Downton Abbey S02E01 / Аббатство Даунтон: Downton.Abbey.s02e01

Мы все надеялись, что он и Мэри
сами в этом разберутся.

chakiandchaki 19.09.11 в 13:35

Но раз этому не суждено случиться,
давайте попробуем жить как раньше.

chakiandchaki 19.09.11 в 13:36

Даже если его не привлекает
жизнь в провинции...

chakiandchaki 19.09.11 в 13:36

он все еще остается наследником.

chakiandchaki 19.09.11 в 13:37

И вы все еще его семья.

chakiandchaki 19.09.11 в 13:38

Совершенно согласен.

mcculya 19.09.11 в 14:25

Мы не можем знать,что ждет Мэтью в будущем.

mcculya 19.09.11 в 14:30

Так или иначе, я хотел бы увидеть его
и пожелать ему удачи.

chakiandchaki 19.09.11 в 13:41

Сложность в том, что Мэри тоже
сегодня приезжает из Лондона.

chakiandchaki 19.09.11 в 13:41

В пять часов.

mcculya 19.09.11 в 14:27

Мэтью поедет на машине Лавинии,
так что они не столкнутся в поезде.

chakiandchaki 19.09.11 в 13:42

О, какое облегчение.

chakiandchaki 19.09.11 в 13:43

Ненавижу греческие трагедии.

mcculya 19.09.11 в 14:28

Когда всё случается за сценой, вы понимаете.

Erleben 20.09.11 в 10:51

Стоит ли нам попросить ее не приезжать?
Мы все еще можем застать ее дома.

boreddoll 19.09.11 в 15:56

Изабель права.

chakiandchaki 19.09.11 в 13:44

Мы должны использовать эту помолвку как новую надежду.

Erleben 19.09.11 в 16:10

Приводите нашего лейтенанта Кроули на концерт

boreddoll 19.09.11 в 15:57

и останьтесь на ужин.

boreddoll 19.09.11 в 15:57

Я надеялась, что вы это скажете.

boreddoll 19.09.11 в 15:57

О, вот ты где. Я иду домой, но вернусь к четырем.

boreddoll 19.09.11 в 15:58

Сибил, дорогая, что случилось?

chakiandchaki 19.09.11 в 13:45

Тома Белласиса убили.

chakiandchaki 19.09.11 в 13:45

Какой ужас.

chakiandchaki 19.09.11 в 13:46

Я помню, он был на балу у Имоджин.

boreddoll 19.09.11 в 16:00

Он рассмешил меня, когда ее дядя выступал с речью.

Erleben 19.09.11 в 16:18

Иногда...

boreddoll 19.09.11 в 16:01

мне кажется, все мужчины, с которыми я танцевала, мертвы.

Erleben 19.09.11 в 16:20

Я чувствую себя такой бесполезной,

chakiandchaki 19.09.11 в 13:46

трачу впустую свою жизнь,
когда они жертвуют своими.

chakiandchaki 19.09.11 в 13:47

- Ты так помогала с концертом.
- Нет, я...

boreddoll 19.09.11 в 16:02

Я не имею в виду продавать программки
или искать призы для лотереи.

chakiandchaki 19.09.11 в 13:48

Я хочу по делать что-то стоящее,
по-настоящему помогать.

chakiandchaki 19.09.11 в 13:49

Что ж...

chakiandchaki 19.09.11 в 13:49

если ты не шутишь, может быть
тебе поработать медсестрой?

chakiandchaki 19.09.11 в 13:50

В Йорке есть учебный центр.

boreddoll 19.09.11 в 15:04

Я могу записать тебя на курс.

boreddoll 19.09.11 в 16:03

Возможно, тебе придется забыть о приятном пробуждении. Ты к этому готова?

Erleben 19.09.11 в 16:22

Я имею в виду, ты когда-нибудь
сама застилала постель?

chakiandchaki 19.09.11 в 13:52

Или драила полы?

chakiandchaki 19.09.11 в 13:52

Что такое, О'Брайен?

chakiandchaki 19.09.11 в 13:53

Мистер Платт отвезет Ее Светлость
и леди Грэнтам в деревню.

chakiandchaki 19.09.11 в 13:55

Она интересуется, не хотите ли вы
поехать с ними.

chakiandchaki 19.09.11 в 13:56

Очень любезно с ее стороны.
Спасибо.

chakiandchaki 19.09.11 в 13:56

Продолжайте, что еще мне нужно?

boreddoll 19.09.11 в 16:04

Ну, если ты серьезно, умеешь ли ты готовить?

boreddoll 19.09.11 в 16:05

Почему бы не попросить миссис Пэтмор

chakiandchaki 19.09.11 в 13:57

научить тебя одному-двум простым блюдам?

Erleben 19.09.11 в 16:28

Когда ты поедешь в Йорк,

boreddoll 19.09.11 в 16:06

лучше знать хоть что-нибудь.

boreddoll 19.09.11 в 16:06

это бы тебе пригодилось.

mcculya 20.09.11 в 10:42