True Blood - 04x12 "And when I Die" / Настоящая кровь - 04х12 – переводчики (31 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. klaypeda 187 (21%) 13 0.07
2. geragod (создатель) 132 (15%) 98 0.74
3. AgataKristy 96 (10%) 52 0.54
4. DozenSL 70 (8%) 2 0.03
5. groosp 52 (5%) 9 0.17
6. fakeshemp 48 (5%) 14 0.29
7. Lanve 44 (5%) 7 0.16
8. 97181 38 (4%) 3 0.08
9. Cravingluck (не в группе) 36 (4%) 12 0.33
10. jeneveva 34 (3%) 13 0.38
11. arrgentum 33 (3%) 25 0.76
12. Angelus2011 20 (2%) 3 0.15
13. juz 15 (1%) 22 1.47
14. Jills_kitty 12 (1%) 0 0.00
15. theeyesofmars 12 (1%) 1 0.08
16. enedven 8 (0%) 2 0.25
17. kristia55555 8 (0%) 2 0.25
18. nekatya 7 (0%) 1 0.14
19. Toxic (не в группе) 6 (0%) 7 1.17
20. Laurelin 3 (0%) 0 0.00
21. Hellmoore 3 (0%) 8 2.67
22. Victoire (не в группе) 3 (0%) 0 0.00
23. dales_man (не в группе) 3 (0%) 0 0.00
24. aset93 2 (0%) 0 0.00
25. fifun4ik 1 (0%) 0 0.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
12 сентября 2011, владелец: geragod
Скачали:
88 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии группа
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить группа
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
100.00% КП = 1.2
Инструментарий