Supernaturally - Kiersten White: 1. Неожиданность
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
— Спазмы. Kritinka 17.08.11 в 16:13 |
|
|
Сильные. Kritinka 17.08.11 в 16:14 |
||
|
Она не купилась, и мы обе знали это, но вместо того чтобы вылить на меня дерьмо, она указала большим пальцем на обочину. Kritinka 17.08.11 в 16:15 |
||
|
— В следующей игре будешь на воротах. Kritinka 17.08.11 в 16:15 |
||
|
Большое спасибо, Карли. Kritinka 17.08.11 в 16:16 |
||
|
Гениальная идея. Kritinka 17.08.11 в 16:16 |
||
|
Я отошла на небольшое расстояние и повалилась на землю, хватаясь руками за редкие пучки травы. Kritinka 17.08.11 в 19:33 |
||
|
Это было не похоже на старшую школу. Kritinka 17.08.11 в 16:30 |
||
|
Не поймите меня не правильно, я очень благодарна что учусь здесь. Kritinka 17.08.11 в 16:32 |
||
|
Я всегда хотела быть нормальной, ходить в нормальную школу, делать нормальные вещи. Kritinka 17.08.11 в 16:32 |
||
|
И это все так. Kritinka 17.08.11 в 19:33 |
||
|
. Kritinka 17.08.11 в 16:42 |
||
|
. Kritinka 17.08.11 в 16:42 |
||
|
нормально. Kritinka 17.08.11 в 19:34 |
||
|
Учебный год начался всего месяц назад. Еще не было ни одной девчачьей драки. Kritinka 17.08.11 в 19:37 |
||
|
Никаких диких вечеринок, на которые заявляются копы. Kritinka 17.08.11 в 16:34 |
||
|
Никаких маскарадов и свиданий под луной, романтических поцелуев в школьных коридорах. Ну чтожь, «Истон Хейтс», мой бывший любимый сериал, серьезно упал в моих глазах. Kritinka 17.08.11 в 16:38 |
||
|
Я все еще считаю шкафчики удивительными, однако. Kritinka 17.08.11 в 16:39 |
||
|
Я все еще держала руку на живот, симулируя. Kritinka 17.08.11 в 16:40 |
||
|
Лежать на земле гораздо приятнее, когда сам принимаешь такое положение. Kritinka 17.08.11 в 16:40 |
||
|
Я посмотрела на крошечное облако плывущее по небу. Kritinka 17.08.11 в 16:41 |
||
|
И нахмурилась. Kritinka 17.08.11 в 16:41 |
||
|
Это было странное облако. Kritinka 17.08.11 в 16:41 |
||
|
Оны было одиноким, на фоне пустого неба, и это наводило мысли о Kritinka 17.08.11 в 16:42 |
||
|
. Kritinka 17.08.11 в 16:43 |
||
|
. Kritinka 17.08.11 в 16:43 |
||
|
чем то другом. Kritinka 17.08.11 в 16:43 |
||
|
Это что была молния? Kritinka 17.08.11 в 16:45 |
||
|
— Да, конечно, спасибо. Kritinka 17.08.11 в 16:45 |
||
|
Я поспешила внутрь здания. Kritinka 17.08.11 в 16:46 |
||
|
Это было действительно скучно, если я начинала волноватся о облаках. Kritinka 17.08.11 в 16:47 |
||
|
На следующем занятии я расчитала точное количество минут, оставшихся до выходных и встречи с Лендом. Kritinka 17.08.11 в 16:48 |
||
|
Ответов было слишком много, но выяснять их было интересней, чем слушать учителя английского языка, говорившего о роли женщин в "Дракуле"... и вобще не говорите мне об этой книге. Kritinka 17.08.11 в 16:58 |
||
|
Точных исследований Брэма Стокера никто не проводил. Kritinka 17.08.11 в 19:58 |
||
|
Моя голова дрейфовала в сторону, к неизбежному столкновению с письменным столом, когда дверь открылась и офисный помощник вошел с запиской. Kritinka 17.08.11 в 17:00 |
||
|
— Эвелина Грин? — я подняла руку и она кивнула. Kritinka 17.08.11 в 17:01 |
||
|
— Вас ждут. Kritinka 17.08.11 в 19:55 |
+2 | |
|
Я оживилась. Kritinka 17.08.11 в 17:01 |
||
|
Раньше меня никогда не вытягивали из школы. Kritinka 17.08.11 в 17:01 |
||
|
Может Арианна хочет поболтать. Kritinka 17.08.11 в 17:02 |
||
|
Она была достаточно старой и ворчливой чтобы выкинуть что то вроде этого. Kritinka 17.08.11 в 17:03 |
||
|
Но ведь не настолько. Kritinka 17.08.11 в 19:58 |
||
|
Как и все вампиры, она не выходила днем на яркий свет. Kritinka 17.08.11 в 17:04 |
||
|
Мой желудок скрутило. Kritinka 17.08.11 в 17:04 |
||
|
А если что то произошло? Что если Ленд попал в аварию на территории кампуса, или потерял сознание, или стал невидимым? Что если его схватило правительство и он сейчас на базе МАУП? Kritinka 17.08.11 в 17:10 |
||
|
— Знаешь кто меня вызвал? Kritinka 17.08.11 в 17:11 |
||
|
Ну, мне в это слабо верилось. Kritinka 17.08.11 в 19:39 |
||
|
Я бы поверила, если бы у меня была тетя. Kritinka 17.08.11 в 19:39 |
||
|
Я смотрела списки женщин, все паранормальные, которые могли быть моими родственниками. Kritinka 17.08.11 в 19:40 |
||
|
Это был не длинный список, и я не могла понять что привело кого то из них сюда. Kritinka 17.08.11 в 19:40 |
