Futurama S06E23 "The Tip of the Zoidberg" / Футурама 06х23 "Вся правда о Зойдберге": Futurama - 06x23 - The Tip of the Zoidberg

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Чушь!

wormer 19.08.11 в 18:23

0

Зойдберг хороший терапевт,

wormer 19.08.11 в 18:23

0

для пришельцев.

wormer 19.08.11 в 18:23

1

для пришельца.

lifeful 20.08.11 в 01:42

0

Это ваша ошибка, что вы люди.

wormer 19.08.11 в 18:23

0

Нет, если я кого и уволю,

wormer 19.08.11 в 18:24

0

то это будет Скраффи.

wormer 19.08.11 в 18:24

0

Да ну нафиг!

wormer 19.08.11 в 18:24

0

Только через мой труп!

wormer 19.08.11 в 18:24

0

Разве ты не понимашь, старый?

wormer 19.08.11 в 18:24

0

Благодаря доктору
Руки-ножницы

wormer 19.08.11 в 18:25

0

Я промокаю каждый раз,
когда засмеюсь.

wormer 19.08.11 в 18:25

0

Не смешно!

wormer 19.08.11 в 18:25

0

Ну, на самом деле,
это немножко смешно.

wormer 19.08.11 в 18:26

0

О-оу

wormer 19.08.11 в 18:26

0

Почему вы защищаете Зойдберга,
профессор?

wormer 19.08.11 в 18:26

0

Вы ему чем-то обязаны?

wormer 19.08.11 в 18:26

0

Он вас шантажирует?

wormer 19.08.11 в 18:26

0

Что у него есть на вас?

wormer 19.08.11 в 18:27

0

Почему вы держите его рядом
все эти годы, в то время как

wormer 19.08.11 в 18:27

0

так безнадёжно некомпетентен?

wormer 19.08.11 в 18:27

0

Давным давно, Зойдберг и я

wormer 19.08.11 в 18:28

0

заключили секретное соглашение,

wormer 19.08.11 в 18:28

0

относящееся к определённым
экстраординарным событиям,

wormer 19.08.11 в 18:28

0

слишком ужасным, чтобы раскрывать его.

wormer 19.08.11 в 18:29

0

Так что нечего тут любопытствовать!

wormer 19.08.11 в 18:29

0

Стой, стрелять буду!

wormer 19.08.11 в 18:30

0

Зойдберг?

wormer 19.08.11 в 18:30

0

Нельзя охотиться на снежного
человека в одиночку, сэр.

wormer 19.08.11 в 18:30

0

Это самоубийство!

wormer 19.08.11 в 18:31

0

Ну и что? Я всё равно умру

wormer 19.08.11 в 18:31

0

от гипермалярии.

wormer 19.08.11 в 18:31

0

Я угодил в то же болото,
что и остальные.

wormer 19.08.11 в 18:31

0

То что вы были в том же болоте,

wormer 19.08.11 в 18:31

0

совсем не обязательно значит, что...

wormer 19.08.11 в 18:32

0

Я испытывал жажду в полёте.

wormer 19.08.11 в 18:32

0

Я попил воды из болота.

wormer 19.08.11 в 18:32

0

Слушай, Зойдберг,
ты верный друг.

wormer 19.08.11 в 18:33

0

"Друг"?

wormer 19.08.11 в 18:33

0

Но я обречён.

wormer 19.08.11 в 18:33

0

Мне нужно по крайней мере попытаться
поймать снежного человека или умереть.

wormer 19.08.11 в 18:34

0

Тогда вам потребуется кто-то,
чтобы вскрыть его, друг.

wormer 19.08.11 в 18:34

0

Уходи, Джонни! Уходи!
Это приказ!

wormer 19.08.11 в 18:35

0

Никогда! Зойдберг не бросает друзей,
по-видимому.

wormer 19.08.11 в 18:36

0

-

wormer 19.08.11 в 19:47

0

Я спасу нас, отпугнув его

wormer 19.08.11 в 18:36

0

своим диким боевым зовом.

wormer 19.08.11 в 18:37

0

Грызи, сколько хочешь.
Я отращу ещё.

wormer 19.08.11 в 18:37

0

Ох, я потерял ещё одного.

wormer 19.08.11 в 18:38

0

Зойдберг, мне жаль, что
сваливаю всё это на тебя,

wormer 19.08.11 в 18:38

0

но мы тебя ненавидим и не желаем
тебя больше никогда видеть.

wormer 19.08.11 в 18:38

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →