Death valley / Долина Смерти: 01x07

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

С днем рождения Карла.

serena85 21.10.11 в 04:53

0

-О это моя Карла.
-С днем рождения.

serena85 21.10.11 в 04:53

0

Это моя Карла.

alienmarsianin 22.10.11 в 18:11

0

Она не сказала, сколько лет ей исполняется,

Corum 25.10.11 в 11:33

0

но я навел справки

Corum 25.10.11 в 11:34

0

и похоже прошло несколько лет

Corum 25.10.11 в 11:34

0

с твоей quinceañera.
Я прав, Ринальди?

Corum 25.10.11 в 11:34

0

Капитан вы ведь знаете что я не испанка, так?

serena85 21.10.11 в 04:53

0

Если бы я и знал, хер бы я это сказал тебе.

Corum 25.10.11 в 11:42

0

В любом случае, давайте пошлем
лучики любви нашей Карле.

Corum 25.10.11 в 11:35

0

Давайте убедимся что это подобающая любовь.

serena85 21.10.11 в 06:10

0

Никаких поцелуев с помощью языка и скрещения тел.

serena85 21.10.11 в 06:11

0

Никаких французских поцелуев,
никакого хватания за задницу.

Corum 25.10.11 в 15:03

0

Если кто-то из вас, тюфяков,
захочет обнять Карлу,

Corum 25.10.11 в 14:45

0

То пусть держит свою талию подальше,
чтобы вы были похожи на букву "А"

Corum 25.10.11 в 14:46

0

Чертовски верно, капитан.

serena85 21.10.11 в 04:54

0

Хорошо а теперь давайте пойдем и убьем кого-нибудь.

serena85 21.10.11 в 06:11

-1

Ладно, а теперь выметайтесь
и убейте уже кого-нибудь.

alienmarsianin 22.10.11 в 18:03

1

Эй, помнишь как недавно

Corum 25.10.11 в 11:48

0

Я говорил тебе не смотреть
на джип, который ехал за нами?

Corum 25.10.11 в 11:49

0

У него были тонированные стекла,
а потом ты все равно на него посмотрел?

Corum 25.10.11 в 11:50

0

Да, я подумал что ты
показываешь на сиськи.

Corum 25.10.11 в 11:53

0

Конечно.
Вообщем, когда водитель

Corum 25.10.11 в 11:56

0

открыл окно, чтобы выкинуть окурок,

Corum 25.10.11 в 11:57

0

я засек его на секунду,

Corum 25.10.11 в 11:57

0

и это был тот же самый вамп,

Corum 25.10.11 в 11:57

0

который отмудохал меня возле бара
пару недель назад.

Corum 25.10.11 в 11:59

0

- Ты уверен?
- Абсолютно.

Corum 25.10.11 в 11:59

0

Ты записал номера?

Corum 25.10.11 в 11:59

0

- Ага.
- Мм... Хммм.

Corum 25.10.11 в 12:00

0

Один вопрос, Стью.

Corum 25.10.11 в 12:00

0

Что ты собираешься с этим делать?

Corum 25.10.11 в 12:00

0

Мы не должны ничего делать.

Corum 25.10.11 в 12:00

0

Капитан послал нас на задание с оборотнем.

Corum 25.10.11 в 12:00

0

Мы должны сидеть ровно,
пока не поговорим с ним позже.

Corum 25.10.11 в 12:01

0

- Не смотри на меня так.
- Как?

Corum 25.10.11 в 12:01

0

Ты всегда смотришь так,
когда хочешь что-то сделать

Corum 25.10.11 в 12:02

0

а я прошу тебя не делать этого.

Corum 25.10.11 в 12:02

0

Пообещай мне, что ты не отправишься
за этими парнями в одиночку.

Corum 25.10.11 в 12:02

0

Хорошо, Стью, я обещаю.

Corum 25.10.11 в 12:03

0

Клянешься на мизинчиках?

Corum 25.10.11 в 12:04

0

Клянусь на мизинчиках.

Corum 25.10.11 в 12:04

0

Я отец.
Я отношусь к клятве на мизинчиках серьезно.

Corum 25.10.11 в 12:05

0

- Я знаю, напарник.
- Хорошо.

Corum 25.10.11 в 12:05

0

Хорошо.
Понял.

Corum 25.10.11 в 12:16

0

Эй, капитан.

Corum 25.10.11 в 12:16

0

Простите, что отвлекаю вас,
могу я пробить автомобильный номер?

Corum 25.10.11 в 12:16

0

В любом случае я уже пришел
в этот полицейский участок.

Corum 25.10.11 в 14:51

0

Нет, Отдел по борьбе с нежитью?

Corum 25.10.11 в 14:51

0

Да, я получил почти четыре.
Твердую четверку с минусом.

Corum 25.10.11 в 15:09

0

И кстати, не то чтобы я платил налоги,

Corum 25.10.11 в 15:10

0

но если бы платил, я бы разозлился.

Corum 25.10.11 в 15:10

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →