Downton Abbey S02E01 / Аббатство Даунтон: Downton.Abbey.s02e01

У меня есть письмо из военного комитета, где говорится, что я непригоден к службе.

boreddoll 19.09.11 в 16:27

Почему же?

chakiandchaki 19.09.11 в 14:12

Я правда не могу сказать, миледи.

chakiandchaki 19.09.11 в 14:12

И можете себе представить, насколько отец Молесли вне себя от радости.

lubard 19.09.11 в 21:02

Пути господни неисповедимы. И Он все время творит чудеса.

lubard 19.09.11 в 20:59

Бейтс, никто не сказал мне,
что вы будете на этом поезде.

chakiandchaki 19.09.11 в 14:13

Никто не знал, миледи.

chakiandchaki 19.09.11 в 14:13

Мы подвезем тебя до дома.

boreddoll 19.09.11 в 16:28

- Почему вы не сообщили, что приезжаете?
- Я сам не знал до сегодняшнего дня.

chakiandchaki 19.09.11 в 14:14

Анна, я одолжила чемодан у леди Розмунд.

boreddoll 19.09.11 в 16:29

Я купила несколько безделушек, пока
была в Лондоне. Очень хорошо, миледи.

chakiandchaki 19.09.11 в 14:14

Что ж, это будет наш секрет.

chakiandchaki 19.09.11 в 14:15

Сюрприз. Вы не возражаете, не правда ли?

boreddoll 19.09.11 в 16:30

Не то чтобы я возражала, миледи...

boreddoll 19.09.11 в 16:30

Мне нужны только основы.

chakiandchaki 19.09.11 в 14:15

Как сварить яйцо,
как заварить чай.

chakiandchaki 19.09.11 в 14:15

Вы не знаете, как заварить чай?

chakiandchaki 19.09.11 в 14:16

Не то, чтобы.

Erleben 19.09.11 в 16:37

Вы правы, это смешно.

boreddoll 19.09.11 в 16:31

Но когда я приступлю к занятиям, я не хочу быть смешной.

boreddoll 19.09.11 в 16:32

Вы мне поможете?
Конечно поможем.

boreddoll 19.09.11 в 16:32

Ну, как скажете.

Erleben 20.09.11 в 12:02

Давайте начнем.

chakiandchaki 19.09.11 в 14:16

Вы знаете, как налить воды в чайник?

chakiandchaki 19.09.11 в 14:16

Это все знают.

chakiandchaki 19.09.11 в 14:16

Очевидно, не все.

chakiandchaki 19.09.11 в 14:17

Когда мы сможем поговорить?

boreddoll 19.09.11 в 16:33

После концерта. Снаружи, во дворе.

boreddoll 19.09.11 в 16:33

Обязательно будет перерыв перед ужином.

lubard 19.09.11 в 21:04

- Ты мдешь на концерт?
- Может быть. Можно я сяду с тобой?

boreddoll 19.09.11 в 16:35

Не глупи, нам нужно готовить ужин.

boreddoll 19.09.11 в 16:35

- У меня нет времени на концерты.
- Я получил письмо от моего отца.

boreddoll 19.09.11 в 16:36

Он не передумает. Он говорит, что смирится,

boreddoll 19.09.11 в 16:36

если меня призовут, ведь с этим он ничего не может сделать.

boreddoll 19.09.11 в 16:37

Но если я сам запишусь и со мной что-нибудь случится, он не переживет.

boreddoll 19.09.11 в 16:37

Он любит тебя.
Может он и любит меня, но я не принадлежу ему.

boreddoll 19.09.11 в 16:38

И он не справедлив.

lubard 19.09.11 в 21:05

- Ты рада, что вернулась?
- Сложно сказать однозначно.

chakiandchaki 19.09.11 в 14:40

Когда я в Лондоне, я стремлюсь в Йоркшир,
а когда приезжаю сюда,

chakiandchaki 19.09.11 в 14:41

стук моих каблуков по тротуару
становится для меня невыносимым.

chakiandchaki 19.09.11 в 14:42

Я и забыла об этом ужасном концерте.

boreddoll 19.09.11 в 16:38

Почему ты не предупредила меня? Я бы приехала завтра.

boreddoll 19.09.11 в 16:39

Но ты бы не встретилась с Мэтью.

chakiandchaki 19.09.11 в 14:43

Я хотела тебе сказать.

chakiandchaki 19.09.11 в 14:43

Мэтью сейчас в отпуске, он в деревне

Annagelina 19.09.11 в 14:25

поэтому папа и я думаем, что это будет хорошее время для улучшения наших отношений.

Annagelina 19.09.11 в 14:28

поэтому мы с твоим отцом считаем, это удачный момент, чтобы собраться силами.

Erleben 20.09.11 в 15:57

Он приезжает сегодня вечером с Изабель.

Annagelina 19.09.11 в 14:29

И своей невестой.

Annagelina 19.09.11 в 14:29

- Что?
- Эдит...

Annagelina 19.09.11 в 14:29

Иногда ты слишком любезна.

Erleben 20.09.11 в 15:58