-то просят стать орудием судьбы!

PahanK 21.12.12 в 12:14

0

- Меня не волнует хотите ли вы, чтобы я управлял саксофоном в джазовом квартете, – огрызнулся я, - Я сваливаю.

PahanK 21.12.12 в 12:14

0

- … Лейкерс 32, Быки 98… ааййййееее!

PahanK 21.12.12 в 12:14

0

- Остановите ее! – раздался голос Эрзаца.

PahanK 21.12.12 в 12:15

0

Элла и я повернулись на пятках. Мне потребовалось мгновение, чтобы понять что случилось, поскольку казалось, будто бы погас свет. Кристалл исчез!

PahanK 21.12.12 в 12:15

0

- За ней! – крикнул Эрзац. Голубые глаза, отражающиеся в мерцающем лезвии, расширились от гнева.

PahanK 21.12.12 в 12:15

0

- Как она выбралась отсюда? – спросил я.

PahanK 21.12.12 в 12:15

0

- Зеленая девчонка!

PahanK 21.12.12 в 12:15

0

- Какая зеленая девчонка? Куда она пошла? Как бы она вышла?

PahanK 21.12.12 в 12:16

0

- Вон там, негодяйка, - сказал Эрзац. Я проследил за направлением его взгляда, вверх по стене к единственному окну в комнате, в двадцати футах над полом. Его маленькие створки были открыты и легкие занавески трепетали на ветру. Оно не выглядело достаточно большим, чтобы кто-то пролез, но явно кто-то смог. – Она скользнула вниз как призрак. Это была моментальная работа – накрыла Келсу тряпкой, чтобы замолчала, затем снова наверх, все без единого звука!

PahanK 21.12.12 в 12:16

0

Я может и не имею сейчас магических способностей, но могу почувствовать, когда их использовали. Это не было бегством с места преступления. Это было хирургическое вторжение, быстрое, точное и не беспокоящее больше, чем требовалось. Это было профессиональной кражей.

PahanK 21.12.12 в 12:16

0

- Что-нибудь еще пропало? – спросил я Эллу.

PahanK 21.12.12 в 12:16

0

- Ну, я так не думаю, - ответила оринка, озираясь большими блестящими глазами. – Не должно было. В конце концов, это именно то, что она предсказала.

PahanK 21.12.12 в 12:17

0

- Она что? Она предсказала это?

PahanK 21.12.12 в 12:17

0

- О, да. Она сказала, что вероятно будет украдена прежде чем закончит рассказывать вам пророчество о Золотом Запасе, - сказала Элла. – И именно так и случилось! Я так рада!

PahanK 21.12.12 в 12:17

0

Она не собиралась как-либо помогать. Я проигнорировал ее и оглядел комнату в поисках улик.

PahanK 24.12.12 в 09:48

0

- Вы оставляли окно открытым, Элла? – спросил я.

PahanK 24.12.12 в 09:48

0

- Конечно, нет. До него трудно добраться. Я редко им пользуюсь. Снаружи оно на отвесной стене на тридцати футах над землей. Боже мой, это возбуждает!

PahanK 24.12.12 в 09:49

0

- Возбуждает? – спросил я.

PahanK 24.12.12 в 09:49

0

- Оно было заперто? – Спросил Эрзац.

PahanK 24.12.12 в 09:49

0

- Забудь, - ответил я ему. Любого хорошего вора, или в данном случае ее, не остановил бы маленький замок. Идем. – Я схватил его и выбежал наружу. Шансы обнаружить вора таяли каждую минуту, но я должен был попытаться. Голос Эллы прозвучал у меня за спиной.

PahanK 24.12.12 в 09:50

0

- Келса говорила мне, что будет некоторый небольшой сбой, когда вы оба снова встретитесь, но я понятия не имела, что это произойдет сейчас!

PahanK 24.12.12 в 09:52

0

Я сбежал по ступеням вниз побеленного дома и завернул за угол в переулок, напротив окна. Как Элла и говорила, это была крутая стена без видимых захватов. Но это не проблема для профессионала. Кто бы это ни был, должно быть, он убежал по соседним крышам, которые были так близко, что любой смог бы допрыгнуть без магии.

PahanK 24.12.12 в 09:52

0

- За ней, Ааз! – потребовал Эрзац. – Вырви Келсу у нее из рук! Я должен узнать свою судьбу!

PahanK 24.12.12 в 09:53

0

- Забудь об этом, приятель – сказал я.

PahanK 24.12.12 в 09:53

0

- Что?

PahanK 24.12.12 в 09:53

0

Я огляделся, надеясь увидеть какую-нибудь зацепку.

PahanK 24.12.12 в 09:53

0

- Я знаю несколько профессионалов. Они работают в одиночку только после наступления темноты. Как правило, в дневное время они наблюдают, возможно, рядом несколько громил. Я не собираюсь попасть в ловушку. Мы собираемся взять ее приятно и легко.

PahanK 24.12.12 в 09:54

0

- Но сейчас она окажется далеко! Возможно в другом измерении.

PahanK 24.12.12 в 09:55

0

Я встретился с острым голубым взглядом на лезвии. – Если бы она смогла магически войти и выйти не через окно, она бы это сделала. Никто лишний раз не рискует, и не бесплатно. Кстати говоря… - я открыл руку, будто собираюсь позволить Эрзацу упасть в грзяь перед домом Эллы.

PahanK 24.12.12 в 09:55

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →