Dollhouse - 01x09 - Spy in the House of Love / Кукольный дом 1х09: Dollhouse - 01x09 - Spy in the House of Love
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Быстрее! Они нагоняют. NataliaMeln 12.04.09 в 11:26 |
|
|
- Manon 12.04.09 в 15:00 |
||
|
- Доброе утро. NataliaMeln 12.04.09 в 11:26 |
||
|
Кэтрин ожидает Вас с нетерпением. NataliaMeln 12.04.09 в 11:26 |
||
|
- Мы можем уже идти? NataliaMeln 12.04.09 в 11:27 |
||
|
Ты поковырялась в оборудовании? Что-то оно медленно работает. NataliaMeln 12.04.09 в 11:27 |
||
|
Я вообще-то только что пришла. NataliaMeln 12.04.09 в 11:28 |
||
|
Дело, наверное, в тех проводах, которых ты тут наплел, чтобы все лучше работало. NataliaMeln 12.04.09 в 11:35 |
||
|
Будь милым. Мне кажется ты ей нравишься. SUMMER178 12.04.09 в 05:54 |
||
|
Дама ждет. NataliaMeln 12.04.09 в 11:36 |
||
|
Ой, даже не начинай. Они снова отправили его к этой старушенции. NataliaMeln 12.04.09 в 11:38 |
||
|
- Уже раз, наверное, девятый? NataliaMeln 12.04.09 в 11:38 |
||
|
Эта старая кошелка просто жалка. NataliaMeln 12.04.09 в 11:38 |
||
|
Спасибо, что подвезли. NataliaMeln 12.04.09 в 11:39 |
||
|
Увидимся в конце недели. SUMMER178 12.04.09 в 05:55 Увидимся через пару дней. NataliaMeln 12.04.09 в 11:39 |
||
|
Желаю приятно провести время, Роджер. NataliaMeln 12.04.09 в 11:40 |
||
|
И не шали там. NataliaMeln 12.04.09 в 11:40 |
||
|
ничего не обещаю (анонимно) 12.04.09 в 09:24 Ничего обещать не могу. NataliaMeln 12.04.09 в 11:40 |
||
|
О, благодарю. NataliaMeln 12.04.09 в 11:40 |
||
|
Я упоминала, что это мои любимые? NataliaMeln 12.04.09 в 11:41 Я говорила,что это мои любимые? fata 12.04.09 в 15:02 |
||
|
Их так сложно достать в это время года. NataliaMeln 12.04.09 в 11:41 |
||
|
Только для тебя, моя дорогая. NataliaMeln 12.04.09 в 11:41 |
||
|
Кэтрин. NataliaMeln 12.04.09 в 11:41 |
||
|
это твоя работа? (анонимно) 12.04.09 в 09:21 С работы? NataliaMeln 12.04.09 в 11:41 |
||
|
Хмм, Тофер. Это что, имя? NataliaMeln 12.04.09 в 11:42 |
||
|
Они думают, что я в главном офисе. NataliaMeln 12.04.09 в 11:42 |
||
|
Возможно, случилось что-то важное, а может быть Тофер просто хочет рассказать, что его свитер - колючий. NataliaMeln 12.04.09 в 11:43 |
||
|
Что ж, я мог бы отдать телефон тебе - или я мог бы уронить его и позволить акулам полакомиться. NataliaMeln 12.04.09 в 11:43 |
||
|
Тебе решать. NataliaMeln 12.04.09 в 11:43 |
||
|
Ну, это очень скользкий телефон. NataliaMeln 12.04.09 в 11:44 |
||
|
Я часто на это жаловалась. NataliaMeln 12.04.09 в 11:44 |
||
|
Правда? Я не... NataliaMeln 12.04.09 в 11:44 |
||
|
Наверное, там случилось что-то очень плохое. NataliaMeln 12.04.09 в 11:45 |
||
|
Раз уж так получилось - что тут поделаешь? NataliaMeln 12.04.09 в 11:45 |
||
|
Ты так упорно стараешься расслабиться. NataliaMeln 12.04.09 в 11:45 |
||
|
Что мне становится интересно, почему. NataliaMeln 12.04.09 в 11:46 |
||
|
Что, так заметно? NataliaMeln 12.04.09 в 11:46 |
||
|
Нет, но у меня рентгеновское зрение. NataliaMeln 12.04.09 в 11:46 |
||
|
На работе в последнее время сложновато. NataliaMeln 12.04.09 в 11:46 |
||
|
Хммм, Кукольный дом. NataliaMeln 12.04.09 в 11:47 |
||
|
Даже как-то в голове не укладывается. Это так дико. NataliaMeln 12.04.09 в 11:47 |
||
|
Раньше я возглавляла отдел, который выращивал донорские органы из стволовых клеток. NataliaMeln 12.04.09 в 11:48 |
||
|
- Я могла открыто говорить людям, кем работаю.
NataliaMeln 12.04.09 в 11:48 |
||
|
Мне-то ты сказала, чем ты занимаешься. NataliaMeln 12.04.09 в 11:48 |
||
|
Разве вы не помогаете одиноким людям? NataliaMeln 12.04.09 в 11:49 |
||
|
Жалкие люди, обманывающие себя. NataliaMeln 12.04.09 в 11:49 |
||
|
Кэтрин... Может перенесем этот разговор в другое место? NataliaMeln 12.04.09 в 11:50 |
||
|
Туше? NataliaMeln 12.04.09 в 11:54 |
||
|
Неплохо. Чуть не задела. NataliaMeln 12.04.09 в 11:55 |
||
|
Но и не хорошо. Еще один укол и ты выиграл. NataliaMeln 12.04.09 в 11:56 |
