Готовый перевод 40 Daily Practices online / 40 дневные практики: Practice 4 The Gaze of Oneness 17 September

Взгляд Единства

Французский философ Пьер Тейяр де Шарден сказал: "Пустота здесь это богохульство для тех, кто знает как смотреть." Знаете ли вы, как вижу я? Готовы ли вы смотреть на себя и свою жизнь с взглядом Единства?
Готовы ли вы удалить шкалы разделения из ваших глаз и признать Божественное внутри?

На сегодня вы приглашены- увидеть себя и все условия вашей жизни (те, что вы можете оценивать как хорошие и плохие) , через восторг и пробужденность взгляда Единства.
Смотрите на всё как на то, что взаимосвязано и божественно упорядоченно, в тайне от Вас, для того чтобы привести вас в соответствие с вашим истинным Я и вашим высшим Благо.
Представьте что ничего нет в вас или ваша жизнь вне Единства, следовательно, воспринимайте все вещи как священные и святые. Благодарите за это сладкое совершенство.

Чтобы повысить вашу осознанность сознательно наблюдайте за выражением красоты и творчества, которые окружают вас. Смотрите с благоговением в звездное ночное небо.
Заметьте хрупкое мужество первого крокуса весной. Восхититесь симметрии "снежинки" или сложности рождения.
С головы до ног осмотрите собственное тело с обожанием. Ищете красоту, которая находится в рекламе, машине, щенке, магазине, травинке; для всего этого аура священна?.
Знайте истину: этот физический, осязаемый мир действительно Божественное место.
Вы стоите на святой земле. Утверждаю, что все вещи на Земле являются частью святого божьего творения.

Смотрети на все со всё-обожанием, пробужденностью и любопытным взглядом Единства. Учась видеть так - вы понимаете главное - Любовь Бога к миру и жизни поддерживает Мир и Жизнь?.
Сегодня, пробудите взгляд Единства внутри вас. Расслабьте ваши глаза и воспринимайте вашим сердцем. Увидьте Христа и получите все с Намасте. http://ru.wikipedia.org/wiki/Намасте
Ликуйте в вашем преобразованном поле зрении, видении.

Я ЕСМЬ воспринимающий мир с пробужденным и восторженным взглядом. Я вижу себя в Боге и я вижу Бога во всех вещах. Намасте.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/21483/70774

Переводчики: xaydanxt