Pulp Fiction / Криминальное чтиво: Pulp Fiction

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну?

Frizus 29.06.10 в 17:39

0

Что чувствуешь, когда убиваешь человека?

synthetic 29.12.08 в 12:25

0

Я расскажу тебе.

synthetic 29.12.08 в 12:26

0

Дай мне одну сигарету, и я расскажу тебе все, что ты хочешь.

synthetic 29.12.08 в 12:27

0

Итак, Эсмеральда...

synthetic 29.12.08 в 12:28

0

Вилла Лобос. Это мексиканское имя?

synthetic 29.12.08 в 12:28

0

Имя испанское, а я из Колумбии.

synthetic 29.12.08 в 12:28

0

- У тебя тут масса возможностей, милая.
- Спасибо.

shotfirer 30.01.09 в 14:12

0

А как тебя зовут?

synthetic 29.12.08 в 12:29

0

Буч.

synthetic 29.12.08 в 12:30

0

Буч.

synthetic 29.12.08 в 12:30

0

- Что это значит?
- Я американиц, сладкая. Наши имена ни хрена не значат.

synthetic 29.12.08 в 12:31

0

Так, поезжай прямо.

synthetic 29.12.08 в 12:31

0

Эсмеральда,

synthetic 29.12.08 в 12:31

0

что ты хочешь знать?

synthetic 29.12.08 в 12:32

0

- Я хочу знать, что чувствуешь, убивая человека.
- Наверное я не смогу тебе сказать.

synthetic 29.12.08 в 12:33

0

Я не знал, что он мертв до тех пор,
пока ты не сказала, что он мертв.

synthetic 29.12.08 в 12:34

0

Теперь, когда я знаю, ты хочешь знать, что я чувствую?

shotfirer 30.01.09 в 13:57

0

Мне ни капли не жаль.

shotfirer 30.01.09 в 13:57

0

Какого хрена я тебе скажу?
А?

shotfirer 30.01.09 в 13:57

0

Как только выяснится, что бой был подстроен, чувак, ставки взлетят до небес.

shotfirer 30.01.09 в 13:58

-1
+1

Я знаю. Знаю. Невероятно.

shotfirer 30.01.09 в 13:58

0

Да ну его нахуй, Скотти. Был бы он боксер получше, был бы еще жив.

shotfirer 30.01.09 в 13:59

0

Если он никогда не одевал перчаток,

shotfirer 30.01.09 в 14:00

0

что ему и не стоило делать, он все еще был бы жив.

shotfirer 30.01.09 в 14:04

0

Ну да, а кого ебет?
Все кончено.

shotfirer 30.01.09 в 14:04

0

Ладно, хватит про несчастного мистера Флойда.

shotfirer 30.01.09 в 14:05

0

Давай поговорим о богатом и успешном мистере Бутче.

shotfirer 30.01.09 в 14:13

0

Ты сколько ставок сделал?

shotfirer 30.01.09 в 14:14

0

Все восемь?
Как быстро получишь?

shotfirer 30.01.09 в 14:14

0

То есть к завтрашнему вечеру будет все? Нет, я понял.

shotfirer 30.01.09 в 14:14

0

Некоторые позже. Бля, Скотти, хорошие новости.

shotfirer 30.01.09 в 14:15

0

Отличные новости, старик.

shotfirer 30.01.09 в 14:15

0

Ага. Угу. Не, мы с Фабианой уезжаем утром.

shotfirer 30.01.09 в 14:16

0

Нам понадобится несколько дней, чтобы добраться до Ноксвилля.

shotfirer 30.01.09 в 14:17

0

Хорошо, братишка.

shotfirer 30.01.09 в 14:17

0

Ты прав.

shotfirer 30.01.09 в 14:17

0

Ты чертовски прав.

shotfirer 30.01.09 в 14:17

0

Ладно, Скотти, следующий раз встретимся по Теннессийскому времени.

shotfirer 30.01.09 в 14:18

0

Круто, братишка.

shotfirer 30.01.09 в 14:18

0

Сорок пять-шестьдесят.

shotfirer 30.01.09 в 14:18

0

И, э,

shotfirer 30.01.09 в 14:19

0

кое что в замен.

shotfirer 30.01.09 в 14:19

0

Если кто-то спросит, кого ты подвозила сегодня, что ты скажешь?

shotfirer 30.01.09 в 14:20

0

Правду.

shotfirer 30.01.09 в 14:20

0

Трех хорошо одетых, слегка поддатых мексиканцев.

shotfirer 30.01.09 в 14:21

0

Прощайте, Эсмеральда Вилла Лобос.

shotfirer 30.01.09 в 14:21

0

Доброй ночи, Бутч.

shotfirer 30.01.09 в 14:21

0

Фух.

shotfirer 30.01.09 в 14:21

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →