Disko ja tuumasõda / Диско и ядерная война: CD1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это я, Яак. alfat 30.08.11 в 20:58 |
|
|
Я живу в Таллинне, в недавно построенном жилом районе под названием Ойсм. alfat 30.08.11 в 21:00 |
||
|
который постоянно расширяется alfat 30.08.11 в 21:00 |
||
|
Моя жизнь прекрасна, потому что я могу смотреть финское телевидение alfat 30.08.11 в 21:00 |
||
|
Мой отец научил меня делать снимки alfat 30.08.11 в 21:01 |
||
|
Теперь я снимаю всё что имеет для меня значение alfat 30.08.11 в 21:02 |
||
|
Первые снимки я сделал из... alfat 30.08.11 в 21:02 |
||
|
передач и фильмов показанных по финскому телевидению alfat 30.08.11 в 21:05 |
||
|
Наши родственники из Южной Эстонии посещают нас alfat 30.08.11 в 21:05 |
||
|
Они не могут смотреть финское телевидение там alfat 30.08.11 в 21:05 |
||
|
Это вечер пятницы. Мы смотрим "Даллас", как всегда alfat 30.08.11 в 21:06 |
||
|
Но наши родственники смотрят "Даллас" в первый раз alfat 30.08.11 в 21:06 |
||
|
И они смотрят совсем необычный "Даллас" alfat 30.08.11 в 21:07 |
||
|
Это увлекательно, спиритический сеанс... alfat 30.08.11 в 21:08 |
||
|
и моя мать медиум alfat 30.08.11 в 21:08 |
||
|
Она объясняет всё странными знаками... alfat 30.08.11 в 21:09 |
||
|
своих любовные дела и отношения alfat 30.08.11 в 21:10 |
||
|
Но в первый раз в своей жизни наши родственники видят... alfat 30.08.11 в 21:10 |
||
|
людей, пьющих виски со льдом и работающих на небоскрёбах alfat 30.08.11 в 21:11 |
||
|
Красивых мужчин с прекрасными зубами, но несчастных, женщин alfat 30.08.11 в 21:12 |
||
|
И все они миллионеры alfat 30.08.11 в 21:12 |
||
|
Тогда я обещал Урве, моей племяннице, писать ей каждую неделю... alfat 30.08.11 в 21:13 |
||
|
о том, что происходит в "Далласе", чтобы она не потеряла связи... alfat 30.08.11 в 21:13 |
||
|
с этим "реальным миром", что она встретила у нас дома в Таллинне alfat 30.08.11 в 21:14 |
||
|
В начале была Мисс Элли и старый Джок ... alfat 30.08.11 в 21:14 |
||
|
Бобби пришёл слишком... Полиция была там... alfat 30.08.11 в 21:15 |
||
|
Каждый подозревал Сью Эллен... alfat 30.08.11 в 21:16 |
||
|
Фильм Яака Кильми и Киура Аарма alfat 30.08.11 в 21:17 |
||
|
ДИСКО И ЯДЕРНАЯ ВОЙНА alfat 30.08.11 в 21:17 |
||
|
СТИХИ: "Праздники не для спанья, проснись и излучай радость" alfat 30.08.11 в 21:20 |
||
|
"Я просыпаюсь рано и умываюсь, и мою моего маленького брата тоже" alfat 30.08.11 в 21:21 |
||
|
"Мы бежим к окну, парад идёт" alfat 30.08.11 в 21:22 |
||
|
"О, почему так мало этих больших праздников? " alfat 30.08.11 в 21:23 |
||
|
Мы выросли во времена холодной войны alfat 30.08.11 в 21:23 |
||
|
Эстония была оккупированной и частю Советского Союза alfat 30.08.11 в 21:23 |
||
|
Да здравствует 1 Мая! alfat 30.08.11 в 21:24 |
||
|
Да здравствует Советский Союз! alfat 30.08.11 в 21:24 |
||
|
Был железный занавес между нами и свободным миром alfat 30.08.11 в 21:24 |
||
|
Но радиоволны просачивалась через него alfat 30.08.11 в 21:24 |
||
|
И они звучали так как если бы они приходили не из-за океана... alfat 30.08.11 в 21:25 |
||
|
а из нижней части его alfat 30.08.11 в 21:26 |
||
|
1400 глушительных станций в СССР посылали помехи и свист... alfat 30.08.11 в 21:27 |
||
|
между частотами Западных станций alfat 30.08.11 в 21:29 |
||
|
Тогда радио в Эстонии было единственной связью со свободным миром alfat 30.08.11 в 21:29 |
||
|
В 1950 году мир вошёл в эпоху телевидения alfat 30.08.11 в 21:30 |
||
|
В Таллине советское Эстонское телевидение (ЭТВ) начинает вещание alfat 30.08.11 в 21:31 |
||
|
Добрый вечер, товарищи. Эстонское телевидение начинает своё вещание alfat 30.08.11 в 21:31 |
||
|
От нас, в Таллинне, ТВ волны также распространяются на 80 км на север... alfat 30.08.11 в 21:31 |
||
|
где Хельсинки, столице Финляндии, выдаётся alfat 30.08.11 в 21:34 |
||
|
Но у финнов ещё своих собственных национальных телеканалов alfat 30.08.11 в 21:35 |
