friends / друзья: Friends Season 10 Series 17,18

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты же занаешь, что Моника выйдет из себя,
если каждая коробка не будет подписана.

djfox12rus 08.09.11 в 06:02

0
+1

Ты права. Ага. Хорошо.

djfox12rus 08.09.11 в 06:03

0

Коробка... дерьма.

djfox12rus 08.09.11 в 06:04

0

Ух ты, это дико. Когда Моника
и Чендлер вернутся...

djfox12rus 08.09.11 в 06:04

0

...у них будет ребёнок. Ребёнок!

djfox12rus 08.09.11 в 06:08

0

Я знаю. Ой, подожди, Росс ещё не знает
о ребёнке. Не должны ли мы ему сказать?

djfox12rus 08.09.11 в 06:11

0

Ну, не знаю. Рейчел сейчас там
ругается с ним. Бедный парень.

djfox12rus 08.09.11 в 06:14

0

Я бы не хотел сейчас быть на его месте.

djfox12rus 08.09.11 в 06:15

0

- Стой. Стой. Должны ли мы делать это?
- Я не знаю.

djfox12rus 08.09.11 в 06:17

0

- Вероятно это не лучшая идея.
- Вероятно да.

djfox12rus 08.09.11 в 06:18

0

- Что ж, это никогда нас не останавливало.
- Нет, сер!

djfox12rus 08.09.11 в 06:19

0

Не могу поверить, что
мы станем родителями.

djfox12rus 08.09.11 в 06:20

0

Я не могла в это поверить тремя неделями ранее.
Мне нравится, что наш ребёнок решил родиться по-быстрее.

djfox12rus 08.09.11 в 06:22

0

Ладно. Так, в какой комнате, сказала
сестра, находится Эрика?

djfox12rus 08.09.11 в 06:24

0

- 702.
- Хорошо.

djfox12rus 08.09.11 в 06:30

0

- Давай, детка.
- Давай, Мишель.

djfox12rus 08.09.11 в 06:42

0

- Давай! Ты сможешь сделать это, детка.
- Вытащите из меня эту чёртову штуку!

djfox12rus 08.09.11 в 06:43

0

Так, это для вас.

djfox12rus 08.09.11 в 06:44

0

ты видел размер той штуки,
что вылезла из женщины?

djfox12rus 08.09.11 в 06:45

0

Я не могу сказать
кто кого там рожал.

djfox12rus 08.09.11 в 06:46

0

- Привет.
- Эй. Как твои дела?

djfox12rus 08.09.11 в 06:46

0

Всё хорошо. Доктор сказал,
что это будет уже скоро.

djfox12rus 08.09.11 в 06:54

0

- Как ты себя чувствуешь?
- Хорошо, только больно иногда.

djfox12rus 08.09.11 в 06:55

0

Кажется, не так всё плохо.

djfox12rus 08.09.11 в 06:55

0

- Мне немного страшно.
- Я знаю. Но не волнуйся, ты будешь в порядке.

djfox12rus 08.09.11 в 06:56

0

Скажи это леди в 702-й с
вылезшим из неё... оползнем.

djfox12rus 08.09.11 в 07:05

0
+1

Думаю, тот парень в рубашке родился.

djfox12rus 08.09.11 в 07:08

0

Всё будет в порядке, кажется...

djfox12rus 08.09.11 в 07:09

0

Эй.

djfox12rus 08.09.11 в 07:15

0

Возвращайся ко сну.
Мне пора домой.

djfox12rus 08.09.11 в 07:24

0

О, Боже. Это было восхитительно.

djfox12rus 08.09.11 в 07:25

0

О да.

djfox12rus 08.09.11 в 07:25

0

Ты научился новым позам.

djfox12rus 08.09.11 в 07:26

0

Ага, парень с работы в шутку
подарил мне "Секс для Чайников".

djfox12rus 08.09.11 в 07:27

0

- Кому смешно теперь?
- Мне.

djfox12rus 08.09.11 в 07:28

0

Дыши, дыши.

djfox12rus 08.09.11 в 07:28

0

Ох. Хорошо.

djfox12rus 08.09.11 в 07:28

0

В следующий раз могу я сказать "Дыши"?

djfox12rus 08.09.11 в 07:29

0

Нет. В прошлый раз ты сказал
это как Дракула и испугал её.

djfox12rus 08.09.11 в 07:30

0

Ты не хочешь ещё замороженных
рыбных палочек?

djfox12rus 08.09.11 в 07:31

0
+1

- Нет, спасибо.
- Хорошо, я скоро вернусь.

djfox12rus 08.09.11 в 07:33

0

- Ты куда?
- В туалет.

djfox12rus 08.09.11 в 07:33

0

- Ты не можешь оставить меня одного с ней.
- Что?

djfox12rus 08.09.11 в 07:34

0

Это в точности та социальная ситуация...

djfox12rus 08.09.11 в 07:34

0

...в которых я чувствую себя некомфортно.

djfox12rus 08.09.11 в 07:35

0

В каких вообще ситуациях ты
себя чувствуешь комфортно?

djfox12rus 08.09.11 в 07:36

0

Это всё потому, что мы никогда
не оставались, понимаешь, наедине.

djfox12rus 08.09.11 в 07:37

0

Ты справишься. То есть, конечно, нет,
но я вернусь через две минуты.

djfox12rus 08.09.11 в 07:38

0

Ладно.

djfox12rus 08.09.11 в 07:39

0

Ну-с, какие планы на лето?

djfox12rus 08.09.11 в 07:39

0
Минутку...

Следующая страница →