Breaking Bad - s04e06 - Cornered / Во все тяжкие - В трудном положении: Cornered
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ты знаешь, всего лишь iwasgiant 22.08.11 в 13:25 Она просто aist 22.08.11 в 19:23 |
|
|
спросила, все ли со мной хорошо, и сказала не волноваться. iwasgiant 22.08.11 в 13:27 |
||
|
как-то так iwasgiant 22.08.11 в 13:27 |
||
|
Мы торопимся? BIGUP 22.08.11 в 13:47 |
||
|
Или дождёмся её возвращения домой? BIGUP 22.08.11 в 13:48 |
||
|
это из-за игровой зависимости, да? iwasgiant 22.08.11 в 13:30 |
||
|
Ну, всё довольно сложно... BIGUP 22.08.11 в 13:50 |
||
|
Она.. Она не может понять. iwasgiant 22.08.11 в 13:30 |
||
|
Не то чтобы ты специально это делал. BIGUP 22.08.11 в 13:44 Ты же не специально это делаешь. aist 22.08.11 в 19:25 |
||
|
Тебе с этим ничего не поделать. BIGUP 22.08.11 в 13:44 Ты не можешь с этим справиться. aist 22.08.11 в 19:25 |
||
|
Всё не так просто. BIGUP 22.08.11 в 13:45 |
||
|
Послушай, у тебя болезнь. aist 22.08.11 в 12:54 |
||
|
Это как будто ты болен алкоголизмом. aist 22.08.11 в 12:55 |
||
|
Нет, это совсем не так. aist 22.08.11 в 12:55 |
||
|
Так. aist 22.08.11 в 12:55 |
||
|
Ей даже нельзя сердиться на тебя, BIGUP 22.08.11 в 13:45 |
||
|
даже по поводу рака, не так ли? BIGUP 22.08.11 в 13:45 |
||
|
Нет, сынок, это две разные вещи. aist 22.08.11 в 13:21 |
||
|
Вообще-то нет. Игровая зависимость - это болезнь. aist 22.08.11 в 10:44 |
||
|
- Ты... aist 22.08.11 в 13:19 |
||
|
Всё, что со мной происходит, не имеет отношения к болезни. aist 22.08.11 в 13:20 |
||
|
Это касается выбора... aist 22.08.11 в 13:19 |
||
|
Выбора, который я сделал, aist 22.08.11 в 13:17 |
||
|
и которого придерживаюсь. aist 22.08.11 в 13:18 |
||
|
Ты не переезжаешь, да? aist 22.08.11 в 13:18 |
||
|
Нет. aist 22.08.11 в 13:18 |
||
|
Знаешь что? aist 22.08.11 в 10:45 |
||
|
Школа может подождать. aist 22.08.11 в 10:45 |
||
|
Почему бы нам не прокатиться? aist 22.08.11 в 10:45 |
||
|
Куда? aist 22.08.11 в 10:46 |
||
|
Увидишь. aist 22.08.11 в 10:46 |
||
|
Думаю, пора тебе завести свою тачку. aist 22.08.11 в 10:46 |
||
|
Что думаешь? aist 22.08.11 в 10:46 |
||
|
Что? aist 22.08.11 в 10:46 |
||
|
Я думаю... если ты хочешь от меня откупиться... aist 22.08.11 в 10:47 |
||
|
откупайся. aist 22.08.11 в 10:47 |
||
|
Великолепна. aist 22.08.11 в 10:48 |
||
|
И хорошо выглядит. aist 22.08.11 в 10:48 |
||
|
Я рад, что тебе нравится. aist 22.08.11 в 10:48 |
||
|
Нравится. Спасибо, папа. aist 22.08.11 в 10:48 |
||
|
Пожалуйста. aist 22.08.11 в 10:48 |
||
|
Значит ты здесь. aist 22.08.11 в 11:48 |
||
|
Ага. aist 22.08.11 в 11:48 |
||
|
Ты здесь, пришёл поработать? aist 22.08.11 в 11:49 |
||
|
Да, чувак. aist 22.08.11 в 11:48 |
||
|
Боже. aist 22.08.11 в 11:48 |
||
|
Джесси. ruslan112 22.08.11 в 10:56 |
||
|
Подойди сюда. aist 22.08.11 в 11:48 |
||
|
Итак, мне нужны новости. aist 22.08.11 в 10:49 |
||
|
Какие новости? aist 22.08.11 в 10:49 |
