lie to me. s01e09 / Теория лжи. Сезон 1, эпизод 9: lie.to.me.s01e09
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Это безумство. - И Вы пытались подкупить Panin 12.04.09 в 16:48 Это безумие.....-И вы пытались дать взятку LM 12.04.09 в 17:28 |
|
|
- городского инженера что б тот подписал проект без надлежащей проверки. - О, это безумство. Panin 12.04.09 в 16:49 - городскому инженеру за подписание документов без надлежащей проверки. - Это полный бред. LM 12.04.09 в 17:29 |
||
|
Я бы никогда не сделал ничего что подвергало б жизни моих людей опасности. Panin 12.04.09 в 16:50 Я никогда не стал бы рисковать жизнью своих парней. LM 13.04.09 в 04:53 |
||
|
И если там был метна, то я ничего об этом не знал. Panin 12.04.09 в 16:50 |
||
|
Это правда. Panin 12.04.09 в 16:50 |
||
|
Я знаю, что Вы были не в курсе, Panin 12.04.09 в 16:51 |
||
|
поскольку Вы показали неподдельное удивление, когда были обвинены. Panin 12.04.09 в 16:52 |
||
|
Все здесь были удивлены, Panin 12.04.09 в 16:52 |
||
|
возмущены... Panin 12.04.09 в 16:52 |
||
|
Кроме одного человека. Panin 12.04.09 в 16:53 |
||
|
Один человек почувствовал облегчение. Panin 12.04.09 в 16:53 |
||
|
Когда виновный человек Panin 12.04.09 в 16:53 |
||
|
видит как кого-то обвиняют в совершении его преступления... Panin 12.04.09 в 16:54 |
||
|
он выказывает облегчение. Panin 12.04.09 в 16:55 |
||
|
Ваш отец пытался создать фабрику в Фростбурге, Panin 12.04.09 в 16:55 |
||
|
когда был мэром, но не смог. Panin 12.04.09 в 16:55 |
||
|
Это так Вы узнали о метане? Panin 12.04.09 в 16:56 |
||
|
Я никогда не подозревала, что нечто подобное может случиться. Panin 12.04.09 в 16:56 Я никогда не думала, что что-нибудь подобное может произойти. LM 12.04.09 в 21:07 |
||
|
Не думала. Не думала. Panin 12.04.09 в 16:57 |
||
|
Нам нужны были рабочие места. Panin 12.04.09 в 16:57 |
||
|
Мне жаль. Panin 12.04.09 в 16:57 |
||
|
Эй. Panin 12.04.09 в 16:57 |
||
|
Я думала тебе не помешает нормальная выпивка. Panin 12.04.09 в 16:58 |
||
|
И ванна. Panin 12.04.09 в 16:58 |
||
|
Ну, с этим я не могу тебе помочь. Panin 12.04.09 в 16:58 |
||
|
Почему людям всегда кажется, Panin 12.04.09 в 16:58 |
||
|
что они единственные у кого есть секрет? Panin 12.04.09 в 16:59 |
||
|
Человеческая натура, конечно же. Panin 12.04.09 в 16:59 |
||
|
Если бы мэр сказала правду, Panin 12.04.09 в 17:00 |
||
|
или Блант... Panin 12.04.09 в 17:00 |
||
|
был бы честен касательно его болезни... Panin 12.04.09 в 17:00 был честен относительно своей болезни... LM 12.04.09 в 21:08 признался в том, что он болен... LM 12.04.09 в 21:27 |
||
|
хмм, ничего бы из этого не произошло. Panin 12.04.09 в 17:01 хм, ничего бы не случилось. LM 12.04.09 в 21:08 |
||
|
Если бы ложь... не накладывалась на ложь. Panin 12.04.09 в 17:01 Если бы одна ложь...не порождала другую. LM 12.04.09 в 21:09 |
||
|
Всегда так бывает. Panin 12.04.09 в 17:01 |
