Life 2x21 / Жизнь 2х21: Life 2x21
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И сколько же у него приютов? dmb 12.04.09 в 16:38 |
|
|
Фонд Рэйборна управляет пятью приютами
dmb 12.04.09 в 16:40 |
||
|
- Он их посещал?
dmb 12.04.09 в 16:44 |
||
|
Кто-нибудь из вашей компании caranemica 12.04.09 в 20:01 |
||
|
Разумеется. dmb 12.04.09 в 16:45 |
||
|
Он посещал все приюты? dmb 12.04.09 в 16:45 |
||
|
Сейчас проверю. dmb 12.04.09 в 16:45 |
||
|
Нет, не все. dmb 12.04.09 в 16:45 |
||
|
Он посещал только четыре. dmb 12.04.09 в 16:46 |
||
|
И где же это место, где Рэйборн не удосужился хоть раз появиться? dmb 12.04.09 в 16:47 Значит, есть один приют, где Рэйборн caranemica 12.04.09 в 20:02 |
||
|
Но я знал его. dmb 12.04.09 в 16:48 |
||
|
Том Сиболт был моим другом. dmb 12.04.09 в 16:48 |
||
|
Детектив Крюс? dmb 12.04.09 в 16:48 |
||
|
Можно попросить тебя кое о чем? dmb 12.04.09 в 16:50 |
||
|
Я хочу, чтобы ты достала одно дело об убийстве. dmb 12.04.09 в 16:51 |
||
|
Убийство Сиболта. dmb 12.04.09 в 16:51 Убийство семьи Сиболтов. caranemica 12.04.09 в 20:03 |
||
|
Ладно, достану. Конечно. dmb 12.04.09 в 16:52 |
||
|
Сначала займемся этим? caranemica 12.04.09 в 20:04 |
||
|
Нашел меня, да, малыш? dmb 12.04.09 в 16:53 |
||
|
Я всегда знал, что ты отличный коп. dmb 12.04.09 в 16:54 |
||
|
Крюс, он говорит, ему нужен Рэйборн. dmb 12.04.09 в 16:55 |
||
|
Это не музыка, но я знаю этот звук. dmb 12.04.09 в 16:55 |
||
|
Он говорит, ты отдашь ему Рэйборна... dmb 12.04.09 в 16:55 |
||
|
Слышал это? Послушай. dmb 12.04.09 в 16:56 |
||
|
Извините, но я ничего здесь не слышу. dmb 12.04.09 в 16:56 |
||
|
Это метро. dmb 12.04.09 в 16:56 |
||
|
Слушай. dmb 12.04.09 в 16:56 |
||
|
Он говорит, ты отдашь ему Рэйборна. dmb 12.04.09 в 16:56 |
||
|
Не смотри на меня так. dmb 12.04.09 в 16:57 |
||
|
Я знаю, как шумит метро. dmb 12.04.09 в 16:57 |
||
|
Даже если это так, в Лос-Анджелесе
caranemica 12.04.09 в 20:07 |
||
|
где можно услышать шум метро такого уровня. caranemica 12.04.09 в 20:07 |
||
|
В таком случае мы пошлем до черта копов. caranemica 12.04.09 в 20:08 |
||
|
Полегче, малыш. dmb 12.04.09 в 16:58 |
+1 | |
|
Я же умирающий человек. dmb 12.04.09 в 17:00 |
||
|
За исключением того, что ты не умираешь. dmb 12.04.09 в 17:00 |
||
|
Мы все умираем. dmb 12.04.09 в 17:00 |
||
|
Некоторые раньше остальных. dmb 12.04.09 в 17:00 |
||
|
Детектив Крюс. dmb 12.04.09 в 17:01 |
||
|
Это не поможет вернуть детектива Риз. dmb 12.04.09 в 17:01 |
||
|
Где твоя напарница, малыш? dmb 12.04.09 в 17:01 |
||
|
Не называй меня "малыш". dmb 12.04.09 в 17:02 |
||
|
Не поможет вернуть от кого? dmb 12.04.09 в 17:03 |
||
|
Ты знаешь ответ на этот вопрос. caranemica 12.04.09 в 20:10 |
||
|
От Романа Невикова. dmb 12.04.09 в 17:03 |
||
|
Что он хочет ей взамен? dmb 12.04.09 в 17:03 Что он хочет получить взамен? caranemica 12.04.09 в 20:10 |
||
|
На это ты тоже знаешь ответ. dmb 12.04.09 в 17:04 Ответ на этот вопрос ты тоже знаешь. caranemica 12.04.09 в 20:10 |
||
|
Он хочет меня, не так ли? dmb 12.04.09 в 17:04 |
||
|
Я одурачил всех, кроме этого русского. caranemica 12.04.09 в 20:11 |
||
|
Ему нужно увидеть мое тело. dmb 12.04.09 в 17:05 |
