Готовый перевод Got Fight / Got Fight: 82

Чтобы этого не происходило, никогда не думай о последствиях перед боем. К черту рациональность. Конечно, чаще это гораздо труднее, чем звучит.
К тому времени, когда я попал в UFC, у меня уже было несколько боев в активе, но это не остановило меня от того, чтобы долго обдумывать несколько первых боев. В конце концов, я был в UFC, и надеялся драться перед миллионами зрителей. Если бы моя задница принадлежала мне, я бы не смог выследить пять видеокассет, гулявших в округе, сжечь их, и покончить с этим.
Это дерьмо будет преследовать меня. Я думал о мельчайших деталях, по сто раз о каждом «если», и, как результат, я не показывал максимум своих возможностей.
Прекрасным примером является мой бой с Тито Ортизом - я думал слишком много обо всем, что касалось этого боя. Сейчас я не говорю, что ты не должен составить геймплан для боя. Ты должен сделать свое домашнее задание, тренироваться на максимуме каждый день, и знать, что ты не сдашься. Пока ты выполняешь эти три элемента, оставь предстоящий бой за рамками своего мышления, как будто ты занимаешься своими повседневными делами. Бой – это только бой, так что не придавай ему больше значения в своей голове. Помни, что твоя жизнь мала и бессмысленна.
Деление явлений на разные категории = Просвещение

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/20967/79431

Переводчики: Costa_Bravo