Pulp Fiction / Криминальное чтиво: Pulp Fiction

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Это все равно, что сводить жену приятеля в кино. shotfirer 22.01.09 в 16:55 0 Это как если б ты собирался сводить жену приятеля в кино, или ещё куда. GummyBear 09.03.12 в 04:09 0
	- Просто составить компанию. - ... shotfirer 22.01.09 в 16:55 0 Просто за компанию, только и всего! - Хе! GummyBear 09.03.12 в 04:10 0
	- Это не свидание. Точно не свидание. - ... shotfirer 22.01.09 в 16:56 0 - Это не свидание. Это определённо не свидание. - Хе! GummyBear 09.03.12 в 04:11 0
	Эй, детишки. Как дела, пацаны? shotfirer 22.01.09 в 16:56 0 - Привет, ребятки! Как, пацаны, поживаете? GummyBear 09.03.12 в 04:12 0
	Эй, расслабься. shotfirer 22.01.09 в 16:57 0 Не вставай, отдыхай! GummyBear 09.03.12 в 04:14 0
	Ты знаешь, кто мы такие? va1en0k 26.09.08 в 05:59 0 Вы же знаете, кто мы? GummyBear 09.03.12 в 04:15 0
	Мы коллеги твоего делового парнтера, Марселласа Уоллеса. shotfirer 22.01.09 в 16:57 0 Мы сотрудники вашего делового партнёра, Марселласа Уоллеса. GummyBear 09.03.12 в 04:17 0
	Ты ведь помнишь своего партнера, правда? shotfirer 22.01.09 в 16:58 0 Вы ведь помните о вашем деловом партнёре, не так ли? GummyBear 09.03.12 в 04:18 0
	Дай-ка угадаю. shotfirer 22.01.09 в 16:58 0 Итак, дай-ка я попробую угадать. GummyBear 09.03.12 в 04:34 0
	-ты Бретт, правильно? -Ага kochemer 28.10.08 в 10:08 0 Ты - Бретт, так? - Да. GummyBear 09.03.12 в 04:35 0
	Я так и подумал. Ты ведь помнишь своего партнера, Марселласа Уоллеса? shotfirer 22.01.09 в 16:59 0 - Так я и думал. Ты же помнишь своего делового партнёра, GummyBear 09.03.12 в 04:37 0
	не так ли, Бретт? shotfirer 22.01.09 в 16:59 0 Марселласа Уоллеса - а, Бретт? GummyBear 09.03.12 в 04:38 0
	Ага, помню. utric 31.10.08 в 08:01 0 - Да, я помню. GummyBear 09.03.12 в 04:39 0
	Хорошо. Похоже мы с Винсентом отвлекли вас от завтрака. shotfirer 22.01.09 в 17:00 0 - Хорошо. Похоже, мы с Винсентом застали вас, ребят, за завтраком? GummyBear 09.03.12 в 04:40 0
	Извините за это. Так что ? utric 31.10.08 в 08:02 0 Вы уж нас извините. Чё едите? GummyBear 09.03.12 в 04:41 0
	Гамбургеры. utric 31.10.08 в 08:03 0 - Гамбургеры. GummyBear 09.03.12 в 04:42 0
	Гамбургеры! Сердцевина любого питательного завтрака. utric 31.10.08 в 08:03 0 Гамбургеры! Краеугольный камень любого сытного завтрака. shotfirer 22.01.09 в 17:01 1 - Гамбургеры! Краеугольный камень любого сытного завтрака! GummyBear 09.03.12 в 04:45 0
	Какие гамбургеры ? utric 31.10.08 в 08:04 0 А что за гамбургеры? GummyBear 09.03.12 в 04:46 0
	- У, ч-чизбургеры. - Нет, нет, нет. utric 31.10.08 в 08:04 0 - Э… Ч-чизбургеры! - Не-не-не! GummyBear 09.03.12 в 04:47 0
	Где вы брали их ? McDonald's, Wendy's, Jack-in-the-Box ? utric 31.10.08 в 08:04 0 Где вы их брали? МакДональдс, Вэнди'з, Джэк-инда-Бокс? GummyBear 09.03.12 в 04:48 0
	- Где ? - У, большой кахуна бургер. utric 31.10.08 в 08:05 0 - Где? - Э, в Биг Кахуна. shotfirer 22.01.09 в 17:03 0 Откуда они? - Э… Из Биг Кахуна Бургера. GummyBear 09.03.12 в 04:50 0
	Большой кахуна бургер! Так это Гавайский бургер. utric 31.10.08 в 08:06 -1 Биг Кахуна! Это вроде сеть Гавайских закусочных. shotfirer 22.01.09 в 17:03 0 - Биг Кахуна Бургер! Это же те гавайские забегаловки! GummyBear 09.03.12 в 04:52 0
	Я слышал они делают вкусные бургеры. Я никогда их не пробовал. Как они ? utric 31.10.08 в 08:07 0 Я слышал, у них есть вкусные бургеры. Сам-то никогда не пробовал - и как они? GummyBear 09.03.12 в 04:55 0
	Они.. Они хорошие. utric 31.10.08 в 08:08 0 - Они… Они хорошие. GummyBear 09.03.12 в 04:56 0
	Не возражаешь если я попробую один ? utric 31.10.08 в 08:08 0 - Не возражаешь, если я попробую один из твоих? GummyBear 09.03.12 в 04:59 0
	- Это твой, так ? - Ага. utric 31.10.08 в 08:09 0 Это же твой, вот тут? - Ага. GummyBear 09.03.12 в 05:01 0
	Мммм. utric 31.10.08 в 08:09 0 - Ммммм! GummyBear 09.03.12 в 05:01 0
	Это вкусный бургер ! Винцент ! utric 31.10.08 в 08:09 0 Какой вкусный бургер! Винсент! GummyBear 09.03.12 в 05:10 0
	Ты слышал о большом кахуна бургере ? utric 31.10.08 в 08:10 -1 Ты когда-нибудь пробовал бургеры из Биг Кахуна? GummyBear 09.03.12 в 05:12 0
	Хочешь кусок ? Они риальне вкусные. utric 31.10.08 в 08:10 -1 Хочешь кусочек? Они реально вкусные. GummyBear 09.03.12 в 05:14 0
	- Я не голоден. - Ну, если ты любишь бургеры то попробуй. utric 31.10.08 в 08:13 0 - Я не голоден. - Ну, если любишь бургеры, то сними пробу как-нибудь. GummyBear 09.03.12 в 05:16 0
	Я обычно не ем бургеры потому что моя девушка вегетарианка, utric 31.10.08 в 08:14 0 Мне не часто доводится их поесть, потому что моя девушка - вегетарианка, GummyBear 09.03.12 в 05:17 0
	которая очень хочет сделать меня вегетарианцем. utric 31.10.08 в 08:15 0 что, отчасти, и меня делает вегетарианцем. GummyBear 09.03.12 в 05:19 0
	Но я люблю вкус хорошего бургера. Мммм. utric 31.10.08 в 08:15 0 Но я люблю вкус хорошего бургера. Ммммм! GummyBear 09.03.12 в 05:20 0
	Знаешь как называют четверть-фунтовый с сыром во франции ? utric 31.10.08 в 08:16 0 А знаешь, как во Франции называют "Четверть-фунтовый с Сыром"? GummyBear 09.03.12 в 05:22 0
	- Нет. - Расскажи ему, Винцент. utric 31.10.08 в 08:17 0 - Нет. - Скажи ему, Винсент. GummyBear 09.03.12 в 10:25 1
	- Королевский с сыром. - Королевский с сыром. utric 31.10.08 в 08:17 1 - "Руаяль с Сыром". - "Руаяль с Сыром". GummyBear 09.03.12 в 10:26 0
	Ты знаешь почему они называют его так ? utric 31.10.08 в 08:17 0 А знаешь, почему они так его называют? GummyBear 09.03.12 в 10:26 0
	Ну, потому потому что у них метрическая система ? utric 31.10.08 в 08:18 0 - Э… Из-за метрической системы? GummyBear 09.03.12 в 10:28 0
	Да ты у нас просто умник, Бретт! grishka 09.11.10 в 20:57 0 - Только поглядите, какой головастый Бретт! GummyBear 09.03.12 в 10:32 0
	Ты умный мазафаке. Верно. Метрическая система. utric 31.10.08 в 08:19 0 Да ты просто умник, сукин сын! Точно! Метрическая система! GummyBear 09.03.12 в 10:34 0
	- А это что ? - Спрайт. utric 31.10.08 в 08:19 0 А тут что? - Спрайт. GummyBear 09.03.12 в 10:35 0
	Спрайт. Хорошо. utric 31.10.08 в 08:19 0 - Спрайт это хорошо. Ты не против, если я GummyBear 09.03.12 в 10:37 0
	Не будешь возражать, если я использую немного твоего вкусного напитка, чтобы запить? shotfirer 26.01.09 в 09:00 0 воспользуюсь твоим вкусным напитком, чтоб размочить свой трубопровод? GummyBear 09.03.12 в 10:42 0
	Пожалуйста shotfirer 26.01.09 в 09:08 0 - Да конечно. GummyBear 09.03.12 в 10:43 0

	В яблочко shotfirer 26.01.09 в 09:08 0 - Прямо в точку. GummyBear 09.03.12 в 10:46 0
	Ты, красавчик, ты знаешь почему мы здесь? shotfirer 26.01.09 в 09:13 0 Ну что, стайка чаек, догадались зачем мы тут? GummyBear 09.03.12 в 10:53 0
	- Почему бы тебе не сказать моему приятелю Винсу, где вы прячете дерьмо? - Это там-- shotfirer 26.01.09 в 09:14 0 Почему бы тебе не сказать моему другу Винсу, где вы спрятали наше барахло? - Оно вон… GummyBear 09.03.12 в 10:55 0
	Не помню, чтобы я тебя спрашивал! shotfirer 26.01.09 в 09:15 0 - Что-то не припомню, чтоб я тебя спрашивал! GummyBear 09.03.12 в 10:58 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →