Star Wars: The clone wars. S04E01-03(12) / Звездные войны: Войны клонов (Перевод для всех)

На передовых позициях межгалактической войны Добра и Зла — снова любимые герои: Энакин Скайуокер, Оби-Ван Кеноби и Падме Амидала, а также присоединившийся к ним падаван Энакина, Асока.

Противостоящие им злодеи — Палпатин, граф Дуку и генерал Гривус — вынашивают план захвата Галактики. Начинается последняя схватка, и судьбы Вселенной вверены рыцарям-джедаям. Их подвиги станут самыми яркими эпизодами масштабных битв и подарят множество удивительных открытий.

Вышедшие серии можно скачать по ссылкам:
16.09.2011 – Water War
16.09.2011 – Gungan Attack

Следующие серии:
23.09.2011 – Prisoners
30.09.2011 – Shadow Warrior
----
Описание серий

Субтитры первой серии довольно мелко разделены на титры. Постепенно объединяю.

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
««« S04E01-02 редактируется > 1 года 100% (587 / 587) скачать
««« S04E03 Prisoners переводится > 1 года 74.8% (282 / 377) скачать
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
16 сентября 2011, владелец: s777n
Скачали:
43 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
90.14% КП = 1.1
Инструментарий