Doctor Who/Planet of the dead / Доктор Кто/ Планета мертвецов: Doctor Who/Planet of the dead

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

www.tvsubtitles.net

Queen 12.04.09 в 10:44

0

По местам

maslvi 12.04.09 в 07:50

0
+1

Доброй ночи, парни.

Dim 11.04.09 в 22:33

4

Спокойной ночи

maslvi 12.04.09 в 07:51

-2

Прости, любимый.

Dim 11.04.09 в 22:34

1

Привет. Мне страшно неудобно. Эта штука - карточка для оплаты - это лобстер-карта, верно?

wishera 11.04.09 в 21:45

1

- Устрица-карта.
- А, да, в этом проблема, как видите.

wishera 11.04.09 в 21:48

1
+1

- Я пользуюсь Устрицей только когда в названии месяца есть "р".
- Сейчас апрель

maslvi 12.04.09 в 07:53

1

Вперёд, вперёд, вперёд

wishera 11.04.09 в 21:49

0

Бриллианты. Настоящие.

Manual 11.04.09 в 21:53

0

Поехали!

orangelove 11.04.09 в 22:05

0

Работа для меня.

Dim 11.04.09 в 22:36

0

Ну чтож, залезай.

maslvi 12.04.09 в 07:54

-2

Меня устраивает

wishera 12.04.09 в 08:34

2

Работёнка по мне

Romiros 12.04.09 в 13:50

-2

Ты как раз вовремя, приятель.

Manual 11.04.09 в 21:54

0

Привет. Я Доктор. Счастливой Пасхи!

wishera 11.04.09 в 21:49

1

Хорошо, оцепите это место, очистите от людей. Она должна быть где-то здесь.

orangelove 12.04.09 в 00:27

0

Робинсон, очистить дорогу! Полностью оцепить это место!

Manual 11.04.09 в 22:35

0

Она в автобусе! Она в... Давай! В машину!

orangelove 11.04.09 в 21:58

0

Это совершенно точно она. Двигаемся!

Manual 11.04.09 в 21:59

0

Джексон, следуй за автобусом!

Manual 11.04.09 в 22:00

0

Забавно это. Я нечасто отмечаю Пасху.

orangelove 12.04.09 в 00:46

0

Что интересно, мне нечасто удается отметить пасху

maslvi 12.04.09 в 08:00

1

Никак не могу на нее попасть. Каждый год в новый день

maslvi 12.04.09 в 08:00

1

Никогда не могу на нее попасть, она всегда в разное время.

Anna_Gray 03.03.10 в 15:01

0

Хотя. Я помню оригинал.

Dim 12.04.09 в 00:40

-2

Хотя я помню самую первую

maslvi 12.04.09 в 08:01

1

Скажу тебе по секрету, на самом деле там...

maslvi 12.04.09 в 08:01

0

О, прости, подержите это для меня.

orangelove 12.04.09 в 00:42

0

Извини, подержи пожалуйста

maslvi 12.04.09 в 08:03

1

Вообще-то, давай, доешь его

maslvi 12.04.09 в 08:05

0

Там много сахара, а я рассчитываю сохранить свои зубы.

Manual 11.04.09 в 22:30

0

Ах!

orangelove 11.04.09 в 22:20

0

О, у нас есть активность!

orangelove 12.04.09 в 00:48

0

- Я нащупал что-то очень необычное.
- Я знаю это чувство.

Manual 11.04.09 в 23:08

0

Всем экипажам занятым в преследовании, номерной знак -
виски-девять-семь-четыре, гольф-хотель-майк.

Manual 11.04.09 в 23:46

1
+1

Они направляются к Глодвелловскому автомобильному туннелю.

Manual 11.04.09 в 22:49

0

Пожалуйста, остановите движение. Перекрыть северный вход.

Manual 11.04.09 в 22:47

0

Автобус заехал в южный вход тоннеля. Офицеры продолжают преследование.

Manual 11.04.09 в 22:45

0

<i>Подкрепление прибывает к северному входу.<i></i></i>

Manual 11.04.09 в 22:40

0

Танго 183 у дальнего конца, сэр.

Manual 11.04.09 в 22:40

0

Вход перекрыт. Им некуда деться

maslvi 12.04.09 в 08:12

0

Я следую за ними. Она в наших руках!

Manual 11.04.09 в 22:58

0

Частицы Родия, это то, что я искал.

Manual 11.04.09 в 22:59

0

Я ищу следы рондиктронов

maslvi 12.04.09 в 08:14

0

Эта штука регистрирует их

maslvi 12.04.09 в 08:18

0

Антеннка должна вращаться, вот эта.

maslvi 12.04.09 в 08:15

0

Как раз то, что надо. Это может пригодиться

Queen 12.04.09 в 01:30

-2

Сейчас я бы не отказалась от выхода из данного положения

maslvi 12.04.09 в 08:17

0

Не мог бы ты засечь тех людей для меня?

Queen 12.04.09 в 01:30

0

Может ты зарегистрируешь мне какой-нибудь?

maslvi 12.04.09 в 08:19

1

Лу. Ты их слышишь?

orangelove 11.04.09 в 22:21

0

Лу, ты слышишь?

maslvi 12.04.09 в 08:19

-2

Слышу что, дорогая?

orangelove 11.04.09 в 22:23

0

Что, дорогая?

maslvi 12.04.09 в 08:20

-1

Голоса.

orangelove 11.04.09 в 22:23

0

Много голосов.

orangelove 11.04.09 в 22:24

0

Очень много голосов

maslvi 12.04.09 в 08:20

1

Зовут нас. Зовут издалека.

Manual 11.04.09 в 23:53

0

Зовут нас. Зовут так далеко.

Anna_Gray 03.03.10 в 15:03

0

- О, маленькая антенна вращается по кругу!
- Очаровательно.

Manual 11.04.09 в 23:55

-1

- О, антеннка вращается
- Очаравательно

maslvi 12.04.09 в 08:22

1

- О, антеннка вращается.
- Очаровательно.

wishera 17.11.09 в 10:15

0

За кругом. О...

Manual 11.04.09 в 23:56

0

Извините. Вы не возражаете?

Dim 11.04.09 в 22:50

1

Прекратите, пожалуйста

maslvi 12.04.09 в 08:24

-1

- Простите. Это всё моя маленькая антенна.
- Не могли бы вы выключить эту штуку?

Manual 11.04.09 в 23:58

1

- Извините. Моя антеннка в вас попала
- Не мог бы ты выключить эту штуку

maslvi 12.04.09 в 08:26

0
Минутку...

Следующая страница →