Torchwood [4х07] / Торчвуд [4х07]: Torchwood [4х07] / Торчвуд [4х07]

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я страдаю и умираю,

12345 20.08.11 в 15:36

0

Я испытываю боль и я погибаю.

Klev 25.08.11 в 16:54

0

но я всегда возвращаюсь.

12345 20.08.11 в 15:16

0

Я пережил многое из прошлого Земли

12345 20.08.11 в 15:34

0

и многое из её будущего.

12345 20.08.11 в 15:35

0

И буду продолжать жить этой жизнью вечно.

12345 20.08.11 в 15:37

0

В будущем, мы вместе?

12345 20.08.11 в 15:38

0

В будущем, мы будем вместе?

craig 21.08.11 в 14:43

1

- Какое это имеет значение?
- Мы вместе?

12345 20.08.11 в 15:40

0

- Да какое это имеет значение?
- Мы будем вместе?

craig 21.08.11 в 14:43

1

Мы не можем быть, потому что в один прекрасный день

12345 20.08.11 в 15:41

0

Мы не можем быть вместе,
потому что однажды

craig 21.08.11 в 14:44

1

ты собираешься умереть, а я нехочу.

12345 20.08.11 в 15:42

0

ты умрешь, а я нет.

Klev 25.08.11 в 16:50

0

Тогда мы забудем будющее.

12345 20.08.11 в 15:44

0

Тогда мы забудем о будущем.

CHAOS 24.08.11 в 21:30

1

Будем жить настоящим.

Klev 25.08.11 в 16:57

0

Мы дадим другу другу обещания и пойдем вперед по жизни.

Klev 25.08.11 в 16:59

0

- Анжело, не надо.
- Почему? Ты тоже одинок.

CHAOS 24.08.11 в 07:45

0

Ты сказал, что тебе нужен напарник.

craig 21.08.11 в 14:47

0

- Не заставляй меня делать это.
- Ты не уйдешь без меня.

craig 21.08.11 в 14:47

0

- Просто дай мне уйти.
- Но ты не можешь.

craig 21.08.11 в 14:48

0

Я никогда не отпущу тебя.

craig 21.08.11 в 14:48

0

Я бы мог обойти весь мир,

craig 21.08.11 в 14:49

0

но где бы я нашел такого другого человека, как ты?

craig 21.08.11 в 14:50

0

Пожалуйста, не оставляй меня наедине.

craig 21.08.11 в 14:51

0

Пожалуйста, не бросай меня одного.

Klev 25.08.11 в 17:02

0

Прости, Анжело,

Klev 20.08.11 в 16:34

0

но такова история моей жизни.

Klev 20.08.11 в 16:34

0

Она всегда заканчивается одинаково.

Klev 20.08.11 в 16:35

0

Ты меня убиваешь.

Klev 20.08.11 в 16:35

0

Такие люди, как ты...

CHAOS 24.08.11 в 07:46

0

меня убивают.

CHAOS 24.08.11 в 07:48

0

Нет!

Klev 20.08.11 в 16:36

0

Нет!

Klev 20.08.11 в 16:36

0

Нет, Джек!

Klev 20.08.11 в 16:36

0

- Знаешь ее?
- Нет.

Klev 20.08.11 в 16:36

0

- Понятно.
- Спасибо.

Klev 20.08.11 в 16:37

0

Вы выполнили все инструкции.

Klev 20.08.11 в 16:38

0

Капитан Харкнесс, последний смертный человек.

Klev 20.08.11 в 16:38

0

Путешествие было долгим.

Klev 20.08.11 в 16:39

0

Что за черт?

Klev 20.08.11 в 16:39

0

- Найдите, кто стрелял.
- Он на тебе.

Klev 20.08.11 в 16:40

0

Кто это?

Klev 20.08.11 в 16:40

0

Что, черт возьми, они делают?

Klev 20.08.11 в 16:40

0

Попалась

Klev 20.08.11 в 16:41

0

Плохой день, Гвен?

12345 20.08.11 в 15:47

0

- Рекс.
- Да?

12345 20.08.11 в 15:48

0

Рекс, ты должен это увидеть.

12345 20.08.11 в 15:48

0

Я просто проверяла кэш линз. Смотри, что тут сказано.

Klev 20.08.11 в 16:44

0

- Мы можем их отследить?
- Да.

Klev 20.08.11 в 16:44

0

Ой, Гвен.

12345 20.08.11 в 15:49

0

- Ты готова?
- Готова.

12345 20.08.11 в 15:51

0

Должно быть Рекс и Эстер.
Анвен все еще у нее.

Klev 20.08.11 в 16:45

0

Не надолго.

12345 20.08.11 в 15:52

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →