Arrested Development / Задержка в развитии: Pilot (s1e01)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вот Майкл Блут.

Kirmash 16.08.11 в 14:10

0

Десять лет он проработал

Kirmash 16.08.11 в 14:10

0

в компании своего отца,

Kirmash 16.08.11 в 14:11

0

надеясь стать партнером.

Kirmash 16.08.11 в 14:11

0

И сейчас он счастлив.

Kirmash 16.08.11 в 14:12

0

Вот мать Майкла.

Kirmash 16.08.11 в 14:13

0

Посмотри, что они натворили, Майкл.

Kirmash 16.08.11 в 14:13

0

Она не очень счастлива.

Kirmash 16.08.11 в 14:13

0

Посмотри, что сделали со мной эти геи.

Kirmash 16.08.11 в 14:15

0

Ведь нельзя просто так все забыть и
двигатьсчя дальше.

MayaD 21.08.11 в 08:06

0

Сейчас она расстроена,

Kirmash 16.08.11 в 14:16

0

ведь прощальная вечеринка ее мужа

Kirmash 16.08.11 в 14:16

0

отодвинута на задний план группой протестующих геев.

Kirmash 16.08.11 в 14:17

0

Мы здесь! Мы гомики! Мы

MayaD 21.08.11 в 08:07

0

хотим иметь возможность жениться, как все остальные!

MayaD 21.08.11 в 08:07

0

Они все делают драматично и ярко.

Kirmash 16.08.11 в 14:20

0

Из-за них хочется поджечь себя.

Kirmash 16.08.11 в 14:22

0

Умоляю, Мама.

Kirmash 16.08.11 в 14:23

0

Не все гомосексуалисты напыщ...

Kirmash 16.08.11 в 14:22

0

Боже мой! У меня есть такая же блузка!

Kirmash 16.08.11 в 14:23

0

Это Линдси, сестра-близнец Майкла.

Kirmash 16.08.11 в 14:23

0

А вот ему она идет.

Kirmash 16.08.11 в 14:25

0

В порыве юношеского протеста, Линдси вышла замуж

Kirmash 16.08.11 в 14:25

0

за этого человека.

Kirmash 16.08.11 в 14:25

0

Они переехали в Бостон, где

Kirmash 16.08.11 в 14:26

0

прославились благотворительными приемами

Kirmash 16.08.11 в 14:26

0

с вином и сыром.

Kirmash 16.08.11 в 14:26

0

О, нет. Я абсолютно полна.

MayaD 21.08.11 в 08:08

0

Майкл не разговаривал с сестрой целый год.

Kirmash 16.08.11 в 14:28

0

И оба отрицают данный факт.

Kirmash 16.08.11 в 14:28

0

А вот и Джоб, старший брат Майкла.

Kirmash 16.08.11 в 14:28

0

Так вот он твой магический трюк.

MayaD 21.08.11 в 08:09

0

Иллюзия, Майкл. Трюки — то,

Kirmash 16.08.11 в 14:29

0

что шлюхи делают за деньги.

Kirmash 16.08.11 в 14:29

0

Или за конфеты.

Kirmash 16.08.11 в 14:30

0

Не так давно Гоб

MayaD 21.08.11 в 08:09

0

создал Союз Магов...

MayaD 21.08.11 в 08:09

0

организацию, подвергающуй остракизму артистов...

MayaD 21.08.11 в 08:11

0

которые обнародуют
секреты магии.

MayaD 21.08.11 в 08:12

0

И, наконец, Бастер...

Kirmash 16.08.11 в 14:30

0

Привет, Бастер.

Kirmash 16.08.11 в 14:31

0

Самый юный из братьев Майкла.

Kirmash 16.08.11 в 14:31

0

Дружище, ты не обязан это делать.

Kirmash 16.08.11 в 14:31

0

Все хорошо.

Kirmash 16.08.11 в 14:32

0

Благодаря щедрым инвестициям,

Kirmash 19.08.11 в 13:55

0

Бастер изучал все, что можно:

Kirmash 19.08.11 в 13:55

0

и дикие церемонии Коренных Американцев,

Kirmash 19.08.11 в 13:56

0

и картографию,

Kirmash 19.08.11 в 13:56

0

великую науку о неисследованных землях.

Kirmash 19.08.11 в 13:58

0

Разве что-то еще осталось

Kirmash 19.08.11 в 13:59

0
Минутку...

Следующая страница →