Eureka 4x16 - Of Mites and Men / Эврика 4x16 - О клещах и людях: Eureka 4x16 - Of Mites and Men

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вообще-то строительство

A_S 16.08.11 в 10:05

2

корпуса корабля должно быть завершено по графику.

A_S 16.08.11 в 10:05

2

Не по новому графику.

kpymo 17.08.11 в 05:33

0

Боюсь, вам придется ускорить

A_S 16.08.11 в 10:05

2

процесс, доктор Санагастин.

A_S 16.08.11 в 10:06

2

Хорошо, скажу ребятам заканчивать
как можно скорее.

A_S 16.08.11 в 10:07

1

Отлично.

A_S 16.08.11 в 10:07

2

Где доктор Фанг?

A_S 16.08.11 в 10:07

2

Извините. Простите.

A_S 16.08.11 в 10:07

2

Моя вина.

A_S 16.08.11 в 10:07

2

Полагаю, это он.

jakoma 16.08.11 в 17:51

1

Да.

A_S 16.08.11 в 10:07

2

У него некоторые проблемы

A_S 16.08.11 в 10:08

2

с его межзвездной системой связи.

A_S 16.08.11 в 10:08

2

Так, ладно, на этой ноте
предлагаю всем вернуться к работе.

A_S 16.08.11 в 10:08

2

Да, мне тоже следовало бы.

A_S 16.08.11 в 10:09

2

Вы и так работаете...

A_S 16.08.11 в 10:09

2

на меня.

A_S 16.08.11 в 10:09

2

Учитывая жесткие сроки, обстановка накалится.

A_S 16.08.11 в 10:11

2

Я была бы благодарна
за помощь в дополнительной охране.

A_S 16.08.11 в 10:11

2

Я бы с радостью, но я же городской шериф.

A_S 16.08.11 в 10:12

2

Поэтому мне надо делать всякие
шерифские дела.

deedek 16.08.11 в 10:12

2

Это политкорректная замена для "вы должны".

deedek 16.08.11 в 10:12

2

Бумаги уже оформлены.

A_S 16.08.11 в 10:12

1

И да, было бы неплохо,
если бы вы надели костюм.

A_S 16.08.11 в 10:13

2

Наконец-то.

A_S 16.08.11 в 10:13

2

Почему так долго?

A_S 16.08.11 в 10:13

2

Здесь просто удивительно.

A_S 16.08.11 в 10:13

2

Даже не знала, что Глобал доходит до такой глубины.

A_S 16.08.11 в 10:13

2

Ну так в чем дело?

A_S 16.08.11 в 10:13

2

Ты нам и скажи.

A_S 16.08.11 в 10:14

2

Мы получили от тебя сообщение
с просьбой спуститься сюда.

A_S 16.08.11 в 10:14

2

Нет, это ты прислал мне сообщение,
чтобы я спустилась сюда.

A_S 16.08.11 в 10:15

2

Кто-нибудь! Выпустите нас!

A_S 16.08.11 в 10:15

2

Ребята, там никого нет.

A_S 16.08.11 в 10:17

2

Поздравляем, кандидаты "Астрея",

A_S 16.08.11 в 10:17

2

с допуском к следующему этапу.

A_S 16.08.11 в 10:17

2

Тестирование стрессоустойчивости.

zorn1808 16.08.11 в 10:31

2

О, я читала об этом.

A_S 16.08.11 в 10:17

2

Они изолируют нас на нескольких дней.

jakoma 16.08.11 в 17:52

1

Дадут нам задания, чтобы проверить нас со всех сторон.

jakoma 16.08.11 в 17:53

1

Сильнейший выживет,

A_S 16.08.11 в 10:19

2

а слабого выкинут, как вчерашний мусор.

A_S 16.08.11 в 10:19

2

Тихо!

kpymo 17.08.11 в 10:45

0

Пожалуйста, сложите все ваши вещи в лоток.

A_S 16.08.11 в 10:20

0
+1

КПК, украшения, одежду.

A_S 16.08.11 в 10:20

2
+1

Одежду?

A_S 16.08.11 в 10:20

2

Всё до последней нитки.

A_S 16.08.11 в 10:21

2

<font color="blue"><b>ЭВРИКА</b></font>
<font color="navy">4 сезон, эпизод 16</font>
<font color="orange"><b>"О клещах и людях"</b></font>

kpymo 16.08.11 в 14:06

0
+5

Редактор перевода - <b>kpymo</b>

kpymo 18.08.11 в 02:13

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →