Breaking Bad - s04e06 - Cornered / Во все тяжкие - В трудном положении: Cornered
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мы оба это понимаем, Богдан. wormhole 22.08.11 в 13:11 |
|
|
Здесь всё, что тебе нужно. aist 22.08.11 в 10:38 |
||
|
Я хорошо вёл отчётность. aist 22.08.11 в 10:38 |
||
|
Спасибо. aist 22.08.11 в 10:38 |
||
|
Значит, ты теперь босс, да? aist 22.08.11 в 10:38 |
||
|
Думаешь, ты готов к этому? aist 22.08.11 в 10:39 |
||
|
Да, думаю я... готов. aist 22.08.11 в 10:39 |
||
|
Быть начальником тяжело. aist 22.08.11 в 10:39 |
||
|
Знаю, ты думаешь, что я был строг с тобой doedeer 22.08.11 в 13:09 |
||
|
но ты узнаешь. wormhole 22.08.11 в 13:27 |
||
|
Руководить не просто. wormhole 22.08.11 в 13:13 |
||
|
Требуется усердие. aist 22.08.11 в 13:42 |
||
|
Ты видел, как я усердно трудился, Богдан. aist 22.08.11 в 13:42 |
||
|
Да? Не знаю. aist 22.08.11 в 13:42 |
||
|
Не так уж усердно, наверное. aist 22.08.11 в 13:42 |
||
|
Но может быть, когда ты будешь боссом, wormhole 22.08.11 в 13:17 |
||
|
э, ты будешь закидывать ноги на стол wormhole 22.08.11 в 13:20 |
||
|
и расслабляться. wormhole 22.08.11 в 13:20 |
||
|
Очень важно, aist 22.08.11 в 10:41 |
||
|
и об этом не все знают, aist 22.08.11 в 10:41 |
||
|
это быть строгим. aist 22.08.11 в 10:42 |
||
|
Начальник должен быть строгим. aist 22.08.11 в 10:40 |
||
|
Чтобы сказать "нет". aist 22.08.11 в 10:40 |
||
|
Заставлять кассиров мыть машины, aist 22.08.11 в 10:40 |
||
|
даже если они этого не хотят. aist 22.08.11 в 10:41 |
||
|
Ты можешь быть строгим, Уолтер? aist 22.08.11 в 10:41 |
||
|
я уверен, ты можешь управлять. iwasgiant 22.08.11 в 12:28 |
||
|
А если нет, iwasgiant 22.08.11 в 12:29 |
||
|
ты всегда можешь позвонить жене? iwasgiant 22.08.11 в 12:29 |
||
|
В каждую секунду. Без проблем. iwasgiant 22.08.11 в 12:30 Всегда залипает. aist 22.08.11 в 19:16 |
||
|
Как есть. wormhole 22.08.11 в 13:16 |
||
|
Кто бы мог подумать iwasgiant 22.08.11 в 12:30 |
||
|
что однажды я передам эти ключи тебе? iwasgiant 22.08.11 в 12:31 |
||
|
Много лет. Почти забыты. iwasgiant 22.08.11 в 13:17 Столько лет. aist 22.08.11 в 19:18 |
||
|
Богдан. wormhole 22.08.11 в 13:22 |
||
|
Как есть. wormhole 22.08.11 в 13:22 |
||
|
Спасибо. ruslan112 22.08.11 в 11:44 |
||
|
Как ты там? iwasgiant 22.08.11 в 12:36 Ты в порядке? aist 22.08.11 в 19:20 |
||
|
Отлично. iwasgiant 22.08.11 в 12:37 |
||
|
Уже ночь. BIGUP 22.08.11 в 14:33 |
||
|
Съешь чего-нибудь. iwasgiant 22.08.11 в 12:38 |
||
|
Ага. aist 22.08.11 в 14:16 |
||
|
Верно. aist 22.08.11 в 14:15 |
||
|
Я поехал. iwasgiant 22.08.11 в 12:38 |
||
|
Нужна какая-нибудь помощь? iwasgiant 22.08.11 в 12:39 Помощь нужна? aist 22.08.11 в 19:22 |
||
|
Нет iwasgiant 22.08.11 в 13:10 |
||
|
Ты хочешь чтобы я ей перезвонил? kirillkap 22.08.11 в 13:22 |
||
|
Нет, нет kirillkap 22.08.11 в 13:21 |
||
|
Но что точно она сказала? iwasgiant 22.08.11 в 13:24 А что конкретно она сказала? aist 22.08.11 в 19:23 |
||
|
точно. iwasgiant 22.08.11 в 13:25 В точности. aist 22.08.11 в 19:23 |
