The Beaver / Бобер: Бобер

- Это портрет Уолтера Блэка,

natalicious 17.08.11 в 07:59

человека в безнадежной депрессии.

natalicious 17.08.11 в 08:01

Где-то внутри него живет влюбленный человек,

ania_lune 17.08.11 в 10:32

который создал семью...

ania_lune 17.08.11 в 10:31

И тогда я проснулся.

ania_lune 17.08.11 в 10:22

...который владел успешной компанией.

ania_lune 17.08.11 в 10:22

И вот этот человек пропал.

ania_lune 17.08.11 в 10:37

Несмотря на все усилия

Alyona_prg 17.08.11 в 21:32

а он перепробывал все

Alyona_prg 17.08.11 в 21:32

Волтер не смог вернуть его.

ania_lune 17.08.11 в 10:40

Он как будто умер,

Alyona_prg 17.08.11 в 21:34

но не нашел особого смысла брать с собой собственное тело.

Alyona_prg 17.08.11 в 21:42

Поэтому, по большей части он спал

Alyona_prg 17.08.11 в 21:45

Акции компании его отца по
производству игрушек

Tautal 18.08.11 в 08:23

сейчас настолько же никчемны,
как и чувства Уолтера.

Tautal 18.08.11 в 08:39

Его семья была похожа на фотографию с поздравительной открытки

Alyona_prg 18.08.11 в 11:52

но, кажется, сейчас они в вечном трауре

Alyona_prg 18.08.11 в 11:53

Генри, его младший сын, стал тем, кого в школе называют "отшельниками"

Alyona_prg 18.08.11 в 11:54

Он бы предпочел стать невидимым однажды,

Alyona_prg 18.08.11 в 11:54

вместо того, чтобы оставаться незамеченным собственным отцом

Alyona_prg 18.08.11 в 11:55

А что со старшим? Портером?

Alyona_prg 18.08.11 в 11:55

Он опасается стать таким же, как его отец.

Alyona_prg 18.08.11 в 11:56

Он решил, что его миссия - составить каталог всех ужасающих сходств, объединяющих его с отцом

Alyona_prg 18.08.11 в 11:57

Каждое покусывание губы

Alyona_prg 18.08.11 в 11:59

Каждый хруст шеи.
Каждое непроизвольное движение.

Alyona_prg 18.08.11 в 12:03

Он планирует стереть их, одно за одним

Alyona_prg 18.08.11 в 12:06

Его жена, Мередит, с головой ушла в свою инженерную деятельность

Alyona_prg 18.08.11 в 12:07

ночные деловые переговоры с Токио, и дизайн американских горок

Alyona_prg 18.08.11 в 12:08

все для того ,чтобы уйти от реальности, в которой больше нет ее мужа.

Alyona_prg 18.08.11 в 12:16

Депрессия Уолтера - словно чернила, оставляющие на всем свои следы.

Alyona_prg 18.08.11 в 12:19

Словно черная дыра, проглатывающая все, что оказывается неподалеку.

Alyona_prg 18.08.11 в 12:19

Они все ждали, что он проснется,

Alyona_prg 18.08.11 в 12:20

что он возьмет себя в руки,

Alyona_prg 18.08.11 в 12:21

но он не проснулся...

Alyona_prg 18.08.11 в 12:22

Тогда Мередит оставалось одно,

Alyona_prg 18.08.11 в 12:22

оставалось сказать одну единстенную вещь -

Alyona_prg 18.08.11 в 12:23

До свиданья.

ania_lune 17.08.11 в 10:23

Джаред, ты завалишь этот предмет.

Alyona_prg 18.08.11 в 16:29

Ты правда считаешь, что ты сможешь вручить преподу работу, сделанную на "5", и это прокатит?

Alyona_prg 18.08.11 в 16:29

Что насчёт Гектора?

ania_lune 17.08.11 в 10:25

Ты вытянул его на "5" по курсу "Развитие семьи".

Alyona_prg 18.08.11 в 16:26

Я никогда ничего не писал для Гектора. Понятно?

Alyona_prg 18.08.11 в 16:27

Если он сказал тебе иначе, он-лжец.

Alyona_prg 18.08.11 в 16:27

Гипотетически, если я бы и написал для него что-то,

Alyona_prg 18.08.11 в 16:28

Мы бы повышали его оценку постепенно.

Alyona_prg 18.08.11 в 16:28

В таком случае, да, он бы получил свою пятерку.

Alyona_prg 18.08.11 в 16:30

Он бы мог даже получить четверку за предмет, который он почти завалил.

Alyona_prg 18.08.11 в 16:31

Так что, если бы кто-то попросил меня что-то написать, и написать это вместо них,

Alyona_prg 18.08.11 в 16:31

их словами, в их манере,

Alyona_prg 18.08.11 в 16:32

то им бы либо пришлось делать все по моим правилам,

Alyona_prg 18.08.11 в 16:32