Harper's Island - 1x01 / Остров Харпера: Harper s Island - 1x01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

notabenoid.com

PuMa2006 10.04.09 в 15:17

0

Остров Харпера. В 37 милях от берега Сиэттла.

HandyMan 10.04.09 в 16:09

0

7 лет назад, 6 человек были убиты Джоном Уэйкфилдом.

HandyMan 10.04.09 в 16:09

0

Это были первые убийства за всю историю острова.

HandyMan 10.04.09 в 16:09

0

И не последние.

HandyMan 10.04.09 в 16:10

0

Сиэттл, Вашингтон.

HandyMan 10.04.09 в 16:10

0

- Я не хочу это видеть. Никогда не показывай мне это снова.
- Ты испугалась Джиджи.

PuMa2006 10.04.09 в 15:16

0
+1

- Медисон!
- Хочешь увидеть снова?

PuMa2006 10.04.09 в 15:16

0

-Мэдисон!
-Хочешь посмотреть еще раз?

lumez 10.04.09 в 16:25

3

- Нет, нет, спасибо.
- Нет, Нет

PuMa2006 10.04.09 в 15:16

0

Знаю, я говорила это сотни раз,

lumez 10.04.09 в 15:31

0

но я все никак не могу поверить,
что моя младшая сестренка выходит замуж.

lumez 10.04.09 в 15:31

0

Выходит.

lumez 10.04.09 в 15:35

1

Салли думал, что ты
не возьмешь холодильник.

lumez 10.04.09 в 15:37

0

Что?

PuMa2006 10.04.09 в 15:16

0

Конечно я взял холодильник.

lumez 10.04.09 в 15:37

1

Когда это я его не брал?

lumez 10.04.09 в 15:38

1

Посмотри на них.

lumez 10.04.09 в 15:38

1

Знаешь за что я люблю их больше всего?

lumez 10.04.09 в 15:39

0

Они всегда приходят со своим пивом?

lumez 10.04.09 в 15:39

1

Нет.

PuMa2006 10.04.09 в 15:16

0

За то, что они любят Генри так же сильно как и я.

lumez 10.04.09 в 15:39

1

Жених, жених.
Жених, жених, жених, жених, жених.

lumez 10.04.09 в 15:41

1

Генри Данн.

lumez 10.04.09 в 15:42

1

Старающийся на всех произвести впечатление.

lumez 10.04.09 в 15:48

0

Мне нужно впечатлить
только одного человека.

lumez 10.04.09 в 15:46

1

Ага, твоего тестя.

lumez 10.04.09 в 15:49

1

Не знаю, как на счет дорожайшего папаши,
но одна знойная богачка следит за тобой.

lumez 10.04.09 в 15:54

2

Давай.

lumez 10.04.09 в 15:54

1

-Меня?
-Меня?

lumez 10.04.09 в 15:55

1

-Меня?
-Не, меня.

lumez 10.04.09 в 15:55

0
+1

-Нет, ты сказала, что меня.
-Нет, она сказала, что меня

lumez 10.04.09 в 15:56

1

-Да, тебя.
-Класс.

lumez 10.04.09 в 15:56

1

Я знал. Простите, парни. Моя взяла.

lumez 10.04.09 в 15:57

1

Кто женится?

lumez 10.04.09 в 15:58

1

Э, жених мой лучший друг
с детства.

lumez 10.04.09 в 15:59

1

Ваше лицо мне знакомо.

lumez 10.04.09 в 15:59

0

Да, я выросла на острове.

lumez 10.04.09 в 15:59

0

Точно. Вы дочь Шерифа Миллса.

lumez 10.04.09 в 16:00

0

Какая жалость.

lumez 10.04.09 в 16:06

0

Все эти люди. Ужасно.

lumez 10.04.09 в 16:06

0

Никогда бы не поверил, что что-нибудь
столь ужасное могло здесь случиться.

lumez 10.04.09 в 16:07

0

Мы все еще ждем некоторых, папочка.

lumez 10.04.09 в 16:08

0

Ты не видел кузена Бена?

lumez 10.04.09 в 16:10

0

Я не хочу чтобы ты волновалась.

lumez 10.04.09 в 16:10

0

Это моя работа следить за тем,
чтобы все шло по плану.

lumez 10.04.09 в 16:11

1

Дядя Марти!

lumez 10.04.09 в 16:11

1

Генри! Мой мальчик!

lumez 10.04.09 в 16:11

1

Ладно! Начинаем веселиться!

lumez 10.04.09 в 16:12

1

Оле!

lumez 10.04.09 в 16:20

1

-Дядя Марти.
-Генри, Генри.

lumez 10.04.09 в 16:13

1
Минутку...

Следующая страница →