Downton Abbey S02E01 / Аббатство Даунтон: Downton.Abbey.s02e01

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Как это возможно? Они говорили, что
ты им не нужен.

mcculya 19.09.11 в 10:55

0

Ты не можешь скакать туда-сюда, как попрыгунчик.

mcculya 19.09.11 в 10:59

0

А почему бы и нет.
Черчиль вернулся на фронт

mcculya 19.09.11 в 11:02

0

после битвы при Галлополи.
Если он смог, почему я не могу?

mcculya 19.09.11 в 11:05

0
+4

Сибил, все хорошо?

mcculya 19.09.11 в 10:06

0

Сибил, милая?

mcculya 19.09.11 в 10:07

0

Простите. Я просто...

mcculya 19.09.11 в 10:07

0

Похоже, у нее более скверные новости.

mcculya 19.09.11 в 10:10

0

Думаю, гораздо лучше, не так ли?
Почти, миледи.

mcculya 19.09.11 в 10:12

2

Мне кажется, у меня начинает получаться. Ты так не думаешь?
В некотором смысле, миледи.

chakiandchaki 19.09.11 в 15:29

1
+4

Просто выжмите сцепление до упора.

mcculya 19.09.11 в 11:09

0

Но я выжала.
Недостаточно, миледи.

mcculya 19.09.11 в 11:10

0

Кажется, оно просто не хочет.

mcculya 19.09.11 в 11:14

0

Думаю, захочет,
если как следует попросить.

mcculya 19.09.11 в 11:14

0

Так-то лучше.

mcculya 19.09.11 в 11:15

0

Вы оставите меня без работы.

mcculya 19.09.11 в 11:16

1

Вы лишаете меня работы.

boreddoll 19.09.11 в 15:40

0

Все равно это случится, если вас призовут.

mcculya 19.09.11 в 11:20

0

Разве призыв все равно не лишит вас всех работы?

boreddoll 19.09.11 в 15:40

1

Не будем загадывать.

mcculya 19.09.11 в 11:28

0

Чем вы их накормите?
Без изысков.

mcculya 19.09.11 в 11:36

0
+1

Они знают, что деньги предназначены
для больницы,

mcculya 19.09.11 в 11:36

0
+1

поэтому и не ждут
валтасаров пир.

mcculya 19.09.11 в 11:39

0

Я приготовлю сырные палочки.
Что с тобой такое?

mcculya 19.09.11 в 11:44

0

Ничего.
Отец по-прежнему не отпускает меня в армию.

Erleben 19.09.11 в 15:49

0
+2

У него никого нет, кроме тебя.

mcculya 19.09.11 в 11:49

0

Конечно, он не хочет тебя отпускать.
С этим не поспоришь.

mcculya 19.09.11 в 11:53

0

Ну конечно, а я остаюсь не у дел,
пока все остальные идут на войну.

mcculya 19.09.11 в 11:55

0

Даже Томас на фронте, в Медицинском Корпусе.

mcculya 19.09.11 в 11:57

0
+1

Боже, я потрясена до глубины души!

Erleben 19.09.11 в 14:28

0

Можете смеяться над ним, миссис Патмор,

mcculya 19.09.11 в 12:01

0

но он защищает своего короля и страну,
а я - нет.

mcculya 19.09.11 в 12:01

0

Думаю, что и тебе осталось не долго ждать.

mcculya 19.09.11 в 12:03

0
+1

Надеюсь, Вы правы.
Правда?

mcculya 19.09.11 в 12:05

0

А вот я надеюсь, что я сильно ошибаюсь.

mcculya 19.09.11 в 12:05

0

Очень любезно, что позволили устроить концерт здесь.
Это намного лучше.

mcculya 19.09.11 в 12:13

0
+2

И вы сможете запросить за билеты хорошенькую цену.

Erleben 19.09.11 в 14:35

0
+2

Доброе утро, мама. Вы на удивление рано.

mcculya 19.09.11 в 12:19

0

Война всех сделала ранними пташками.

mcculya 19.09.11 в 12:20

0

Я подумала, что могла бы помочь с цветами.

mcculya 19.09.11 в 12:24

0

Бассет уже всё сделал...

Erleben 19.09.11 в 14:36

0
+2

но спасибо.

mcculya 19.09.11 в 12:25

0

Ты же не против моего участия, не так ли?

mcculya 19.09.11 в 12:27

0

Ты не будешь против, если я займусь цветами, не так ли?

Erleben 20.09.11 в 10:46

1
+2

Букеты Коры больше подходят для
первого причастия...

mcculya 19.09.11 в 12:29

0

в южной Италии.

mcculya 19.09.11 в 12:30

0

Что еще вы запланировали
для вечерних пирушек?

mcculya 19.09.11 в 12:31

0

Всё, что поможет нам собрать денег.

mcculya 19.09.11 в 12:32

0
+1

Горячий тост с маслом, в компании с графиней,
по два пенса за ломтик.

mcculya 19.09.11 в 12:39

0

Чтобы взбить подушки, кидаешь их на пол.

mcculya 19.09.11 в 12:41

0

Знаю.

mcculya 19.09.11 в 12:41

0

Этель, ты уже освоилась?

mcculya 19.09.11 в 12:47

0

Да... если бы Анна прекратила кудахтать надо мной.

mcculya 19.09.11 в 12:48

0

Я была старшей горничной.

mcculya 19.09.11 в 12:52

0
+4
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →