Doctor Who/Planet of the dead / Доктор Кто/ Планета мертвецов: Doctor Who/Planet of the dead
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Всем подразделениям! Всеобщая мобилизация. Приготовиться! Код красный! Неизвестный! Queen 12.04.09 в 10:09 Всем подразделениям, мобилизоваться и быть наготове. Возможно Красный Код. Неизвестно! Manual 12.04.09 в 18:41 |
|
|
Понял! Красный Код! Повторяю Красный Код! Неизвестный! Queen 12.04.09 в 10:12 |
||
|
О, они несовместимы! Автобус, космический корабль, космический корабль, автобус... Creambrule 12.04.09 в 10:06 |
||
|
Надо соединить две системы. Creambrule 12.04.09 в 10:06 |
||
|
И как ты это сделаешь? Creambrule 12.04.09 в 10:07 |
||
|
не подверженное коррозии, что-то пластичное, что-то ковкое, что-то... Creambrule 12.04.09 в 10:08 |
||
|
Золото. Creambrule 12.04.09 в 10:08 |
||
|
О, нет. Creambrule 12.04.09 в 10:08 |
||
|
Кристина, чего оно стоит теперь? Creambrule 12.04.09 в 10:09 |
||
|
Эй, эй, возьми это. Creambrule 12.04.09 в 10:09 |
||
|
Это золото! Кристина, давай! Queen 12.04.09 в 10:41 |
||
|
Ей больше 1000 лет и она стоит 18 миллионов фунтов Creambrule 12.04.09 в 10:12 |
||
|
Обещай мне, что будешь осторожен Creambrule 12.04.09 в 10:13 |
||
|
Обещаю. Creambrule 12.04.09 в 10:13 |
||
|
Я тебя ненавижу. Creambrule 12.04.09 в 10:13 |
||
|
Готово. Осталось запустить - и червоточина должна закрыться. Creambrule 12.04.09 в 10:15 |
||
|
Так сделайте это. Creambrule 12.04.09 в 10:16 |
||
|
Простите. Поверьте мне. Creambrule 12.04.09 в 10:16 |
||
|
Эта червоточина представляет серьезную угрозу Creambrule 12.04.09 в 10:16 |
||
|
и я несу ответственность перед каждым мужчиной, каждой женщиной и каждым ребенком на этой планете. Creambrule 12.04.09 в 10:17 |
||
|
Она должна быть закрыта немедленно. Creambrule 12.04.09 в 10:17 |
||
|
Это приказ. Creambrule 12.04.09 в 10:18 |
||
|
Нет, мы не можем просто бросить его. Это же Доктор! Creambrule 12.04.09 в 10:18 |
||
|
Сколько раз он спасал наши жизни? Creambrule 12.04.09 в 10:18 |
||
|
Я не позволю вам, мэм. Просто не позволю. Creambrule 12.04.09 в 10:18 |
||
|
Выполнять, солдат! Creambrule 12.04.09 в 10:19 |
||
|
Говорит водитель. Держитесь покрепче. Creambrule 12.04.09 в 10:19 |
||
|
Делайте, что он говорит! Что вы делаете? Creambrule 12.04.09 в 10:20 |
||
|
Давай, вот так... Creambrule 12.04.09 в 10:20 |
||
|
Последнее путешествие! Creambrule 12.04.09 в 10:21 |
||
|
О, да вы шутите! Creambrule 12.04.09 в 10:21 |
||
|
Мы летим! Он летит! Creambrule 12.04.09 в 10:21 |
||
|
Он летит на автобусе! Creambrule 12.04.09 в 10:21 |
||
|
Это чудо! Creambrule 12.04.09 в 10:21 |
||
|
Противогравитационные зажимы. Creambrule 12.04.09 в 10:23 |
||
|
Доктор! Они приближаются! Creambrule 12.04.09 в 10:23 |
||
|
Я никогда не сдамся. Никогда. Creambrule 12.04.09 в 10:23 |
||
|
Ты думаешь, эта штука переживет путешествие назад? Creambrule 12.04.09 в 10:24 |
||
|
Есть только один способ узнать! Creambrule 12.04.09 в 10:24 |
||
|
Следующая остановка... Планета Земля! Creambrule 12.04.09 в 10:24 |
||
|
Это Лондон! Мы вернулись домой! Creambrule 12.04.09 в 10:25 |
||
|
Капитан! Капитан! Они вернулись! Creambrule 12.04.09 в 10:25 |
||
|
Автобус, мэм, он вернулся и летит! Creambrule 12.04.09 в 10:25 |
||
|
Код красный! Одиночный огонь! Creambrule 12.04.09 в 10:26 |
||
|
Малкольм! Закрой эту червоточину! Creambrule 12.04.09 в 10:26 |
||
|
Да, сэр! С удовольствием, сэр! Creambrule 12.04.09 в 10:27 |
||
|
Он повесил трубку! Creambrule 12.04.09 в 10:27 |
||
|
О нет, нет. Нет! Creambrule 12.04.09 в 10:27 |
||
|
Малкольм? Не сейчас, я занят! Creambrule 12.04.09 в 10:27 |
||
|
Он опять повесил трубку! Creambrule 12.04.09 в 10:28 |
