Futurama S06E24 “Cold Warriors”: Futurama S06E24 “Cold Warriors”
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
А? lukaville 26.08.11 в 10:00 |
|
|
Сто девять. lukaville 26.08.11 в 10:00 Сорок два с половиной. cheezza 26.08.11 в 10:04 |
+1 | |
|
Мы проверим температуру ещё раз после первого тайма. lukaville 26.08.11 в 10:00 Еще раз измерим в перерыв. Tautal 26.08.11 в 17:12 |
||
|
Твоя домашняя работа из школы, предатель. lukaville 26.08.11 в 10:01 Прохлаждаешься дома, ты, предатель? cheezza 26.08.11 в 10:07 Прогуливаешь школу, ты, предатель? Tautal 26.08.11 в 17:13 |
||
|
Я провалился под лед. lukaville 26.08.11 в 10:03 Я провалился под лед. cheezza 26.08.11 в 10:08 |
||
|
Никто не дал мне передышки, cheezza 26.08.11 в 10:09 |
||
|
Даже не давали выходных. lukaville 26.08.11 в 10:06 Я не взял ни одного отгула cheezza 26.08.11 в 10:10 Даже не взял отгула. Tautal 26.08.11 в 17:15 |
||
|
Многие люди зависят от вас lukaville 26.08.11 в 10:06 Многие люди зависят от тебя General 26.08.11 в 15:05 |
||
|
когда вы продаете батуты lukaville 26.08.11 в 10:07 когда ты продаешь батуты General 26.08.11 в 15:05 если ты комивояжер и продаешь батуты. Brm 29.08.11 в 09:18 |
||
|
Твоя домашка, везунчик. lukaville 26.08.11 в 10:08 |
||
|
А с экстра-удачей от моего cheezza 26.08.11 в 10:12 |
||
|
я мог бы заболеть достаточно сильно, cheezza 26.08.11 в 10:13 |
||
|
Эй, отдай мне его. cheezza 26.08.11 в 10:14 |
||
|
(хрюканье) ult1m 26.08.11 в 18:19 |
+1 | |
|
Нет. crazyruslan 26.08.11 в 11:42 |
||
|
Отдай его мне, притворщик. cheezza 26.08.11 в 10:14 |
||
|
Нет, ты его не получишь. crazyruslan 26.08.11 в 11:43 |
||
|
(скрип) ult1m 26.08.11 в 18:20 |
||
|
Ау, моя челюсть. cheezza 26.08.11 в 10:17 |
||
|
Йенси, cheezza 26.08.11 в 10:19 |
||
|
Твой брат болен. cheezza 26.08.11 в 10:19 |
||
|
У тебя никогда не будет лучшего шанса cheezza 26.08.11 в 10:18 |
||
|
Папа! ult1m 26.08.11 в 13:00 |
||
|
"Ярмарка Ботаников '88"? ult1m 26.08.11 в 10:05 "Поиск ботанов '88"? Tautal 26.08.11 в 17:38 |
+3 | |
|
Что это? crazyruslan 26.08.11 в 11:43 |
||
|
Какая-то глупая научная ярмарка cheezza 26.08.11 в 10:24 Какое-то глупое научное соревнование Tautal 26.08.11 в 17:39 |
||
|
НАСА собирается запустить в космос один детский эксперимент. ult1m 26.08.11 в 13:01 НАСА собирается запустить в космос один Tautal 26.08.11 в 17:40 |
||
|
Я смогу сделать космический эксперимент. ult1m 26.08.11 в 13:02 |
||
|
Меня только что озарило. Tautal 26.08.11 в 17:41 |
||
|
Не думаю, что наука это твоё, aax 26.08.11 в 13:09 |
||
|
Я видел как шимпандзе в зоопарке aax 26.08.11 в 13:09 судя по тому как шимпанзе Tautal 26.08.11 в 17:46 |
||
|
Всё пособие aax 26.08.11 в 13:10 твои карманные деньги. Tautal 26.08.11 в 17:47 |
||
|
Ладно, я докажу тебе и мистеру Банану. ult1m 26.08.11 в 13:04 |
||
|
Все равно мне нечем больше заняться, ult1m 26.08.11 в 13:05 |
||
|
пока я лежу в кровати. ult1m 26.08.11 в 13:05 |
||
|
Стойте, я понял! ult1m 26.08.11 в 13:06 |
||
|
Я проведу космический эксперимент cheezza 26.08.11 в 10:42 |
||
|
Где эта конкурсная реклама? ult1m 26.08.11 в 13:06 |
||
|
Ты держишь его в руках, гений. crazyruslan 26.08.11 в 11:45 |
||
|
А, хорошо. ult1m 26.08.11 в 13:06 |
||
|
Я чувствую себя ужасно, но это стоило того, ult1m 26.08.11 в 13:07 |
||
|
чтобы поймать и убить эту рыбку-малышку. ult1m 26.08.11 в 13:08 чтобы поймать и убить эту Tautal 26.08.11 в 17:48 |
||
|
Ну и насморк... Tautal 26.08.11 в 17:50 |
||
|
Ничего. ult1m 26.08.11 в 09:42 Все нормально. Tautal 26.08.11 в 17:51 |
||
|
Всего лишь простуда. ult1m 26.08.11 в 09:42 |
||
|
Просту.. что? ult1m 26.08.11 в 09:43 |
||
|
- Что такое простуда? ult1m 26.08.11 в 09:44 |
||
|
Это можно забрать, если, скажем, ты будешь без сознания? ult1m 26.08.11 в 09:45 |
||
|
Просту... Простуда?! ult1m 26.08.11 в 09:45 |
||
|
Нет, нет! ult1m 26.08.11 в 09:45 |