Harper's Island - 1x01 / Остров Харпера: Harper s Island - 1x01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Но я поняла, что если не вернусь домой сейчас,
то уже не вернусь никогда.

lumez 10.04.09 в 17:04

0

и это испугало меня.

lumez 10.04.09 в 17:12

0

Знаешь, прошло уже семь лет
после тех убийств, Эб.

lumez 10.04.09 в 17:13

0

Жизнь на Острове не остановилась.
Сейчас она снова пришла в норму.

lumez 10.04.09 в 17:16

0

Поэтому мы с Триш женимся именно там.

lumez 10.04.09 в 17:16

0

Увидишь, это все тоже место, которые
мы обожали детьми.

lumez 10.04.09 в 17:36

0

Было бы здорово.

lumez 10.04.09 в 17:20

0

Эбби должна быть его шафером.

lumez 10.04.09 в 17:21

0

Ты путаешь шафера с лучшим другом.

lumez 10.04.09 в 17:22

0

Лучший друг заботится о чувствах.

lumez 10.04.09 в 17:22

0

Шафер - о мальчишнике.

lumez 10.04.09 в 17:22

0

Пожалуйста, скажите мне, что он будет
довольно развратным.

lumez 10.04.09 в 17:27

0

Наверное, это твой кузен Бен.

lumez 10.04.09 в 17:27

0

Скажи, что мы вышлем за ним лодку завтра.

lumez 10.04.09 в 17:28

0

Набираю: Хантер Дженис

PuMa2006 10.04.09 в 17:48

0

Звонок от: ХАНТЕРА ДЖЕННИНГСА

lumez 10.04.09 в 18:13

0

Нет, это... это не он.

lumez 10.04.09 в 17:30

0

Да брось. Ты не слышала про убийства?

lumez 10.04.09 в 17:31

0

Джон Уэйкфилд, он шестерых убил.

lumez 10.04.09 в 17:31

0

Как ты не помнишь?

lumez 10.04.09 в 17:31

0

Хлои помешана на серийных убийцах.

lumez 10.04.09 в 17:32

0

Вовсе нет.

lumez 10.04.09 в 17:42

0

-А из-за чего он?
-Это большая тайна.

lumez 10.04.09 в 17:43

0

Семь лет назад он просто появился на острове
и начал убивать.

lumez 10.04.09 в 17:44

0

Он резал, вешал и сжигал каждого, кому
не посчастливилось встретиться ему на пути.

lumez 10.04.09 в 17:50

0

Знаешь, ээ, подругу Генри Эбби?

lumez 10.04.09 в 17:51

0

Ее мама была одной из них.

PuMa2006 10.04.09 в 17:48

0

Ее мать была одной из жертв.

lumez 10.04.09 в 17:51

1

- Значит она была на острове когда...
- Да.

PuMa2006 10.04.09 в 17:49

0

-Так она была на острове когда...
-Ага.

lumez 10.04.09 в 17:53

1

Поэтому она...

lumez 10.04.09 в 17:53

0

Эбби Милс.

PuMa2006 10.04.09 в 17:49

0

Здравствуй, Джимми.

lumez 10.04.09 в 17:57

0

Я знал, что когда-нибудь ты ко мне вернешься.

lumez 10.04.09 в 17:57

0

-А я знала, что ты будешь здесь?
-Да ну? Откуда это?

lumez 10.04.09 в 18:00

0

Я тебя унюхала еще с материка.

lumez 10.04.09 в 18:01

0

О, значит так, да?

lumez 10.04.09 в 18:01

0

Ты теперь городская фифа.

lumez 10.04.09 в 18:03

0

Так я тоже уже не тот.

lumez 10.04.09 в 18:03

0

Э, новая шапка или перчатки?

lumez 10.04.09 в 18:04

0

Нет, теперь я женат.

lumez 10.04.09 в 18:04

0

Ну ты и врать.

lumez 10.04.09 в 18:04

0

Да, да. Шучу, но ты же
повелась на секунду, да?

lumez 10.04.09 в 18:06

0

Нет, мне просто стало жалко
эту бедную девушку.

lumez 10.04.09 в 18:07

0

Ладно, притворяйся, что не поверила.

lumez 10.04.09 в 18:08

0

Эй, Эбби, с возвращением!

lumez 10.04.09 в 18:08

0

Я ненадолго.

lumez 10.04.09 в 18:09

0

Эй, Эбби, здесь есть место.

lumez 10.04.09 в 18:10

0

О, спасибо. Думаю, я пройдусь.

lumez 10.04.09 в 18:10

0

-Отвезите вещи в отель.
-Хорошо.

lumez 10.04.09 в 18:11

0

Поехали!

lumez 10.04.09 в 18:11

0

Мама?

PuMa2006 10.04.09 в 18:00

0

Все хорошо. Все хорошо.

lumez 10.04.09 в 18:11

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →