Готовый перевод Got Fight / Got Fight: 47

Член в коробке
Автор: Люк
То, что ты не хочешь знать о Форресте
1. Будучи ребенком, Форрест обожал носить штаны из черной кожи.
2. В школе мы иногда играли в некое подобие бутылочки - игру "монетки". Так вот, когда очередь выпить доходила до Форреста, он употреблял не только пиво, но и монету на дне кружки. Однажды, он проглотил полтора доллара.
3. Когда Форрест предстал перед судом за школьную драку, судья спросил, есть ли ему что сказать.
- Да, - ответил Форрест, - Мне есть что сказать, но я не хочу, чтобы это использовалось против меня.
Судья покачал головой и обратился к нему со словами:
- Ты в суде, сынок. Тут все будет использоваться против тебя.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/20967/74793

Переводчики: knyaz79