Готовый перевод Valkyria Chronicles II / Хроники Валькирии II: Текст в первой миссии

Вперед, парни! Эти мятежники - пережиток истории!
Avan Hardins. Есть кое что, что я хотел обсудить с вами.
Действие единиц
Когда миссия началась, вы увидите поле боя с высоты птичьего полета, на котором изображена местность и боевые единицы.
Этот экран называется "Командный режим".
Командный режим используется чтобы выбрать единицу которую вы хотите переместить на поле боя.
Используйте кнопки направлений чтобы выбрать единицу и затем нажмите кнопку X.
Попробуй выбрать единицу которую хочешь переместить.
Удачи на поле боя. Не забывай что я рассказал вам.

...Это не конец!

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/20821/68850

Переводчики: Zefa