friends / друзья: Friends Season 10 Series 16

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это не моё.
Посмотрите, какие они не прочные. Ну-ка.

Reding 02.08.13 в 11:39

0

Боже мой, вы пристегнете парня
нк водопроводной трубе с ними...

Reding 02.08.13 в 11:40

0

... они сломаются как кусок лакрицы.

Reding 02.08.13 в 11:41

0

- Могу я поговорить с тобой наедине?
- Конечно

Reding 02.08.13 в 11:43

0

Ты действительно не пристегиваешь парней к трубам, не так ли?

Reding 02.08.13 в 11:45

0

Где ты думаешь Майк на самом деле?

Reding 02.08.13 в 11:46

0

Ох, милая

CooLLeRg 01.04.13 в 21:21

0

Ох, дорогой...

Reding 02.08.13 в 11:47

0
+1

Позволь мне сказать что-то
потому что как только ты начнёшь это ...

Reding 02.08.13 в 11:51

0

мне станет не удобно и вероятно могу пустить какую-нибудь глупую шутку.

Reding 02.08.13 в 11:53

0

Я только хочу сказать что я...
я люблю тебя.

Reding 02.08.13 в 11:57

0

И я буду скучать по тебе.

Reding 02.08.13 в 11:58

0

И мне очень грустно что ты уезжаешь.

Reding 02.08.13 в 11:58

0

О, знаешь что?

Reding 02.08.13 в 11:59

0

Давай не будем ничего говорить.

Reding 02.08.13 в 12:00

0

Я люблю тебя.

CooLLeRg 01.04.13 в 21:22

0

Не так крепко.

Reding 02.08.13 в 12:00

0

- Извини, дай мне еще один шанс.
- Ладно.

Reding 02.08.13 в 12:01

0

- Хорошо.

Reding 02.08.13 в 12:01

0

- Извини. Просто иди. Просто иди.
- Я не могу. Я не могу.

Reding 02.08.13 в 12:03

0

- Что ж я думаю ты следующий. Ты готов?
- Я так не думаю.

Reding 02.08.13 в 12:04

0

О, ты определенно нет.
Я уже много лет так не плакал.

Reding 02.08.13 в 12:12

0

Ты плакал вчера, в 6:00 во время новостей.

Reding 02.08.13 в 12:14

0

Та старая женщина была обманута её механиком.

Reding 02.08.13 в 12:17

0

Боже, я не верю, что она оставила меня для последней очереди.

Reding 02.08.13 в 12:19

0

Почему они так долго?

Reding 02.08.13 в 12:19

0

Я не знаю. Но, Боже, Джоуи, кажется, обращается с ней удивительно хорошо.

Reding 02.08.13 в 12:22

0

- Нет!
- Нет! Джоуи!

Reding 02.08.13 в 12:29

0

Хорошо, ну вот и всё

Reding 02.08.13 в 12:30

0

- Что ж...
- Да.

Reding 02.08.13 в 12:30

0

Я пожалуй пойду.

Reding 02.08.13 в 12:32

0

О, ребята, это была удивительная ночь.
Спасибо вам огромное.

Reding 02.08.13 в 12:33

0

Я люблю вас.

Reding 02.08.13 в 12:34

0

Спокойной ночи.

Reding 02.08.13 в 12:34

0

Что?!

Reding 02.08.13 в 12:35

0

Она со мной не попрощалась?

Reding 02.08.13 в 12:38

0

Счастливчик.

Reding 02.08.13 в 12:38

0

Невероятно.
Она попрощалась со всеми но не со мной!

Reding 02.08.13 в 12:39

0

Ну, возможно она думала это
со всей вашей историей это могло быть...

Reding 02.08.13 в 12:41

0

... ты понимаешь, неявной.
- Ну, она должна быть "явной".

Reding 02.08.13 в 12:43

0

Хорошо, давайте думать об этом.
Я имею в виду, должно быть объяснение.

Reding 02.08.13 в 12:43

0

- Ты ее случайно ничем не разозлил?
- Нет, я так не думаю.

Reding 02.08.13 в 12:52

0

Может её очень расстроили разговоры с нами.

Reding 02.08.13 в 12:54

0

- Мой был очень трогательным.
- Да, мой также.

Reding 02.08.13 в 12:55

0

- Мой был то что надо.
- Ладно!

Reding 02.08.13 в 12:58

0

Я имею в виду, разве я ничего не заслуживаю?
Я имею в виду, несколько слез, поверхностное объятие?

Reding 02.08.13 в 12:58

0

Не от тебя!

Reding 02.08.13 в 12:59

0

Росс, если ты так расстроен,
ты должен пойти и поговорить с ней.

Reding 02.08.13 в 13:00

0

И что сказать?
Ты должна со мной попрощаться?

Reding 02.08.13 в 13:01

0

- Я имею в виду, он слишком горд для этого.
- Ни черта подобного!

Reding 02.08.13 в 13:04

0

- Со мной попрощаться не хочешь?
- Что?

Reding 02.08.13 в 13:05

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →