The Vampire Diaries S03E01.HDTV.XviD-2HD / Дневники вампира сезон 3 эпизод 1 – переводчики (32 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. Regina (создатель) 175 (20%) 3 0.02
2. Prue_Stevens 80 (9%) 1 0.01
3. Bagheera 73 (8%) 18 0.25
4. gal 68 (7%) 4 0.06
5. krasatulia01 67 (7%) -3 -0.04
6. SweetAngel 62 (7%) 2 0.03
7. Demial 40 (4%) 8 0.20
8. avisaga 31 (3%) -1 -0.03
9. kot2009 29 (3%) -11 -0.38
10. Riavina 28 (3%) 0 0.00
11. Tameo 27 (3%) 0 0.00
12. Miss_in_style 24 (2%) -2 -0.08
13. SayLoR 23 (2%) 0 0.00
14. Julia0709 22 (2%) 10 0.45
15. arbyz 18 (2%) 0 0.00
16. lisa_ivanova 15 (1%) 0 0.00
17. Milenium 15 (1%) 3 0.20
18. Wird_34 13 (1%) 0 0.00
19. kt_cherry 9 (1%) -1 -0.11
20. Northman 6 (0%) 2 0.33
21. Franny 4 (0%) 5 1.25
22. funnydub 4 (0%) 0 0.00
23. torieSTAR 4 (0%) 1 0.25
24. chakiandchaki 2 (0%) 0 0.00
25. zhenya262 2 (0%) 2 1.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
16 сентября 2011, владелец: Regina
Скачали:
76 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.3
Инструментарий