Life on Mars / Жизнь на Марсе: S01E01 - Out Here in the Fields

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Вот это игру мы наблюдаем сегодня вечером. Samuel 10.04.09 в 04:54 0
	Ты в порядке? Выглядишь так, как будто увидел призрака. Samuel 10.04.09 в 04:55 0
	Как будто он увидел призрака, ебущего твою мамочку. Samuel 10.04.09 в 05:02 0
	Ты, ох, превратился из Хайда. Samuel 10.04.09 в 05:04 0
	Сэм Тайлер? Samuel 10.04.09 в 05:04 0
	Я Сэм Тайлер. А кто такой Хайд? Samuel 10.04.09 в 05:05 0
	Это, эм, северная часть города. Samuel 10.04.09 в 05:07 0
	Там расположен замечательный музей поездов. Samuel 10.04.09 в 05:08 0
	Бывал там? Samuel 10.04.09 в 05:08 0
	Ну ладно. Samuel 10.04.09 в 05:08 0
	Я понятия не имею кем вы себя возомнили, но это мой кабинет... Samuel 10.04.09 в 05:08 0
	Мой. Samuel 10.04.09 в 05:09 0
	Вот мой стол. Samuel 10.04.09 в 05:09 0
	А где мой стол? Samuel 10.04.09 в 05:09 0
	Где мой стол? Кресло! Samuel 10.04.09 в 05:09 0
	- Мой компьютер! - Твой компьютер? Типа АРМа? Samuel 10.04.09 в 05:11 0
	"2001: Космическая одиссея"? Samuel 10.04.09 в 05:12 0
	Похоже у нас тут появился космонавт. Samuel 10.04.09 в 05:12 0
	Ну хватит! Что вашу мать здесь творится? Samuel 10.04.09 в 05:13 0
	Это мой участок. Samuel 10.04.09 в 05:13 0
	Твой что? Samuel 10.04.09 в 05:14 0
	Эй, эй. Босс, может немного успокоимся? Samuel 10.04.09 в 05:15 0
	Слишком поздно. Samuel 10.04.09 в 05:15 0
	- Ну, у тебя получилось. - Ты взбесил его. Samuel 10.04.09 в 05:16 0
	Ладно. Хорошо. Samuel 10.04.09 в 05:16 0
	Удиви меня. Samuel 10.04.09 в 05:16 0
	Это какой год? Samuel 10.04.09 в 05:17 0
	1973-й Samuel 10.04.09 в 05:17 0
	Или, как наши китайские братья предпочитают его называть, год кулака. Samuel 10.04.09 в 05:19 0
	Вы должно быть меня разыгрываете. Samuel 10.04.09 в 05:20 0
	Никогда не пляши в моём королевстве, выставляя себя королём джунглей. Samuel 10.04.09 в 05:21 0
	Оператор. Samuel 10.04.09 в 05:32 0
	Эм, да. Я... Я пытаюсь дозвониться по номеру 917-555-0147 Samuel 10.04.09 в 05:33 0
	Это международный номер? Samuel 10.04.09 в 05:33 0
	Нет. Нет, это... это мобильный. Samuel 10.04.09 в 05:34 0
	Мобильный телефон Майи Дэниелс. Samuel 10.04.09 в 05:34 0
	Я не понимаю, какую мобильность вы имеете в виду, сэр, но вам надо... Samuel 10.04.09 в 05:35 0
	- Доктор? - Мы его теряем! Samuel 10.04.09 в 05:35 0
	- Разряд! - Разряд! Samuel 10.04.09 в 05:36 0
	Всё так же. Samuel 10.04.09 в 05:37 0
	- Разряд! - Разряд! Samuel 10.04.09 в 05:37 0
	Стоп! Samuel 10.04.09 в 05:37 0
	Очевидно, что детектив Тайлер сейчас глупее обезьяны на каруселе. Samuel 10.04.09 в 05:39 0
	Кто-нибудь проверял его под капюшоном? Samuel 10.04.09 в 05:40 0
	Не чокнулся? Samuel 10.04.09 в 05:42 0
	Не чокнулся. Samuel 10.04.09 в 05:42 0
	Кости целы. Синяков нет. Samuel 10.04.09 в 05:44 0
	Блевать не тянет? Samuel 10.04.09 в 05:44 0
	Немного тошнит, если честно. Samuel 10.04.09 в 05:45 0
	Но вас бы тоже тошнило, если бы вы прилетели последним рейсом из 2008-го. Samuel 10.04.09 в 05:46 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →