Pulp Fiction / Криминальное чтиво: Pulp Fiction

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	В школе я все время ждал... mokritskaya 07.11.15 в 17:42 0
	Ждал, когда прозвенит звонок, и я смогу пойти домой. mokritskaya 07.11.15 в 17:43 0

	- Кофе, пожалуйста. Без кофеина. shotfirer 26.01.09 в 11:32 0 - Можно кофе? Без кофеина. - Минутку! GummyBear 27.04.13 в 11:01 0
	- Минуточку. shotfirer 26.01.09 в 11:33 0

	Школа закончилась, детка. Есть новости. mokritskaya 07.11.15 в 17:44 0






	Рики, Рики, Рики! shotfirer 26.01.09 в 11:33 0 - Рикки, Рикки, Рикки! GummyBear 27.04.13 в 11:06 0
	Давайте похлопаем Рики Нельсону! shotfirer 26.01.09 в 11:33 0 - Ваши аплодисменты Рикки Нельсону! GummyBear 27.04.13 в 11:07 0
	- Отличная работа, Рик. Большое спасибо. - Винсент! shotfirer 26.01.09 в 11:34 0 Великолепно, Рик. Огромное спасибо! - Винсент! GummyBear 27.04.13 в 11:08 0
	Как вы знаете, Рики вернется во втором отделении шоу, shotfirer 26.01.09 в 11:35 0 - Как вы знаете, Рикки ещё вернётся к нам во второй части нашего шоу, GummyBear 27.04.13 в 11:11 0
	и мы надеемся6 что вам нравидся в Джекрэббит Слимс. shotfirer 26.01.09 в 11:35 0 мы надеемся, что Вам нравится здесь, в Джекрэббит Слимс. crimean 30.01.09 в 14:56 0 а мы надеемся, что вам понравится меню нашего Джек Рэббит Слимз. GummyBear 27.04.13 в 11:16 0
	Спасибо. shotfirer 26.01.09 в 11:35 0 Спасибо! GummyBear 27.04.13 в 11:20 0
	Приглашается... shotfirer 26.01.09 в 11:35 0 - К телефону! GummyBear 27.04.13 в 11:23 0
	- Фил-лип Мор-рис. - Как тебе? shotfirer 26.01.09 в 11:36 0 Фил-лип Мор-рис! - Что скажешь? GummyBear 27.04.13 в 11:24 0
	Я думаю, это оживший музей восковых фигур. shotfirer 26.01.09 в 11:36 0 - Скажу, что это оживший музей восковых фигур. GummyBear 27.04.13 в 11:25 0
	Привет, я Бадди. Что вам принести? shotfirer 26.01.09 в 11:36 0 - Привет, я Бадди. Что вам принести? GummyBear 27.04.13 в 11:30 0

	Дай глянуть. Стейк, стейк, стейк... О, я буду стейк Дугласа Сирка. shotfirer 26.01.09 в 11:37 0 -Посмотрим: стейки, стейки, стейки... О, да - я буду стейк Дуглас Сёрк! GummyBear 27.04.13 в 11:32 0
	- Да, его. - Как вам приготовить? shotfirer 26.01.09 в 11:38 0 Я закажу его. - Как вам его приготовить? GummyBear 27.04.13 в 11:33 0
	- Прожареный до хруста или адски-кровавый? - Адски-кровавый и-- shotfirer 26.01.09 в 11:41 0 Прожарить до хруста, или адски-кровавый? - Адски-кровавый, а ещё... GummyBear 27.04.13 в 11:36 0
	- Сейчас гляну-- ванильную Колу. shotfirer 26.01.09 в 11:42 0 О, да, гляди-ка... ванильную Колу. GummyBear 27.04.13 в 11:38 0
	- А чего тебе, Пэгги Сью? shotfirer 26.01.09 в 11:43 0 - А Пэгги, крошка - закажет немножко? GummyBear 27.04.13 в 11:41 0
	- Я буду... shotfirer 26.01.09 в 11:43 0 - Я возьму... GummyBear 27.04.13 в 11:43 0
	бургер Дугляса Кёрби, с кровью. shotfirer 26.01.09 в 11:43 0 бургер Дарварда Кёрби, кровавый. crimean 30.01.09 в 14:58 0 бургер Дювард Кёрби, с кровью. GummyBear 27.04.13 в 12:02 0
	И... пятидолларовый шейк. shotfirer 26.01.09 в 11:44 0 И... шейк за 5 долларов. GummyBear 27.04.13 в 12:10 0
	- Какой шейк? Мартин и Льюис или Эмос и Энди? shotfirer 26.01.09 в 11:44 0 - Какой шэйк вам приготовить - Мартин и Льюис, или Эмос и Энди? GummyBear 27.04.13 в 12:13 0	+1
	- Мартин и Льюис. - Ты заказала шейк за пять долларов? shotfirer 26.01.09 в 11:45 1 - Мартин и Льюис. - Ты взяла шейк за 5 долларов? GummyBear 27.04.13 в 12:15 0
	- Угу. shotfirer 26.01.09 в 11:45 0 - Угу. GummyBear 27.04.13 в 12:15 0
	- Это шейк? Молоко и мороженое? shotfirer 26.01.09 в 11:45 0 - Это просто шейк? Молоко и мороженое? GummyBear 27.04.13 в 12:16 0
	- Ну насколько я знаю. - И за это пять баксов? Ни бурбона, ничего? shotfirer 26.01.09 в 11:46 1 - Как-то так. - И 5 долларов? Ни бурбона, ни ещё чего? GummyBear 27.04.13 в 12:20 0
	- Нет. - Просто интересно. shotfirer 26.01.09 в 11:46 1 - Ничего. - Просто спросил. GummyBear 27.04.13 в 12:21 0
	- Я сейчас принесу напитки. shotfirer 26.01.09 в 11:46 1 - Я сейчас вернусь с вашими напитками. GummyBear 27.04.13 в 12:23 0


	- Не мог бы ты, хм... и мне такую свернуть, ковбой? shotfirer 26.01.09 в 11:47 1 - А не мог бы ты... и мне такую свернуть, ковбой? GummyBear 27.04.13 в 12:25 0
	- Держи эту, ковбойша. shotfirer 26.01.09 в 11:48 0 - Забирай эту, ковбойша! GummyBear 27.04.13 в 12:26 0
	- Спасибо. shotfirer 26.01.09 в 11:48 1 - Спасибо. [зажигает огонь] GummyBear 27.04.13 в 12:28 0

	- Не стоит благодарности. GummyBear 21.09.13 в 21:51 0

	- Итак... shotfirer 26.01.09 в 11:48 0 - А что... GummyBear 27.04.13 в 12:31 0
	Марселлас говорил, что ты вернулся из Амстердама. shotfirer 26.01.09 в 11:48 0 Марселлас говорил - ты недавно из Амстердама? GummyBear 27.04.13 в 12:30 0
	- Ну да. - Долго там был? shotfirer 26.01.09 в 11:49 0 - Всё верно. - И долго там был? GummyBear 27.04.13 в 12:32 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →