Death valley / Долина Смерти: 01x07

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Итак...

serena85 21.10.11 в 04:48

1

У меня сегодня была действительно хорошая ночка.

serena85 21.10.11 в 04:48

-1

Я отлично
провела вечер.

alienmarsianin 22.10.11 в 18:04

2

Да, у меня тоже.

serena85 21.10.11 в 04:48

-1

Ага, я тоже.

alienmarsianin 22.10.11 в 18:04

2

Рад что ты позвонил.

serena85 21.10.11 в 04:49

0

Рад, что ты позвонила.

alienmarsianin 22.10.11 в 18:04

1

Я должен...
наверное зайти внутрь.

mafeg 21.10.11 в 05:44

0

Мне надо...
пожалуй, надо заходить.

alienmarsianin 22.10.11 в 18:05

1

Да, да.
Давай зайдем.

mafeg 21.10.11 в 05:45

0

Ты знаешь что я имею ввиду.

serena85 21.10.11 в 04:49

0

Эй, эй.
Притормози.

alienmarsianin 22.10.11 в 18:06

0

Я сказал, у меня была хорошая ночка, так что...

mafeg 21.10.11 в 05:46

0

Я сказала, что вечер
был прекрасным, так что...

alienmarsianin 22.10.11 в 18:07

1

Да. Я понял.

serena85 21.10.11 в 04:49

0

-Позвони мне завтра.
-Хорошо.

serena85 21.10.11 в 04:49

0

Спокойной ночи Трэвис.

serena85 21.10.11 в 04:50

0

Спокойной ночи.

serena85 21.10.11 в 04:50

0

Эй!
Смотри.

mafeg 21.10.11 в 05:46

0

Эй! Смотри, куда прёшь.

alienmarsianin 22.10.11 в 18:07

1

Ах!

mafeg 21.10.11 в 05:46

0

Один год назад...

serena85 21.10.11 в 04:50

0

Год назад...

t90 25.10.11 в 12:13

0

вампиры, оборотни и зомби...

mafeg 21.10.11 в 05:46

0

заполонили долину Сан Фернандо в калифорнии.

mafeg 21.10.11 в 05:47

0

Власти умалчивают о источниках проблемы.

mafeg 21.10.11 в 05:48

0

Долина Смерти. 1 сезон. 7 серия.

mafeg 21.10.11 в 05:48

0

Синхронизация и коррекция: www.addic7ed.com

mafeg 21.10.11 в 05:49

0

Окей, народ, похоже у нас появился

mafeg 25.10.11 в 14:43

0
+1

оборотень на задержание.

mafeg 25.10.11 в 14:43

0
+1

Пирс, Стюбек я хочу чтобы вы занялись этим.

serena85 21.10.11 в 04:50

0

-Почему не я и Карла?
-Да.

serena85 21.10.11 в 04:51

0

Потому что за месяц

serena85 21.10.11 в 04:51

0

Стюбек и Пирс сделали 11 оборотоней

serena85 21.10.11 в 04:51

0

а вы с Ринальди всего 6.

serena85 21.10.11 в 04:51

0

Потому что вы даете им хорошие наводки, капитан.

Hld 24.10.11 в 18:00

0

Я распределяю наводки случайным образом,

Corum 25.10.11 в 11:27

0

А отмазки - это гвозди,

Corum 25.10.11 в 11:28

0

Которыми сколочен дом провалов.

Corum 25.10.11 в 11:28

0

-Что?
-Офицер Лэндри,

Hld 24.10.11 в 18:02

0

Я так понимаю нападение этого оборотня произошло в вашем районе.

Hld 24.10.11 в 18:03

0

Что ж, приглашаю вас ко мне

Hld 24.10.11 в 18:03

0

пока все это не кончится.

Hld 24.10.11 в 18:04

0

Эм, я-я думаю, я буду в порядке.

Hld 24.10.11 в 18:04

0

И... поехали дальше.

Hld 24.10.11 в 18:04

0

Я только что получил весточку

Corum 25.10.11 в 11:29

0

О том, что Санитарный отдел Лос-Анджелеса

Corum 25.10.11 в 11:30

0

не продлил сегодня контракты,

Corum 25.10.11 в 11:30

0

и теперь они официально бастуют.

Corum 25.10.11 в 11:31

0

Да, и что это значит?

Corum 25.10.11 в 11:32

0

Это значит, что теперь каждый из вас

Corum 25.10.11 в 11:32

0

отвечает за уборку и утилизацию

Corum 25.10.11 в 11:32

0

каждого убитого вами зомби.

Corum 25.10.11 в 11:33

0

Можем мы оставить зомби себе?

serena85 21.10.11 в 04:52

0

Нет, мы не можем их держать.
Конечно нет.

serena85 21.10.11 в 04:53

0

И в завершение всего,

alienmarsianin 22.10.11 в 18:11

0

сегодня день рождения
офицера Карлы Ринальди.

alienmarsianin 22.10.11 в 18:11

0
Минутку...

Следующая страница →